Dear Colleagues I do apologize for

Dear Colleagues

I do apologize for my current absence from the office.

During my absence I do have access to internet and will respond to Urgent information.

Please contact me on my cell phone at any point in time under the number 085 487 3031.

During my time away please ask for Chef Horst under [e-mail] or under the hotel number [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนร่วมงาน

ขอโทษสำหรับการขาดงานปัจจุบันของฉันจากสำนักงาน

ระหว่างการขาดงานของฉัน ฉันมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต และจะติดต่อกลับไปด่วนข้อมูลการ

กรุณาติดต่อบนโทรศัพท์ของฉันตลอดเวลาภายใต้การหมายเลข 085 487 3031.

ระหว่างเวลาเก็บกรุณาขอเชฟฉันฆ่าคนใต้ [e-mail] หรือพักหมายเลข 66 (0) 3224 2100

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักของฉันจะขอโทษสำหรับการขาดปัจจุบันของฉันจากสำนักงานในระหว่างที่ฉันฉันจะมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและจะตอบสนองต่อข้อมูลเร่งด่วนโปรดติดต่อฉันบนโทรศัพท์มือถือของฉันที่จุดในเวลาใด ๆ ภายใต้หมายเลข 085 487 3031 ในช่วงของฉัน เวลาไปโปรดขอเชฟอรก์ภายใต้ Horst.Kocsisek @ dusitt.com หรือภายใต้จำนวนโรงแรม [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมงานที่รัก

ขออภัยด้วยสำหรับการขาดปัจจุบันของฉันจากสำนักงาน .

ในระหว่างการขาดของฉันฉันมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและจะตอบสนองต่อข้อมูลด่วน

โปรดติดต่อฉันในโทรศัพท์ของฉันที่จุดในเวลาใด ๆได้ที่หมายเลข 085 487 3031

ระหว่างที่ฉันไม่อยู่ โปรดถามพ่อครัว โรงแรม Horst ภายใต้ [e-mail] หรือภายใต้หมายเลข 66 ( 0 ) 2 , ประสิทธิภาพ