Located in the former northern terr

Located in the former northern territory of the Xiongnu confederation, Lake Baikal is one site of the Han–Xiongnu War, where the armies of the Han dynasty pursued and defeated the Xiongnu forces from the 2nd century BC to the 1st century AD. They recorded that the lake was a "huge sea" (hanhai) and designated it the North Sea (Běihǎi) of the semimythical Four Seas.[45] The Kurykans, a Siberian tribe who inhabited the area in the sixth century, gave it a name that translates to "much water". Later on, it was called "natural lake" (Baygal nuur) by the Buryats and "rich lake" (Bay göl) by the Yakuts.[46] Little was known to Europeans about the lake until Russia expanded into the area in the 17th century. The first Russian explorer to reach Lake Baikal was Kurbat Ivanov in 1643.[47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห่งดินแดนเหนืออดีตของสมาพันธ์ Xiongnu ทะเลสาบไบคาลเป็นเว็บไซต์หนึ่งของสงครามฮั่น – Xiongnu ซึ่งกองทัพของราชวงศ์ฮั่นติดตาม และพ่ายแพ้กองทัพ Xiongnu จากก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 2 การโฆษณาศตวรรษ 1 พวกเขาบันทึกว่า ทะเลสาบคือ "ทะเลใหญ่" (hanhai) และกำหนดให้ทะเลเหนือ (Běihǎi) ทะเล 4 semimythical [45] Kurykans เผ่าไซบีเรียที่อาศัยอยู่บริเวณในศตวรรษที่ 6 ให้ได้ชื่อที่แปล "น้ำมาก" ภายหลังเมื่อ มันถูกเรียกว่า "ทะเลสาปธรรมชาติ" (Baygal nuur) โดย Buryats และ "รวยเล" (อ่าว göl) โดย Yakuts [46] น้อยได้ทราบว่าชาวยุโรปเกี่ยวกับทะเลสาบจนกว่ารัสเซียขยายเข้าไปในพื้นที่ในศตวรรษที่ 17 Explorer รัสเซียแรกถึงทะเลสาบไบคาลเป็น Kurbat Ivanov ใน 1643 [47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในอดีตดินแดนทางตอนเหนือของสมาพันธ์ซงหนูทะเลสาบไบคาลเป็นเว็บไซต์หนึ่งในฮันซงหนูสงครามที่กองทัพของราชวงศ์ฮั่นติดตามและเอาชนะกองกำลังของซงหนูจากศตวรรษที่ 2 ไปยังศตวรรษที่ 1 พวกเขาบันทึกไว้ว่าทะเลสาบเป็น "ทะเลขนาดใหญ่" (Hanhai) และกำหนดมันทะเลเหนือ (Běihǎi) ของ semimythical สี่ทะเล. [45] ที่ Kurykans, ชนเผ่าไซบีเรียที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ในศตวรรษที่หกให้มัน ชื่อที่แปลว่า "น้ำมาก" ต่อมามันถูกเรียกว่า "ทะเลสาบธรรมชาติ" (Baygal Nuur) โดย Buryats และ "ทะเลสาบที่อุดมไปด้วย" (Bay ดวงอาทิตย์) โดย Yakuts. [46] เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่รู้จักในยุโรปเกี่ยวกับทะเลสาบจนรัสเซียขยายตัวเข้ามาในพื้นที่ในวันที่ 17 ศตวรรษ สำรวจรัสเซียแรกที่ไปถึงทะเลสาบไบคาลเป็น Kurbat Ivanov ใน 1643 [47]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ในดินแดนทางเหนือของอดีตสหภาพ Xiongnu ทะเลสาบไบคาล เป็นเว็บไซต์หนึ่งของ ฮัน - ซงหนูสงคราม ซึ่งกองทัพของราชวงศ์ฮั่น pursued และพ่ายแพ้กองกำลัง Xiongnu จากศตวรรษที่ 2 ในศตวรรษที่ 1 AD พวกเขาบันทึกไว้ว่าทะเลสาบเป็นทะเล " ใหญ่ " ( Hanhai ) และเขตมัน เหนือทะเล ( B ě IH ǎ ) ของ semimythical สี่ทะเล kurykans [ 45 ] ,มีไซบีเรียน ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่หกศตวรรษ , ให้มันเป็นชื่อที่แปลว่า " น้ำ " มาก ต่อมา , มันถูกเรียกว่า " ทะเลสาบธรรมชาติ " ( baygal nuur ) โดยเบอร์ยัทและ " รวยทะเลสาบ " ( อ่าว G ö L ) โดย yakuts [ 46 ] น้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับทะเลสาบจนกว่าชาวยุโรปรัสเซียขยายเข้าไปในพื้นที่ในศตวรรษที่ 17ชาวรัสเซียคนแรกที่สำรวจถึงทะเลสาบไบคาลคือ kurbat Ivanov ใน 1643 [ 47 ]