i get more respect based on my achi

i get more respect based on my achievements than on my age experience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับความเคารพมากขึ้นขึ้นอยู่กับความสำเร็จของฉันกับประสบการณ์กว่าอายุของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับยกย่องตามความสำเร็จของฉันมากกว่าในยุคของฉันประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะได้รับความเคารพมากกว่าตามความสำเร็จของชีวิตมากกว่าประสบการณ์อายุของฉัน