Terminology Meaning Equivalent Part

Terminology Meaning Equivalent Partner Terminology
1. Implementation Building the solution including coding, testing, system testing etc before handing over to UAT Development
2. Deployment Moving the software/hardware components into an environment Implementation
3. QA An environment identical to production whether the changes are deployed and tested before been deployed in production n/a
4. Task A IT request for application enhancement. It can also be for a request for time for workshops etc Application Enhancement
5. Solution Application or a suite of application Application
6. Express Task An urgent task (not an incident) which has to be delivered at the earliest irrespective of the commitment plan n/a
7. Commitment Plan A plan containing all the tasks and fixes that are committed for a release n/a
8. Solution Manager A role in RSA IT who is responsible for the overall management of a solution (application) Application Manager
9. Super User A role in business who will be first point of contact for users for queries, issues Super user
10. TMS Task Management System (TMS) is a notes based system used by Business and IT to raise and track tasks n/a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำศัพท์คำศัพท์ความหมายเทียบเท่าคู่1. อาคารดำเนินการแก้ปัญหารวมทั้งเขียนโปรแกรม การทดสอบ ฯลฯ การทดสอบระบบก่อนที่จะมอบการพัฒนาเอือด2. ย้ายซอฟต์แวร์/ฮาร์ดแวร์คอมโพเนนต์ในสภาพแวดล้อมการใช้งานการปรับใช้3. สภาพแวดล้อมเหมือนกับการผลิตว่าการเปลี่ยนแปลงจะปรับใช้ และทดสอบคุณภาพก่อนการปรับใช้ในการผลิต n/a4. งาน A มันขอเพิ่มแอพลิเคชัน มันยังสามารถขอใบเวลาอบรมฯลฯ เพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรมประยุกต์5. แก้ไขปัญหาโปรแกรมประยุกต์หรือชุดของโปรแกรมประยุกต์6. ด่วนงานงานเร่งด่วน (ไม่ปัญหา) ซึ่งมีการจัดส่งที่เร็วที่สุดโดยไม่คำนึงถึงความมุ่งมั่น วางแผน n/a7. มุ่งมั่นวางแผนแผนการที่ประกอบด้วยงานและแก้ไขปัญหาที่มีความมุ่งมั่นสำหรับการเปิดตัว n/a8. A แก้ปัญหาตัวจัดการบทบาทใน RSA ที่รับผิดชอบการบริหารโดยรวมของโซลูชัน (ประยุกต์) ตัวจัดการโปรแกรมประยุกต์9. ซุปเปอร์ A ผู้ใช้บทบาทในธุรกิจที่จะเป็นจุดแรกของการติดต่อสำหรับผู้ใช้สำหรับแบบสอบถาม ปัญหาผู้ใช้งานซูเปอร์10. ระบบการบริหารงานของ TMS (TMS) คือ ระบบบันทึกใช้เพื่อธุรกิจ และเพื่อยก และติดตามงาน n/a

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำศัพท์ความหมายเทียบเท่าพันธมิตรศัพท์
1 การดำเนินการสร้างวิธีการแก้ปัญหารวมทั้งการเขียนโปรแกรมทดสอบการทดสอบระบบ ฯลฯ ก่อนที่จะส่งไปยังเอือดพัฒนา
2 การปรับใช้การย้ายส่วนประกอบซอฟต์แวร์ฮาร์ดแวร์ / ในสภาพแวดล้อมการดำเนินงาน
3 ควบคุมสภาพแวดล้อมเหมือนกันกับการผลิตไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่จะนำไปใช้และทดสอบก่อนที่จะถูกนำไปใช้ในการผลิต N / A
4 คำของานจะประยุกต์ใช้สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ นอกจากนี้ยังสามารถสำหรับการขอเวลาสำหรับการฝึกอบรม ฯลฯ การประยุกต์ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพ
5 วิธีการแก้ปัญหาโปรแกรมหรือชุดของแอพลิเคชันแอพลิเคชัน
ที่ 6 แสดงงานเป็นงานเร่งด่วน (ไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น) ซึ่งจะต้องมีการส่งมอบที่ไม่คำนึงถึงที่เก่าแก่ที่สุดของแผนความมุ่งมั่น n / a
7 ความมุ่งมั่นแผนแผนมีทั้งหมดงานและการแก้ไขที่มีความมุ่งมั่นสำหรับการเปิดตัว N / A
8 วิธีการแก้ปัญหาผู้จัดการบทบาทในอาร์เอสว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการโดยรวมของการแก้ปัญหา (Application) โปรแกรมประยุกต์การจัดการ
9 Super User บทบาทในธุรกิจที่จะเป็นจุดแรกของการติดต่อสำหรับผู้ใช้สำหรับการค้นหาปัญหา Super User
10 TMS ระบบการบริหารงาน (TMS) เป็นระบบตามบันทึกที่ใช้โดยธุรกิจและไอทีเพื่อเพิ่มและติดตามงาน N / A

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำศัพท์ความหมายศัพท์เทียบเท่าพันธมิตร1 . การสร้างโซลูชั่นรวมถึงการเข้ารหัส , การทดสอบ , ทดสอบระบบก่อนส่งมอบ เพื่อพัฒนา uat ฯลฯ2 . การย้ายซอฟต์แวร์ / ฮาร์ดแวร์ส่วนประกอบในสภาพแวดล้อมการดำเนินงาน3 . QA สภาพแวดล้อมเหมือนกับการผลิตไม่ว่าการเปลี่ยนแปลงจะถูกใช้และทดสอบก่อนที่จะถูกใช้ในการผลิต /4 . งานมันขอเพิ่มโปรแกรม นอกจากนี้ยังได้ขอเวลาสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการ ฯลฯ โปรแกรมเสริม5 . แก้ไขโปรแกรมหรือชุดของโปรแกรมประยุกต์6 . ด่วนงานงานด่วน ( ไม่เกิดอุบัติเหตุ ) ซึ่งมีการส่งที่เร็วโดยไม่คำนึงถึงความมุ่งมั่น / / แผน7 . ความมุ่งมั่นแผนแผนที่มีทุกงานและการแก้ไขที่มุ่งมั่นสำหรับรุ่น N / A8 . โซลูชั่นการจัดการบทบาทใน RSA ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการโดยรวมของโซลูชั่น ( การใช้โปรแกรม ) ผู้จัดการ9 . ผู้ใช้ super บทบาทในธุรกิจ ซึ่งจะเป็นจุดแรกของการติดต่อสำหรับผู้ใช้เพื่อสอบถามปัญหาผู้ใช้ซูเปอร์10 . •ระบบการจัดการงาน ( TMS ) เป็นบันทึกที่ใช้ระบบที่ใช้โดยธุรกิจและเพิ่มและติดตามงาน N / A