Finance and investment:The vulnerab

Finance and investment:
The vulnerability assessment has shown that finance
and technology are the two weakest aspects in the
adaptive capacity of the city. It is proposed that, as a
world heritage city, Hoi An positions itself to take advantage
of any funding available from the state budget,
city budget, international cooperation or through
the participation of enterprises. Hoi An should develop
an investment plan for the city to respond to climate
change and prevent disasters. Results of this assessment
should be used for climate change response
action plans at all levels from hotspots, wards/communes
to city and provincial levels (river basins).
Human resources and information: this report proposes
that the city pro-actively develop a plan to raise
awareness in the community to actively respond to
climate change and transform the challenges of the
latter into opportunities for improvement of living
conditions and community development. The report
also recommends the use of the flooding model, and
an assessment of each hazard as a basis for amending
sectoral plans. It also recommends drafting action
plans to respond to climate change for each sector,
increasing the adaptability of each sector and integrating
climate change issues into the impact assessments
of socio-economic development projects in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเงินและการลงทุน:การประเมินช่องโหว่ได้แสดงว่าการเงินและเทคโนโลยีมีสองด้านที่อ่อนแอที่สุดในการความสามารถในการปรับตัวของเมือง จะมีเสนอว่า เป็นการมรดกโลก ฮอยตำแหน่งตัวเองในการใช้ประโยชน์การจัดหาเงินทุนจากงบประมาณรัฐเมืองงบประมาณ การร่วมมือระหว่างประเทศ หรือผ่านการมีส่วนร่วมขององค์กร ฮอยอันควรพัฒนาแผนการลงทุนสำหรับเมืองเพื่อตอบสนองต่อสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง และป้องกันภัย ผลการประเมินนี้ควรใช้สำหรับการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแผนการดำเนินการในทุกระดับจากฮอตสปอ เขต/เทศบาลการเมืองและระดับจังหวัด (ลุ่มแม่น้ำ)ทรัพยากรบุคคลและข้อมูล: การนำเสนอรายงานนี้ว่า เมืองลักษณ์พัฒนาแผนเพื่อยกระดับความตระหนักในชุมชนเพื่อตอบสนองต่ออย่างแข็งขันสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง และความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงหลังเป็นโอกาสสำหรับการพัฒนาของชีวิตเงื่อนไขและการพัฒนาชุมชน รายงานนอกจากนี้ยัง แนะนำการใช้ของแบบจำลองน้ำท่วม และการประเมินของแต่ละอันตรายเป็นพื้นฐานสำหรับการแก้ไขแผนรายสาขา นอกจากนี้ยังแนะนำการดำเนินการร่างแผนเพื่อตอบสนองต่อสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงสำหรับแต่ละภาคเพิ่มความหลากหลายของแต่ละภาคและการบูรณาการสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนปัญหาเป็นการประเมินผลกระทบโครงการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเงินและการลงทุน:
การประเมินช่องโหว่ได้แสดงให้เห็นว่าเงินทุน
และเทคโนโลยีที่มีสองด้านที่อ่อนแอที่สุดใน
กำลังการผลิตปรับตัวของเมือง จะเสนอว่าเป็น
เมืองมรดกโลกฮอยอันตำแหน่งตัวเองที่จะใช้ประโยชน์
จากการระดมทุนใด ๆ ที่พร้อมใช้งานจากงบประมาณของรัฐ
งบประมาณของเมืองความร่วมมือระหว่างประเทศหรือผ่าน
การมีส่วนร่วมของผู้ประกอบการ ฮอยอันควรพัฒนา
แผนการลงทุนสำหรับเมืองที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยนแปลงและการป้องกันภัยพิบัติ ผลการประเมินนี้
ควรจะใช้สำหรับสภาพภูมิอากาศการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลง
แผนการดำเนินงานในทุกระดับจากฮอตสปอตวอร์ด / communes
ไปยังเมืองและระดับจังหวัด (ลุ่มน้ำ).
ทรัพยากรมนุษย์และข้อมูล: รายงานนี้เสนอ
ว่าเป็นเมืองที่ Pro-กระตือรือร้นในการพัฒนาแผนไป เพิ่ม
การรับรู้ในชุมชนไปอย่างแข็งขันตอบสนองต่อการ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเปลี่ยนความท้าทายของ
หลังเป็นโอกาสในการปรับปรุงที่อยู่อาศัย
เงื่อนไขและการพัฒนาชุมชน รายงาน
ยังแนะนำให้ใช้แบบจำลองการเกิดน้ำท่วมและ
การประเมินของแต่ละอันตรายเป็นพื้นฐานสำหรับการแก้ไข
แผนภาค นอกจากนี้ยังแนะนำให้ร่างการดำเนินการ
วางแผนที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในแต่ละภาค
ที่เพิ่มขึ้นในการปรับตัวของแต่ละภาคและการบูรณาการ
ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเข้าไปในการประเมินผลกระทบ
ของโครงการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านการเงินและการลงทุน :ช่องโหว่การประเมินได้แสดงว่า การเงินและเทคโนโลยีเป็นสองด้าน ในที่สุดความจุแบบของเมือง ขอเสนอว่า เป็นเมืองมรดกโลก ฮอยอันตำแหน่งตัวเองเพื่อใช้ประโยชน์ของเงินทุนจากงบประมาณของรัฐใด ๆงบประมาณของเมือง ความร่วมมือระหว่างประเทศ หรือผ่านการมีส่วนร่วมขององค์กร ฮอยอันควรพัฒนาแผนการลงทุนสำหรับเมืองที่จะตอบสนองต่อสภาพภูมิอากาศการเปลี่ยนแปลงและการป้องกันภัยพิบัติ ผลการประเมินนี้ควรจะใช้สำหรับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแผนปฏิบัติการทุกระดับจากจุดวอร์ด / Communesเมืองจังหวัดระดับ ( ลุ่มน้ำ )ทรัพยากรมนุษย์และข้อมูล : รายงานฉบับนี้เสนอที่เมืองโปรอย่างแข็งขันพัฒนาแผนเพื่อเพิ่มความตระหนักในชุมชนเพื่องาน ตอบการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและเปลี่ยนความท้าทายของต่อมาเป็นโอกาสสำหรับการปรับปรุงของชีวิตสภาพและการพัฒนาชุมชน รายงานยังแนะนำการใช้รูปแบบและน้ำท่วม ,การประเมินของแต่ละอันตรายเป็นพื้นฐานสำหรับการแก้ไขแผนภาค . มันยังแนะนำการกระทำแผนรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของแต่ละภาคเพิ่มความสามารถในการปรับตัวของแต่ละภาค และการบูรณาการการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในการประเมินปัญหาผลกระทบของโครงการพัฒนาเศรษฐกิจในเมือง