Study finds no link between sugar drinks and kiddie obesityA new study การแปล - Study finds no link between sugar drinks and kiddie obesityA new study ไทย วิธีการพูด

Study finds no link between sugar d

Study finds no link between sugar drinks and kiddie obesity
A new study from the UK suggests that children consumption of soft drinks between age five and seven is not linked to obesity later in childhood, challenging previous studies that have targeted soft drinks as a major driver in the obesity epidemic.
The research used data from a sub-sample of the Avon Longitudinal Study of Parents and Children, and found that consumption of sugar-sweetened beverage (SSB) during childhood was not associated with fatness at age nine.
Writing in the journal Nutrition, researchers from MRC Human Nutrition Research, Cambridge and the University of Bristol report that heavier children tended to consume more low-energy beverages, possibly as a result of parental attempts to curb their child's calorie intake.
Our analysis shows no evidence for an association between SSB consumption at age 5 or 7 y and fat mass at age 9 y in this cohort of British children," wrote lead author Laura Johnson
"In this prospective analysis the relation between consumption of low-energy beverages and high fat mass at age 9 y, which is explained by overweight at 5 and 7 y, suggests that heavier children may consume low-energy beverages as part of an ineffective weight-control program," she added
The rate of childhood obesity is set to double by the end of the decade, says new forecasts by the International Obesity Task Force (IOTF). The alarming figures on childhood obesity estimate that by 2010 almost 287 million kids will be obese, and the overall obese population could rise to 700 million by 2015.
The overall number of overweight people worldwide could top two billion, said the task force - without taking account a lower overweight threshold set for Asians.
The World Health Organization has implicated SSB consumption as a "probable contributor" to the obesity epidemic, and to the British research set out to assess whether consumption increases fatness in British children aged five (521 subjects) and seven (682 subjects). Beverages were classified as SSB, low energy, fruit juice, milk, and water.
Johnson and co-workers report that 33 per cent of the five-year olds and 38 per cent the seven year olds consumed SSBs, and the drink accounted for three per cent of the total energy intake for both age groups.
The researchers no evidence that consumption of the SSBs at either age five or seven was associated with fatness at age nine, measured using dual-energy x-ray absorptiometry.
A relationship was observed however between the consumption of low energy drinks among five and seven year olds and fatness at age nine.
"There are three other possible explanations for the lack of association observed. First, children display better compensation for liquid calories than adults... Second, SSB consumption may be too low in this sample to have an impact on fatness... Third, high consumption of soft drinks may be a marker of an overall unhealthy dietary pattern, rather than a specific risk factor for fat gain," wrote the authors.
Global drinks consumption rose by 2.5 per cent during 2005, according to the globaldrinks.com, Zenith International's online database.
The total volume consumed was 1.47 million million (trillion) litres, equivalent to 227 litres per person.
The rise in beverage sales was driven mainly by soft drinks, whose worldwide consumption increased by 3.9 per cent to 499 billion litres, equal to 77 litres per person.
