ARTH suspected the high level of me

ARTH suspected the high level of mercury contamination was likely caused by fly ash (a by-product of the combustion process) and wastewater released by a coal-fired power plant and pulp-and-paper mill at the nearby industrial park.

“This report reflects the fact that industrialisation in a developing country like Thailand still causes problems for local people. This problem needs to be addressed urgently by the relevant agencies,” she said.

Source: The Nation/Asia News Network

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศศภทสงสัยว่า ปนเปื้อนสารปรอทในระดับสูงอาจจะเกิดจากเถ้า (เป็นผลพลอยได้ของกระบวนการเผาผลาญ) และน้ำเสียที่ออกจากถ่านหินโรงไฟฟ้าและโรงงานผลิตเยื่อ และกระดาษที่สวนอุตสาหกรรมใกล้เคียง"รายงานนี้สะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ industrialisation ในประเทศกำลังพัฒนาเช่นประเทศไทยทำให้เกิดปัญหากับประชาชนยังคง ปัญหานี้ต้องได้รับอย่างเร่งด่วน โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เธอกล่าวที่มา: ประเทศ/ภูมิภาคเอเชียข่าวเครือข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศศภทสงสัยว่าระดับสูงของการปนเปื้อนของสารปรอทได้เกิดจากเถ้าลอย (เป็นผลพลอยได้จากกระบวนการเผาไหม้) และน้ำเสียที่ปล่อยออกมาจากโรงไฟฟ้าถ่านหินและโรงงานผลิตเยื่อกระดาษและกระดาษที่สวนอุตสาหกรรมใกล้เคียง. "รายงานฉบับนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่าอุตสาหกรรมในประเทศที่กำลังพัฒนาเช่นประเทศไทยยังคงทำให้เกิดปัญหาสำหรับคนในท้องถิ่น ปัญหานี้จะต้องได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วนโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง "เธอกล่าว. ที่มา: The Nation / เอเชียเครือข่ายข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

arth สงสัยว่าระดับการปนเปื้อนของปรอทจะเกิดจากเถ้าถ่าน ( ผลพลอยได้จากกระบวนการเผาไหม้ ) และน้ำเสียที่ปล่อยจากโรงไฟฟ้าและโรงงานผลิตเยื่อกระดาษในนิคมอุตสาหกรรมใกล้เคียง

" รายงานนี้สะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่าอุตสาหกรรมในประเทศกำลังพัฒนา เช่น ประเทศไทยยังคงมีปัญหากับคนในท้องถิ่นปัญหานี้ต้องแก้ไขอย่างเร่งด่วน โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง , " เธอกล่าว .

ที่มา : ประเทศ / เครือข่ายข่าวเอเชีย