It is a funny quirk of Kickstarter

It is a funny quirk of Kickstarter that we have to come back, at the conclusion of the campaign, to ask for these details. You'll get an email the moment that happens. In the meantime, to move this thing along as quickly as possible, we'll shortly send out a colour size/survey to all backers so we can make preparations with the fabric and sole orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เล่นโวหารตลกของ Kickstarter ที่เราต้องมา ของแคมเปญ ขอรายละเอียดเหล่านี้ ได้ คุณจะได้รับอีเมล์ในขณะที่เกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน ย้ายสิ่งนี้ไปเร็วที่สุด เราจะไม่ช้าส่งออกแบบสีขนาด/สำรวจการ backers ทั้งหมดดังนั้นเราสามารถทำเตรียมเกี่ยวกับผ้าและเล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นมุมแหลมตลกของ Kickstarter ว่าเราจะต้องกลับมาในช่วงท้ายของการรณรงค์เพื่อขอรายละเอียดเหล่านี้ คุณจะได้รับอีเมลช่วงเวลาที่เกิดขึ้น ในขณะเดียวกันจะย้ายสิ่งนี้พร้อมให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในไม่ช้าเราจะส่งออกขนาดสี / สำรวจเพื่อสนับสนุนทั้งหมดเพื่อให้เราสามารถทำให้การเตรียมการด้วยผ้าและการสั่งซื้อ แต่เพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นมุมแหลม ตลกของ Kickstarter ที่เราต้องกลับมาที่บทสรุปของการรณรงค์ เพื่อสอบถาม รายละเอียดเหล่านี้ คุณจะได้รับอีเมลทันทีที่มันเกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน เพื่อย้ายสิ่งนี้ไปให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เราแล้วส่งออกขนาด / สีสำรวจทั้งหมดสนับสนุนเพื่อให้เราสามารถเตรียมการ ด้วยผ้า และคำสั่ง แต่เพียงผู้เดียว