I hope that when you read my profil

I hope that when you read my profile, it will be like reading a message from your future husband. I promise you that I have a good heart, and I promise to take care of my wife and help her take care of her family. I am a one woman man. I am successful and financially stable. Do not worry if you can only speak a little English, I am learning Thai (although you would laugh at my Thai now - smile) and we can learn our languages together. I moved to Chiang Mai at the beginning of 2006 and, with the help of my friends at Sweet Singles, I have learned a lot about Thailand and (I hope) about the Thai lady and how you should be treated and respected, and I try to understand your desires and wishes. I hope that - for whoever it may be - I will be a good husband (and father). we can go on a journey to happiness together... will you join me? Just send me an email and we will can speak and meet and maybe then our dreams can then become real… You need to know that I do travel on business – but I hope that my beloved will be able to travel with me in the future. But most of all I do want spend more time at home with my beloved; you are a big part of my life. I have two grown children from my first marriage – they have their own families and live in England and Japan. I see them regularly, they are still very important to me. I am really genuine in my desire to build a home, so please come and join me – let us make our house a home, with warmth and love. Write to me now and we can explore the world together. Your new friend... and your future husband Bill

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่าเมื่อคุณอ่านรายละเอียดของฉันมันจะเป็นเช่นการอ่านข้อความจากสามีในอนาคตของคุณ ผมสัญญาว่าผมมีหัวใจที่ดีและผมสัญญาว่าจะดูแลภรรยาของฉันและช่วยให้เธอดูแลครอบครัวของเธอ i am a ชาย, หญิงหนึ่ง ผมประสบความสำเร็จและมีเสถียรภาพทางการเงิน ไม่ต้องกังวลถ้าคุณจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้เล็กน้อย,ฉันเรียนรู้ภาษาไทย (แม้ว่าคุณจะหัวเราะเยาะฉันไทยตอนนี้ - ยิ้ม) และเราสามารถเรียนรู้ภาษาของเราร่วมกัน ผมย้ายไปอยู่เชียงใหม่ที่จุดเริ่มต้นของปี 2006 และด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนของฉันที่ซิงเกิ้ลหวานที่ฉันได้เรียนรู้มากเกี่ยวกับประเทศไทยและ (ฉันหวังว่า) เกี่ยวกับผู้หญิงไทยและวิธีที่คุณควรจะได้รับการปฏิบัติและเป็นที่เคารพและฉันพยายาม ที่จะเข้าใจความต้องการและความปรารถนาของคุณฉันหวังว่า - สำหรับใครก็ตามที่มันอาจจะเป็น - ฉันจะเป็นสามีที่ดี (และพ่อ) เราสามารถไปในการเดินทางไปสู่​​ความสุขด้วยกัน ... คุณจะเข้าร่วมหรือไม่ เพียงแค่ส่งอีเมลฉันและเราสามารถจะพูดและตอบสนองความต้องการและอาจจะแล้วความฝันของเรานั้นก็จะกลายเป็นจริง ... คุณจำเป็นต้องรู้ว่าฉันจะเดินทางในธุรกิจ - แต่ฉันหวังว่าที่รักของดิฉันจะสามารถเดินทางไปกับผมในอนาคตแต่ส่วนมากของทั้งหมดที่ฉันต้องการใช้เวลาอยู่ที่บ้านกับฉันที่รักของคุณเป็นส่วนใหญ่ของชีวิตของฉัน ผมมีลูกสองคนเติบโตมาจากการแต่งงานครั้งแรกของฉัน - พวกเขามีครอบครัวของตัวเองและมีชีวิตอยู่ในประเทศอังกฤษและญี่ปุ่น ฉันเห็นพวกเขาเป็นประจำพวกเขายังคงมีความสำคัญมากกับผม ผมรู้สึกแท้ในความปรารถนาของฉันที่จะสร้างบ้านดังนั้นโปรดมาร่วมฉัน - ให้เราทำให้บ้านที่บ้านของเรา,ด้วยความอบอุ่นและความรัก เขียนถึงฉันในขณะนี้และเราสามารถสำรวจโลกเข้าด้วยกัน เพื่อนใหม่ของคุณ ... และการเรียกเก็บเงินสามีในอนาคตของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่า เมื่อคุณอ่านโปรไฟล์ของฉัน มันจะชอบอ่านข้อความจากสามีในอนาคตของคุณ ผมสัญญาว่า คุณมีหัวใจดี และฉันสัญญาว่า จะดูแลภรรยา และช่วย take care ของเธอของครอบครัวของเธอ ฉันเป็นผู้หญิงหนึ่งคน ผมประสบความสำเร็จ และเสถียรภาพทางการเงิน ไม่ต้องกังวลหากคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษน้อย เท่านั้น ฉันกำลังเรียนไทย (แม้ว่าคุณจะหัวเราะในไทยของฉันวันนี้ - ยิ้ม) และเราสามารถเรียนภาษาของเราด้วยกัน ผมย้ายไปเชียงใหม่ต้นปี 2006 และ ด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนที่โสดหวาน ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับประเทศไทย และ (หวัง) เกี่ยวกับผู้หญิงไทยและวิธีควรจะรักษา และ เคารพ และพยายามเข้าใจความต้องการและความปรารถนาของคุณ หวังว่า - สำหรับใครก็ตามอาจ - ผมจะเป็นสามีที่ดี (และพ่อ) เราสามารถไปเดินทางความสุขด้วยกัน...คุณจะเข้าร่วมฉัน เพียงส่งอีเมล์ และเราจะสามารถพูด และตอบสนอง และบางทีแล้วเราสามารถแล้วเป็นจริง... คุณต้องรู้ว่า ฉันเดินทางธุรกิจ – แต่หวังว่า รักของฉันจะสามารถเดินทางด้วยในอนาคต แต่ทั้งหมดต้องใช้เวลาที่บ้าน มีรัก คุณเป็นส่วนใหญ่ของชีวิต มีเด็กสองคนที่เติบโตจากการสมรสครั้งแรกของฉัน – พวกเขามีครอบครัวของตัวเอง และอาศัยอยู่ในอังกฤษและญี่ปุ่น เห็นพวกเขาเป็นประจำ พวกเขายังคงมีความสำคัญต่อฉัน ผมแท้จริง ๆ ในความปรารถนาของฉันที่จะสร้างบ้าน ดังนั้นกรุณามาร่วมฉัน – ให้เราทำให้บ้านบ้าน ด้วยความอบอุ่นและความรัก เขียนให้ฉันตอนนี้ และเราสามารถสำรวจโลกด้วยกัน เพื่อนใหม่ของคุณ...และอนาคตของคุณสามีตั๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหวังว่าเมื่อคุณอ่านโปรไฟล์ของฉันมันจะเป็นเหมือนการอ่านข้อความจากสามีในอนาคตของคุณ ผมขอสัญญาว่าท่านว่าผมมีหัวใจที่ดีและผมสัญญาว่าจะดูแลของ ภรรยา ของผมและช่วยเธอดูแลครอบครัวของเธอ ฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง ฉันประสบความสำเร็จและมี เสถียรภาพ ทางการเงิน ไม่ต้องกังวลหากคุณสามารถพูด ภาษาอังกฤษ เพียงเล็กน้อยเท่านั้นผมได้เรียนรู้สิ่งไทย(แม้ว่าคุณจะหัวเราะที่ประเทศไทยขณะนี้ - รอยยิ้มของฉัน)และเราสามารถเรียนรู้ ภาษา ร่วมกัน ผมย้ายไปเชียงใหม่ในช่วงต้นปี 2006 และด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนๆของผมที่ห้องพักแบบเตียงนอนเดี่ยวหนึ่งเตียงหวานผมได้เรียนรู้หลายอย่างที่เกี่ยวกับประเทศไทยและ(ผมหวังว่า)เกี่ยวกับผู้หญิงไทยที่และวิธีการที่คุณจะได้รับการปฏิบัติและได้รับความนับถือและฉันพยายามที่จะทำความเข้าใจความปรารถนาและความต้องการของคุณผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า - สำหรับใครก็ตามอาจเป็น - ฉันจะเป็นสามีที่ดี(และบิดา)เราสามารถเดินทางไปกับการเดินทางที่จะมีความสุขร่วมกันคุณจะร่วมเดินทางไปกับเรา เพียงคุณส่งอีเมล์แจ้งฉันและเราจะสามารถพูดและพบกับและอาจจะให้ความฝันของเราสามารถกลายเป็นความจริงแล้ว...คุณจำเป็นต้องรู้ว่าเราจะทำการเดินทางเพื่อธุรกิจ - แต่ผมหวังว่ารักของฉันจะสามารถเดินทางไปกับเราในอนาคตแต่ผมไม่ต้องการมากที่สุดใช้เวลาที่มากยิ่งขึ้นที่บ้านด้วยเป็นที่รักของฉันคุณเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน ฉันได้สองคนเติบโตจากการแต่งงานครั้งแรกของผมก็มีครอบครัวของตัวเองและอาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษและญี่ปุ่น ผมเห็นเขาเป็นประจำพวกเขาก็ยังอยู่เป็นอย่างมากที่สำคัญสำหรับผม ฉันเป็นของแท้อย่างแท้จริงในความปรารถนาของฉันในการสร้างบ้านที่ดังนั้นโปรดมาและร่วมกับผม - ปล่อยให้เราทำให้บ้านของเราที่บ้านพร้อมด้วยความรักและความอบอุ่น. เขียนถึงผมในตอนนี้และเราสามารถสำรวจโลกร่วมกัน เพื่อนใหม่ของคุณและสามีของคุณในอนาคตร่างพระราชบัญญัติ