But in the context of growing concern about obesity levels and greater public interest in health, it is interesting to note that the advance of soft drinks was led by better for you categories such as bottled water, fruit drinks and functional drinks.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ศึกษาพบการเชื่อมโยงระหว่างเครื่องดื่มน้ำตาลและโรคอ้วนคิดดีการศึกษาใหม่จาก UK แนะนำปริมาณการใช้ที่เด็กดื่มระหว่างอายุห้าและเจ็ดไม่ได้เชื่อมโยงกับโรคอ้วนในวัยเด็ก ความท้าทายการศึกษาก่อนหน้านี้ที่มีเป้าหมายการดื่มเป็นหลักมีโปรแกรมควบคุมโรคระบาดโรคอ้วนงานวิจัยที่ใช้ข้อมูลจากตัวอย่างย่อยของเอวอนระยะยาวการศึกษาของพ่อแม่และเด็ก และพบว่า ปริมาณการใช้น้ำตาลใสเครื่องดื่ม (SSB) ในช่วงวัยเด็กไม่ได้เกี่ยวข้องกับความสมบูรณ์ที่อายุเก้าเขียนในสมุดรายวัน:โภชนาการวิจัยจากงานวิจัยโภชนาการมนุษย์ MRC เคมบริดจ์และมหาวิทยาลัยบริรายงานว่า เด็กหนักมีแนวโน้มการ บริโภคเครื่องดื่มพลังงานต่ำมาก อาจเนื่องจากผู้ปกครองพยายามลดปริมาณแคลอรี่ของลูกวิเคราะห์ของเราแสดงไม่ปรากฏหลักฐานในการเชื่อมโยง ระหว่างการใช้ SSB ที่อายุ 5 ปี หรือ 7 y มวลไขมันที่อายุ 9 y ใน cohort นี้เด็กอังกฤษ เขียนผู้เขียนรอ Johnson ลอร่า"ในนี้มีแนวโน้มการวิเคราะห์ ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณของเครื่องดื่มพลังงานต่ำและมวลไขมันสูงที่อายุ 9 y ซึ่งอธิบาย โดยน้ำหนักเกินที่ 5 และ 7 y แนะนำว่า เด็กหนักอาจใช้เครื่องดื่มพลังงานต่ำเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมควบคุมน้ำหนักผล เธอกล่าวเพิ่มเติมอัตราโรคอ้วนในวัยเด็กถูกตั้งค่าเป็นคู่ โดยจุดสิ้นสุดของทศวรรษ กล่าวว่า คาดการณ์ใหม่ด้วยแรงงานโรคอ้วนอินเตอร์เนชั่นแนล (IOTF) ตัวเลขที่น่าเป็นห่วงในเด็กโรคอ้วนประมาณ 2010 เด็กเกือบ 287 ล้านจะอ้วน และประชากรอ้วนโดยรวมอาจเพิ่มขึ้นเป็น 700 ล้าน 2015จำนวนรวมของคนทั่วโลกภาวะสามารถอันดับสองพันล้าน กล่าวว่า แรงงาน - ไม่ มีบัญชีการจำกัดภาวะต่ำกว่าที่ตั้งค่าสำหรับเอเชียองค์การอนามัยโลกมีอู๊ดใช้ SSB เป็น "น่าเป็นผู้บริจาค" ระบาดโรคอ้วน และการวิจัยภาษาอังกฤษที่กำหนด เพื่อประเมิน ว่าปริมาณการใช้เพิ่มความสมบูรณ์ในเด็กอังกฤษอายุห้า (521 เรื่อง) และ 7 (682 เรื่อง) เครื่องดื่มถูกจัดประเภทเป็น SSB พลังงานต่ำ น้ำผลไม้ นม และน้ำJohnson และเพื่อนร่วมงานรายงานว่า ร้อยละ 38 และร้อยละ 33 ของห้า - ปีอายุ 7 ปี olds ใช้ SSBs และเครื่องดื่มที่ลงบัญชีสำหรับ 3 ร้อยละของการบริโภคพลังงานรวมทั้งกลุ่มอายุนักวิจัยไม่มีหลักฐานว่า ปริมาณการใช้ SSBs ณอายุห้า หรือเจ็ดเกี่ยวข้องกับความสมบูรณ์ที่อายุเก้า วัดโดยใช้เอ็กซ์เรย์พลังงานคู่ absorptiometryความสัมพันธ์ถูกตรวจสอบอย่างไรก็ตามระหว่างการบริโภคพลังงานต่ำดื่มห้า และเจ็ดปีอายุ และความสมบูรณ์ที่อายุเก้า"มีสามได้คำอธิบายอื่น ๆ ขอสมาคมที่สังเกต ครั้งแรก เด็กแสดงค่าตอบแทนดีสำหรับแคลอรี่ที่คล่องกว่าผู้ใหญ่... สอง SSB ปริมาณอาจต่ำเกินไปในตัวอย่างนี้จะมีผลต่อความสมบูรณ์... สาม สูงปริมาณของเครื่องดื่มอาจเป็นเครื่องหมายของรูปแบบอาหารไม่แข็งแรงโดยรวม มากกว่าปัจจัยเสี่ยงเฉพาะกำไรไขมัน เขียนผู้เขียนได้ปริมาณเครื่องดื่มสากลโรสโดยร้อยละ 2.5 ในปี 2005 ตาม globaldrinks.com ฐานข้อมูลออนไลน์ของซีนิทอินเตอร์เนชั่นแนลผลรวมปริมาณใช้ 1.47 ล้านล้าน (ล้านล้าน) ลิตร เท่ากับ 227 ลิตรต่อคนเพิ่มขึ้นในการขายเครื่องดื่มได้ขับตามดื่ม ปริมาณการใช้ทั่วโลกที่เพิ่มขึ้น 3.9 เปอร์เซ็นต์ไป 499 ล้านลิตร เท่ากับ 77 ลิตรต่อคนส่วนใหญ่แต่ในบริบทของการเติบโตที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับระดับโรคอ้วนและมากกว่าประชาชนสนใจสุขภาพ เป็นที่น่าสนใจทราบว่า ล่วงหน้าของดื่มนำโดยดีคุณประเภทเช่นน้ำดื่ม น้ำผลไม้ และเครื่องดื่มที่ทำงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Study finds no link between sugar drinks and kiddie obesity
A new study from the UK suggests that children consumption of soft drinks between age five and seven is not linked to obesity later in childhood, challenging previous studies that have targeted soft drinks as a major driver in the obesity epidemic.
