traditional Chinese landscape paint

traditional Chinese landscape painting, which had its roots in the murals of Han era, developed its classical style in the reign of the Tang dynasty. It was heavily influenced by Buddhist and Daoist traditions that minimized the importance of humanity and asserted the prevailing power of nature. For example, although a painting may depict the emperor's court activities, it is done in a setting in which all the participants, rulers as well as commoners, are considered. The surrounding landscape in such a work typically includes the rural communities surrounding the court, its urban centers, and representative landscapes of a region. Traditional Chinese scroll paintings show little concern for perspective, the creation of a realistic scale, or conveying a sense of hierarchy. All elements, human and natural, are treated with the same care by the artist; none is emphasized as being more important than another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพวาดแนวจีนโบราณ ซึ่งมีความเชี่ยวในจิตรกรรมยุคฮั่น พัฒนาของสไตล์คลาสสิกในสมัยราชวงศ์ถัง มากมันได้รับอิทธิพลจากประเพณีชาวพุทธและ Daoist ที่ลดความสำคัญของมนุษย์ และคนยึดพลังของธรรมชาติ ตัวอย่าง แม้ว่าภาพวาดอาจวาดกิจกรรมศาลของจักรพรรดิ มันเป็นกระทำในการตั้งค่าในที่ทุกคน บรรจบเป็นไพร่ จะพิจารณา ภูมิทัศน์โดยรอบในการทำงานดังกล่าวทั่วชนบทล้อมรอบศาล การเมือง และตัวแทนภูมิประเทศของภูมิภาค ภาพวาดแบบจีนเลื่อนแสดงความกังวลเล็กน้อยสำหรับมุมมอง การสร้างมาตราส่วนจริง หรือถ่ายทอดความรู้สึกของลำดับชั้น องค์ประกอบทั้งหมด มนุษย์ และ ธรรมชาติ รักษาอย่างเดียวดูแลศิลปิน ไม่ได้เน้นเป็นสำคัญกว่าอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาดภูมิทัศน์จีนแบบดั้งเดิมซึ่งมีรากในภาพจิตรกรรมฝาผนังในยุคราชวงศ์ฮั่นพัฒนาสไตล์คลาสสิกในรัชสมัยของราชวงศ์ถัง มันได้รับอิทธิพลจากพุทธประเพณีและ Daoist ที่ลดความสำคัญของมนุษย์และยืนยันอำนาจของธรรมชาติที่เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่นแม้ว่าภาพอาจแสดงให้เห็นถึงกิจกรรมที่ศาลของจักรพรรดิจะทำในการตั้งค่าที่ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่ผู้ปกครองเช่นเดียวกับสามัญชนได้รับการพิจารณา ภูมิทัศน์โดยรอบในการทำงานดังกล่าวมักจะมีชุมชนชนบทโดยรอบศาลเมืองและภูมิทัศน์ที่เป็นตัวแทนของภูมิภาค ภาพวาดเลื่อนแผนจีนแสดงความกังวลเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับมุมมองการสร้างขนาดจริงหรือถ่ายทอดความรู้สึกของลำดับชั้น องค์ประกอบทั้งหมดของมนุษย์และธรรมชาติได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวังเดียวกันโดยศิลปิน; ไม่มีผู้ใดจะเน้นเป็นสำคัญมากขึ้นกว่าเดิมอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนแบบดั้งเดิม ซึ่งมีรากในจิตรกรรมฝาผนังของฮันยุคพัฒนารูปแบบของคลาสสิกในสมัยราชวงศ์ถัง มันเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยพุทธประเพณี daoist ที่ลดความสำคัญของความเป็นมนุษย์ และยืนยันการแลกเปลี่ยนพลังงานจากธรรมชาติ ตัวอย่างเช่น แม้ว่าภาพจะแสดงกิจกรรมศาลของจักรพรรดิมันทำในการตั้งค่าที่เข้าร่วมทั้งหมด ผู้ปกครอง ตลอดจนสามัญชน เป็นสำคัญ ภูมิทัศน์โดยรอบเช่นในงานโดยทั่วไปรวมถึงชุมชนชนบทโดยรอบศาลเมืองศูนย์ของตัวแทนและทัศนียภาพของพื้นที่ . ภาพเลื่อนจีนแบบดั้งเดิมแสดงความกังวลเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับมุมมองการสร้างมาตราส่วนเหมือนจริงหรือถ่ายทอดความรู้สึกของลำดับขั้น องค์ประกอบทั้งหมดของมนุษย์และธรรมชาติจะได้รับการดูแลที่เหมือนกันโดยศิลปิน ไม่มีใครจะเน้นเป็นสำคัญมากกว่ากัน