Dear Khyber LanchakornSorry if I ma

Dear Khyber Lanchakorn


Sorry if I made you feel uncomfortable. I only wanted to invite you to try our food first, if you have the time again please let me know.


On a separate note, we are discussing with Beard papa Japan to bring back this brand to Bangkok. We target opening first store in March or April 2016. Please advise if you might have space about 20 square metre in Terminal 21, we would love to be able to open our first refreshed store in t21. We have so much to share with you. Hope you could grant me a chance to meet with you. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักก้น Lanchakornขออภัยหากผมทำให้คุณรู้สึกอึดอัด ผมอยากเชิญคุณลองอาหารก่อน ถ้าคุณมีเวลาอีก กรุณาแจ้งให้เราทราบ ในการแยก เราจะคุยกับญี่ปุ่นพ่อเคราจะนำแบรนด์นี้กลับกรุงเทพฯ เรากำหนดเป้าหมายเปิดสาขาแรกในมีนาคมหรือ 2559 เมษายน กรุณาให้คำแนะนำถ้าคุณอาจมีเนื้อที่เกี่ยวกับ 20 ตารางเมตรใน Terminal 21 เราอยากจะเปิดร้านใหม่ของเราใน t21 เรามีการแชร์กับคุณ หวังว่า คุณสามารถให้ฉันมีโอกาสพบกับคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนก้น Lanchakorn ขออภัยหากฉันทำคุณรู้สึกอึดอัด ฉันเพียงต้องการที่จะเชิญให้คุณลองอาหารครั้งแรกของเราถ้าคุณมีเวลาอีกครั้งโปรดแจ้งให้เราทราบ. เมื่อทราบที่แยกจากกันเราจะคุยกับพ่อเคราญี่ปุ่นจะนำกลับมาแบรนด์นี้ที่กรุงเทพฯ เรากำหนดเป้าหมายการเปิดร้านสาขาแรกในเดือนมีนาคมหรือเมษายน 2016 กรุณาแจ้งว่าคุณอาจมีพื้นที่ประมาณ 20 ตารางเมตรใน Terminal 21 เราจะรักที่จะสามารถที่จะเปิดร้านสดชื่นของเราครั้งแรกใน T21 เรามีมากที่จะร่วมกับคุณ หวังว่าคุณจะมอบให้ผมมีโอกาสที่จะพบกับคุณ ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

亲爱Lanchakorn开伯尔对不起，如果我只能做你感觉到uncomfortable。我邀请您到我们的wanted尝试的食物第一，如果你有时间，请再让我知道。在这一separate胡子爸爸，我们是在与日本discussing到曼谷后把这个品牌。我们的目标opening第一在三月或商店。请2016建议；如果你方可能会有关于20 metre空间，我们将在终端21爱我们是一个开放的商店，在一个refreshed。我们有太t21 to share。希望你能与我一机会格兰特谢谢你来满足。与你。