The research used data from a sub-sample of the Avon Longitudinal Study of Parents and Children, and found that consumption of sugar-sweetened beverage (SSB) during childhood was not associated with fatness at age nine.
Writing in the journal Nutrition, researchers from MRC Human Nutrition Research, Cambridge and the University of Bristol report that heavier children tended to consume more low-energy beverages, possibly as a result of parental attempts to curb their child's calorie intake.
Our analysis shows no evidence for an association between SSB consumption at age 5 or 7 y and fat mass at age 9 y in this cohort of British children," wrote lead author Laura Johnson
"In this prospective analysis the relation between consumption of low-energy beverages and high fat mass at age 9 y, which is explained by overweight at 5 and 7 y, suggests that heavier children may consume low-energy beverages as part of an ineffective weight-control program," she added
The rate of childhood obesity is set to double by the end of the decade, says new forecasts by the International Obesity Task Force (IOTF). The alarming figures on childhood obesity estimate that by 2010 almost 287 million kids will be obese, and the overall obese population could rise to 700 million by 2015.
The overall number of overweight people worldwide could top two billion, said the task force - without taking account a lower overweight threshold set for Asians.
The World Health Organization has implicated SSB consumption as a "probable contributor" to the obesity epidemic, and to the British research set out to assess whether consumption increases fatness in British children aged five (521 subjects) and seven (682 subjects). Beverages were classified as SSB, low energy, fruit juice, milk, and water.
Johnson and co-workers report that 33 per cent of the five-year olds and 38 per cent the seven year olds consumed SSBs, and the drink accounted for three per cent of the total energy intake for both age groups.
The researchers no evidence that consumption of the SSBs at either age five or seven was associated with fatness at age nine, measured using dual-energy x-ray absorptiometry.
A relationship was observed however between the consumption of low energy drinks among five and seven year olds and fatness at age nine.
"There are three other possible explanations for the lack of association observed. First, children display better compensation for liquid calories than adults... Second, SSB consumption may be too low in this sample to have an impact on fatness... Third, high consumption of soft drinks may be a marker of an overall unhealthy dietary pattern, rather than a specific risk factor for fat gain," wrote the authors.
Global drinks consumption rose by 2.5 per cent during 2005, according to the globaldrinks.com, Zenith International's online database.
The total volume consumed was 1.47 million million (trillion) litres, equivalent to 227 litres per person.
The rise in beverage sales was driven mainly by soft drinks, whose worldwide consumption increased by 3.9 per cent to 499 billion litres, equal to 77 litres per person.
But in the context of growing concern about obesity levels and greater public interest in health, it is interesting to note that the advance of soft drinks was led by better for you categories such as bottled water, fruit drinks and functional drinks.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การศึกษาพบว่าไม่มีการเชื่อมโยงระหว่างโรคอ้วนและเครื่องดื่มน้ำตาลตัวเล็ก
การศึกษาใหม่จากอังกฤษแสดงให้เห็นว่าการบริโภคเครื่องดื่มของเด็กอายุระหว่างห้าและเจ็ดจะไม่เชื่อมโยงกับโรคอ้วนในภายหลังในวัยเด็กการศึกษามีเป้าหมายที่ท้าทาย น้ำอัดลม เป็นคนขับหลักในโรคอ้วนระบาด
งานวิจัยนี้ใช้ข้อมูลจากการศึกษาระยะยาว : ตัวอย่างย่อยของพ่อแม่และเด็ก พบว่า การบริโภคน้ำตาล รสหวาน เครื่องดื่ม ( SSB ) ในวัยเด็กไม่มีความสัมพันธ์กับความอ้วนในวัยเก้าขวบ
เขียนในวารสารโภชนาการนักวิจัยจากการวิจัยด้านโภชนาการมนุษย์ MRCเคมบริดจ์และมหาวิทยาลัยบริสตอล รายงานว่าเด็กหนักมีแนวโน้มที่จะบริโภคเครื่องดื่มที่ใช้พลังงานต่ำมาก อาจเป็นผลของความพยายามของผู้ปกครองเพื่อลดปริมาณแคลอรี่ของเด็กของพวกเขา .
