John Marks Templeton was an investo

John Marks Templeton was an investor and mutual fund pioneer. He was born in the town of Winchester, Tennessee, and attended Yale University, where he was an assistant business manager for campus humour magazine Yale Record[2] and was selected for membership in the Elihu society. He financed a portion of his tuition by playing poker, a game at which he excelled.[3] He graduated in 1934 near the top of his class. He attended Oxford University as a Rhodes Scholar and earned an M.A. in law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์คจอห์นเทมเปิลตันเป็นผู้บุกเบิกการลงทุนและกองทุนรวม เขาเกิดเมืองของวินเชสเตอร์ เทนเนสซี และร่วมมหาวิทยาลัยเยล ที่เขาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการธุรกิจสำหรับวิทยาเขตกล่าวนิตยสารเยลคอร์ด [2] และเลือกสมาชิกในสังคมฮู เขาเงินส่วนของค่าเล่าเรียนของเขา โดยการเล่นโป๊กเกอร์ เกมที่เขานนท์[3] ศึกษาใน 1934 ใกล้ด้านบนของชั้นของเขา เขาเข้าร่วมมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดเป็นนักวิชาการโรดส์ และได้ M.A. การในกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นเทมเปิลมาร์คเป็นนักลงทุนและเป็นผู้บุกเบิกกองทุนรวม เขาเกิดในเมืองวินเชสเตอร์, เทนเนสซีและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเยลซึ่งเขาเป็นผู้จัดการธุรกิจช่วยอารมณ์ขันนิตยสารมหาวิทยาลัยเยลบันทึก [2] และได้รับเลือกเป็นสมาชิกในสังคมอีลิฮู เขาทุนส่วนหนึ่งของการเรียนการสอนของเขาโดยการเล่นโป๊กเกอร์เกมที่เขาเก่ง [3]. เขาจบการศึกษาในปี 1934 ใกล้ด้านบนของชั้นเรียนของเขา เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟอร์ดเป็นโรดส์อัจฉริยะและได้รับปริญญาโทด้านกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์น มาร์ค เทมเปิลตัน เป็นผู้ลงทุน และผู้บุกเบิกกองทุนรวม เขาเกิดในเมืองวินเชสเตอร์ , เทนเนสซี , และเข้าร่วมมหาวิทยาลัยเยลที่เขาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการธุรกิจสำหรับวิทยาเขตอารมณ์ขันนิตยสารเยลบันทึก [ 2 ] และได้รับเลือกเป็นสมาชิกในสังคมลิ . เขาลงทุนส่วนของค่าเทอมโดยการเล่นโป๊กเกอร์เป็นเกมที่เขา excelled .[ 3 ] เขาจบการศึกษาในปี 1934 ใกล้ด้านบนของชั้น เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเป็น Rhodes Scholar และได้รับปริญญาโทในกฎหมาย