This pilot study was undertaken to

This pilot study was undertaken to describe patients' and family members' information needs following a diagnosis of oesophageal cancer and healthcare professionals' (HCP) perceptions concerning patients' and family members' information needs. Another aim was to describe patients' and family members' satisfaction with information provided. Data were collected by means of a self-report questionnaire. A total of 15 patients, 16 family members and 34 HCP participated. Patients and family members consider most information to be important. The high rating for information about tests/treatment and self-care means that both patients and family members consider this to be the most important areas of information. Healthcare professionals tend to underestimate both patients' and family members' needs for information. Patients and family members were only partly satisfied with the information received, with patients in general more satisfied with information given compared with family members. Patients' and family members' needs for information following a diagnosis of oesophageal cancer are substantial and have not been adequately met by HCP. A qualitative study might be helpful to complete the description of patients' and family members' needs. If a questionnaire is employed, it ought to be less extensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานำร่องนี้ถูกนำไปใช้ในการอธิบายของผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัว 'ข้อมูลความต้องการดังต่อไปนี้การวินิจฉัยโรคมะเร็งทางเดินอาหารและผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ (HCP) การรับรู้เกี่ยวกับผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวความต้องการข้อมูล จุดมุ่งหมายอีกประการหนึ่งคือการอธิบายของผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัว 'ความพึงพอใจกับข้อมูลที่มีให้ข้อมูลที่ถูกเก็บรวบรวมโดยวิธีการของตนเองแบบสอบถามรายงาน รวมเป็น 15 ผู้ป่วย, 16 สมาชิกในครอบครัวและ 34 hcp เข้าร่วม ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวพิจารณาข้อมูลส่วนใหญ่จะมีความสำคัญ คะแนนสูงสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบ / การรักษาและการดูแลตนเองหมายความว่าทั้งผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวที่พิจารณานี้จะเป็นพื้นที่ที่สำคัญที่สุดของข้อมูลผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพมีแนวโน้มที่จะประมาททั้งผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวความต้องการสำหรับข้อมูล ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวที่เป็นเพียงส่วนหนึ่งพอใจกับข้อมูลที่ได้รับกับผู้ป่วยโดยทั่วไปพึงพอใจมากขึ้นกับข้อมูลที่ได้รับเมื่อเทียบกับสมาชิกในครอบครัวตอบสนองความต้องการของผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวสำหรับข้อมูลต่อไปนี้การวินิจฉัยโรคมะเร็งทางเดินอาหารเป็นอย่างมากและยังไม่ได้รับการตอบสนองอย่างเพียงพอโดย hcp การศึกษาเชิงคุณภาพอาจจะเป็นประโยชน์เพื่อให้คำอธิบายของผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวความต้องการ ถ้าแบบสอบถามเป็นลูกจ้างมันควรจะเป็นอย่างน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการศึกษานำร่องนี้เพื่ออธิบายข้อมูลของผู้ป่วยและสมาชิกครอบครัวตามการวินิจฉัยมะเร็ง oesophageal และผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพด้าน (HCP) ต้องเข้าใจเกี่ยวกับความต้องการข้อมูลของผู้ป่วยและสมาชิกครอบครัว จุดมุ่งหมายอื่นเพื่อ อธิบายความพึงพอใจของผู้ป่วยและครอบครัวสมาชิก มีข้อมูลให้ได้ ได้รวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถามรายงานตนเอง จำนวนผู้ป่วยที่ 15, 16 ครอบครัว และ 34 HCP เข้าร่วม ผู้ป่วยและครอบครัวพิจารณาข้อมูลเป็นสำคัญ การจัดอันดับสูงสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบ/การรักษาและสุขภาพหมายความ ว่า ทั้งผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวถือเป็น พื้นที่สำคัญที่สุดของข้อมูล ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพมักจะ ดูถูกดูแคลนความต้องการของผู้ป่วยและสมาชิกครอบครัวข้อมูล ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวได้เฉพาะบางส่วนพอกับข้อมูลที่ได้รับ โดยทั่วไปพึงพอใจกับข้อมูลที่ได้รับเมื่อเทียบกับสมาชิกในครอบครัว ความต้องการของผู้ป่วยและสมาชิกครอบครัวสำหรับข้อมูลต่อการวินิจฉัยมะเร็ง oesophageal จะพบ และไปไม่เพียงพอตามตาม HCP การศึกษาเชิงคุณภาพจะเป็นการกรอกรายละเอียดของความต้องการของผู้ป่วยและสมาชิกครอบครัวดี ถ้าจ้างแบบสอบถาม มันควรจะเป็นน้อยอย่างละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานำร่องนี้ว่ามีการอธิบายถึง''ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวข้อมูลตามความต้องการต่อไปนี้การวินิจฉัยของผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแล สุขภาพ และมะเร็งมะเร็งหลอดอาหาร,(กล่าว)รับรู้เกี่ยวกับเรื่องของผู้ป่วยและความต้องการข้อมูลของสมาชิกในครอบครัว เล็งอีกคนหนึ่งถูกเพื่ออธิบายถึง''ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวความพึงพอใจกับข้อมูลที่ได้รับข้อมูลจะถูกรวบรวมโดยใช้แบบสอบถามด้วยตนเอง - รายงาน รวมทั้งสิ้น 15 ผู้ป่วย 16 และสมาชิกในครอบครัว 34 ทบทวนองค์ประกอบเข้าร่วม สมาชิกในครอบครัวผู้ป่วยและพิจารณาข้อมูลที่จะเป็นสิ่งที่สำคัญ การจัดอันดับความน่าเชื่อถือสูงสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการทดสอบ/การบำบัดด้วยตนเองและการดูแลทำให้สมาชิกในครอบครัวผู้ป่วยและพิจารณาเรื่องนี้ทั้งในพื้นที่ที่สำคัญมากที่สุดของข้อมูลผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแล สุขภาพ มีแนวโน้มที่จะประเมินของผู้ป่วยทั้งสองและสมาชิกในครอบครัวความต้องการสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สมาชิกในครอบครัวและผู้ป่วยมีความพึงพอใจกับข้อมูลที่ได้รับมีผู้ป่วยในโดยทั่วไปพอใจมากกว่าอีกด้วยข้อมูลให้เมื่อเทียบกับสมาชิกในครอบครัวมีเพียงบางส่วน"ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวความต้องการสำหรับข้อมูลต่อไปนี้:การวินิจฉัยการเป็นโรคมะเร็งมะเร็งหลอดอาหาร,มีจำนวนมากและไม่ได้รับอย่างเพียงพอได้พบ hcp. การศึกษาวิจัยเชิง คุณภาพ ที่อาจเป็นประโยชน์ในการทำรายละเอียดของ''ผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวความต้องการ หากการตอบข้อซักถามที่จะใช้ควรจะมีไม่น้อยกว่า