การวิเคราะห์ของเราแสดงหลักฐานความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภค SSB อายุ 5 หรือ 7 Y และมวลไขมันที่อายุ 9 Y ในนี้ตั้งแต่ของเด็กอังกฤษ " เขียนผู้เขียนหลัก
ลอร่า จอห์นสัน" ในการวิเคราะห์อนาคตนี้ความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มพลังงานต่ำและสูงมวลไขมันที่อายุ 9 Y , ซึ่งถูกอธิบายโดยตัวที่ 5 และ 7 Y , แสดงให้เห็นว่าเด็กหนักอาจบริโภคเครื่องดื่มใช้เป็นส่วนหนึ่งของการไม่ควบคุมน้ำหนักโปรแกรม " เธอเสริม
อัตราโรคอ้วนในเด็กเป็นชุดคู่โดย ปลายทศวรรษกล่าวว่า การคาดการณ์ใหม่โดย International โรคอ้วนเฉพาะกิจ ( iotf ) ตัวเลขที่น่าตกใจเกี่ยวกับโรคอ้วนในวัยเด็กได้ประมาณการว่าในปี 2010 เกือบ 287 ล้านเด็กจะเป็นโรคอ้วนและประชากรเป็นโรคอ้วนโดยรวมอาจสูงถึง 700 ล้านบาทโดย 2015 .
จำนวนรวมของคนอ้วนทั่วโลกได้สูงสุด 2 ล้านบาทกล่าวว่า งานบังคับ - โดยไม่ต้องใช้บัญชีลดอ้วนเกณฑ์ตั้งเอเชีย องค์การอนามัยโลกได้พาดพิงถึง
ใช้ SSB เป็น " ผู้ให้ " น่าจะเป็นการระบาดของโรคอ้วน และอังกฤษวิจัยได้ประเมินว่า การบริโภคเพิ่มความอ้วนในเด็กชาวอังกฤษที่มีอายุห้า ( 425 คน ) และเจ็ด ( 682 คน ) . เครื่องดื่มถูกจัดเป็น SSB ,พลังงานต่ำ ผลไม้ น้ำผลไม้ นม และน้ำ
จอห์นสันและเพื่อนร่วมงานรายงานว่าร้อยละ 33 ของเด็กอายุ 5 ปี และร้อยละ 38 เจ็ดปี olds ใช้ ssbs และดื่มคิดเป็นร้อยละสามของการบริโภคพลังงานทั้งหมด ทั้งกลุ่มอายุ .
นักวิจัยไม่มีหลักฐานว่า การบริโภคของ ssbs ที่ ให้อายุห้า หรือเจ็ดคือที่เกี่ยวข้องกับความอ้วนที่อายุเก้าวัดโดยใช้รังสีเอกซ์พลังงาน absorptiometry dual
ความสัมพันธ์พบว่า อย่างไรก็ตามระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มให้พลังงานต่ำของห้าและเจ็ดปี olds และความอุดมสมบูรณ์ที่อายุเก้า .
" มีอยู่สามอื่น ๆที่เป็นไปได้อธิบายสำหรับการขาดของสมาคม ) แรก เด็กแสดงการชดเชยที่ดีสำหรับแคลอรี่เหลวกว่าผู้ใหญ่ . . . . . . . ประการที่สองการใช้ SSB อาจจะต่ำเกินไป ในตัวอย่างนี้จะมีผลกระทบต่อความอ้วน . . . . . . . ประการที่สาม การดื่มน้ำอัดลม อาจเป็นเครื่องหมายของการรวมรูปแบบ unhealthy อาหาร แทนที่จะเป็นปัจจัยเสี่ยงที่เฉพาะเจาะจงได้รับไขมัน " เขียนผู้เขียน .
การบริโภคเครื่องดื่มทั่วโลกเพิ่มขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์ใน 2005 , ตามการ globaldrinks.com , ฐานข้อมูลออนไลน์สุดยอดระหว่างประเทศ .
ปริมาณรวมของการบริโภค 1.47 ล้าน ล้าน ( trillion ) ลิตร เท่ากับ 227 ลิตรต่อคน เพิ่มขึ้นในการขายเครื่องดื่ม
ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยเครื่องดื่มที่มีการบริโภคทั่วโลกเพิ่มขึ้น 3.9 เปอร์เซ็นต์ถึง 499 ล้านลิตร เท่ากับ 1 ลิตรต่อคน .
แต่ในบริบทของความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับโรคอ้วนระดับ และมากกว่าผลประโยชน์ของประชาชนในด้านสุขภาพเป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าโค้ดของเครื่องดื่มถูกนำโดยจะดีกว่าสำหรับคุณ ประเภท เช่น น้ำดื่ม เครื่องดื่ม ผลไม้ และเครื่องดื่ม หน้าที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: