Just let me summarize the email bel

Just let me summarize the email below to the short version: 10% discount on all you will order before March 31st, 2015. For exceptions please read below J.



To be honest this should be a little reward but should also help the international team to catch up with a shortfall in sales during the first quarter.

I really would appreciate if the 10% would motivate you to order some of your stock items or products you are planning a promotion soon! It would even help us more if you could place your order as soon as possible and agreeing on a possible partial shipment per march 31, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงให้ฉันสรุปอีเมล์ด้านล่างแบบย่อ: ส่วนลด 10% ทั้งหมดที่คุณจะสั่งก่อนวันที่ 31 มีนาคม 2015 สำหรับข้อยกเว้นกรุณาอ่านด้านล่างเจ จะซื่อสัตย์ นี้ควรจะเป็นรางวัลเล็ก ๆ แต่ยังจะช่วยทีมนานาชาติทันกรณีขายในช่วงไตรมาสแรกผมจะขอบคุณถ้า 10% จะจูงใจคุณสั่งของของสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังวางแผนโปรโมชั่นเร็ว ๆ นี้ มันจะได้ช่วยเรามากขึ้นถ้าคุณสามารถทำการสั่งซื้อโดยเร็วที่สุดและเงื่อนไขในการจัดส่งสินค้าบางส่วนเป็นต่อ 31 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ให้ฉันสรุปอีเมล์ด้านล่างเพื่อเวอร์ชั่นสั้น: ส่วนลด 10% สำหรับทุกสิ่งที่คุณจะสั่งซื้อก่อนวันที่ 31 มีนาคม 2015 สำหรับข้อยกเว้นโปรดอ่านด้านล่างเจจะซื่อสัตย์นี้ควรจะเป็นรางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ยังจะช่วยให้ทีมงานต่างประเทศที่จะ ทันกับความขาดแคลนในการขายในช่วงไตรมาสแรก. ผมจะขอบคุณถ้า 10% จะกระตุ้นให้คุณสั่งซื้อบางส่วนของรายการสินค้าของคุณหรือผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังวางแผนที่โปรโมชั่นเร็ว ๆ นี้! มันก็จะช่วยให้เรามากขึ้นถ้าคุณสามารถสั่งซื้อสินค้าของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และการยอมรับในการจัดส่งสินค้าบางส่วนที่เป็นไปได้ต่อ 31 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอสรุป email ด้านล่างรุ่นสั้น : ส่วนลด 10% ทุกคุณจะสั่งซื้อก่อน 31 มีนาคม 2015 . สำหรับข้อยกเว้นโปรดอ่านด้านล่าง J .



จะซื่อสัตย์นี้ควรจะเล็กน้อยได้รางวัลแต่ก็ควรช่วยนานาชาติทีมให้ทันกับความขาดแคลนในการขายช่วงไตรมาสแรก

ผมจะขอบคุณถ้า 10% จะกระตุ้นให้คุณเพื่อบางของ Stock สินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังส่งเสริมเร็วๆนี้ ! มันจะได้ช่วยเรามากขึ้นถ้าคุณสามารถวางใบสั่งของคุณ โดยเร็วที่สุด และเห็นด้วยที่เป็นไปได้บางส่วนจัดส่งต่อ 31 มีนาคม 2015 .