Employers must ensure that workplac

Employers must ensure that workplaces are comfortable and acceptable for workers, by monitoring and controlling appropriate levels of temperature, humidity, ventilation, noise and lighting, as regulated by the national labour law and other related regulations.
Working conditions should be assessed by a certified Industrial Hygiene, Ergonomics, Occupational Safety and Health (HIPERKES) Inspector from the Ministry of Manpower and Transmigration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายจ้างต้องแน่ใจว่า ดังอยู่สบาย และยอมรับได้สำหรับผู้ปฏิบัติงาน การตรวจสอบ และการควบคุมระดับความเหมาะสมของอุณหภูมิ ความชื้น ระบายอากาศ เสียงรบกวน และแสง สว่าง เป็นการควบคุมโดยกฎหมายแรงงานแห่งชาติและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับระเบียบเงื่อนไขการทำงานควรถูกประเมิน โดยอุตสาหกรรมสุขอนามัยได้รับการรับรอง ให้ ความ ปลอดภัยในอาชีพ และสุขภาพ (HIPERKES) การตรวจสอบจากกระทรวงของ Manpower และ Transmigration

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายจ้างต้องให้แน่ใจว่าสถานที่ทำงานมีความสะดวกสบายและเป็นที่ยอมรับสำหรับคนงานโดยการตรวจสอบและการควบคุมในระดับที่เหมาะสมของอุณหภูมิความชื้นการระบายอากาศเสียงและแสงขณะที่ควบคุมโดยกฎหมายแรงงานแห่งชาติและกฎระเบียบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง.
เงื่อนไขในการทำงานควรมีการประเมินโดยได้รับการรับรองอุตสาหกรรม สุขอนามัย, การยศาสตร์, ปลอดภัยและอาชีวอนามัย (HIPERKES) ตรวจสอบจากกระทรวงแรงงานและถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายจ้างต้องให้แน่ใจว่า บ้านที่สะดวกสบายและปลอดภัยสำหรับคนงานโดยการตรวจสอบและการควบคุมในระดับที่เหมาะสมของอุณหภูมิ ความชื้น การระบายอากาศ เสียงและแสงที่ควบคุมโดยแห่งชาติแรงงานกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ .
สภาพการทำงานควรประเมิน โดยได้รับการรับรองอุตสาหกรรมสุขอนามัย การยศาสตร์ความปลอดภัยและอาชีวอนามัย ( hiperkes ) เจ้าหน้าที่จากกระทรวงแรงงานและการย้ายถิ่นฐาน .