Dear Kozo san,I am sorry to write t

Dear Kozo san,

I am sorry to write this email personally, if possible, May I ask your budget for purchasing the map data of Hanoi City.

By I will negotiate with my agency. In order to have a reasonable price with us both 2 sides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซาน Kozoผมขอเขียนนี้อีเมล์ส่วนตัว ถ้าเป็นไปได้ ฉันอาจของบประมาณสำหรับการซื้อข้อมูลแผนที่ของเมืองฮานอย โดยผมจะเจรจากับตัวแทนของฉัน เพื่อให้มีราคาที่เหมาะสมกับเราทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kozo ซังฉันขอโทษที่เขียนอีเมลนี้เองถ้าเป็นไปได้ผมอาจของบประมาณสำหรับการซื้อข้อมูลแผนที่เมืองฮานอย. โดยผมจะเจรจากับหน่วยงานของฉัน เพื่อให้มีราคาที่เหมาะสมกับเราทั้ง 2 ด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โคโซซัง

ขอโทษที่เขียนอีเมล์นี้เอง ถ้าเป็นไปได้ ของบประมาณของคุณสำหรับการซื้อข้อมูลแผนที่ของเมืองฮานอย

ผมจะเจรจากับตัวแทนของฉัน เพื่อให้ราคาที่เหมาะสมกับเราทั้ง 2 ข้าง