While cognitive linguists have been

While cognitive linguists have been successful at providing accounts of the stable knowledge structures (conceptual metaphors) that give rise to figurative language, and the conceptual mechanisms that manipulate these knowledge structures (conceptual blending), relatively less effort has been thus far devoted to the nature of the linguistic mechanisms involved in figurative language understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่นักภาษาศาสตร์ที่รับรู้ได้ประสบความสำเร็จในการให้บริการบัญชีของโครงสร้างความรู้ที่มั่นคง (แนวคิดคำอุปมาอุปมัย) ที่ให้เพิ่มขึ้นภาษาอุปมา และแนวคิดกลไกที่ควบคุมโครงสร้างความรู้ (การผสมผสานแนวคิด), แรงค่อนข้างน้อยมีการฉะนี้ทุ่มเทเพื่อธรรมชาติของกลไกภาษาศาสตร์เกี่ยวข้องกับความเข้าใจภาษาอุปมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่นักภาษาศาสตร์องค์ความรู้ที่ได้รับการประสบความสำเร็จในการให้บริการบัญชีของโครงสร้างความรู้ที่มีเสถียรภาพ (อุปลักษณ์) ที่ก่อให้เกิดภาษาเป็นรูปเป็นร่างและกลไกความคิดที่มีอิทธิพลเหล่านี้โครงสร้างความรู้ (ผสมความคิด) ความพยายามค่อนข้างน้อยได้รับป่านนี้ทุ่มเทให้กับธรรมชาติ กลไกทางภาษาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องในการทำความเข้าใจภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่นักภาษาศาสตร์การประสบความสำเร็จในการให้บริการบัญชีของโครงสร้างความรู้ที่มั่นคง ( มโนอุปลักษณ์ ) ที่ก่อให้เกิดการใช้ภาษา และสร้างกลไกที่ควบคุมโครงสร้างความรู้เหล่านี้ ( แนวคิดการผสม )ความพยายามค่อนข้างน้อยได้รับการไกลจึงทุ่มเทให้กับธรรมชาติของภาษากลไกที่เกี่ยวข้องในความเข้าใจภาษาเปรียบเทียบ