Maldives has been an independent po

Maldives has been an independent polity for the majority of its history, except for three periods in which it was ruled by outside forces. In the mid-16th century, for fifteen years, the Maldives was dominated by the Portuguese Empire. In the mid-17th century, the Dutch Empire (Malabar) dominated Maldives for four months. Finally, in the late 19th century, on the brink of war, the Maldives became a British protectorate from 1887 until 1965. The Dutch referred to the islands as the "Maldivische Eilanden", while the British anglicised the local name for the islands first to the "Maldive Islands" and later to the "Maldives". The islands gained independence from the British Empire in 1965, and in 1968 became a republic ruled by a president and an authoritarian government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัลดีฟส์ได้รับ polity เป็นอิสระสำหรับส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ ยกเว้นที่จะถูกปกครอง โดยกองกำลังภายนอกรอบสาม ในศตวรรษ 16 กลาง 15 ปี มัลดีฟส์ถูกครอบงำ โดยจักรวรรดิโปรตุเกส ในศตวรรษที่ 17 กลาง จักรวรรดิดัตช์ (มาลาบาร์) ครอบงำมัลดีฟส์สำหรับสี่เดือน สุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 19 บนขอบของสงคราม มัลดีฟส์เป็น รัฐในอารักขาบริติชจาก 1887 ถึง 1965 ดัตช์ที่เรียกว่าเกาะ "Maldivische Eilanden" ในขณะที่อังกฤษ anglicised เกาะแรก "เกาะ Maldive" และในภายหลัง "มัลดีฟส์" ชื่อท้องถิ่น หมู่เกาะที่ได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษ ในปี 1965 และ 1968 กลายเป็น สาธารณรัฐปกครอง โดยเป็นประธานาธิบดีและรัฐบาลเป็นผู้ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัลดีฟส์ได้รับรัฐธรรมนูญที่เป็นอิสระส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ยกเว้นสามช่วงเวลาที่มันถูกปกครองโดยกองกำลังนอก ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16, สิบห้าปี, มัลดีฟส์ถูกครอบงำโดยจักรวรรดิโปรตุเกส ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 จักรวรรดิดัตช์ (หูกวาง) ครอบงำมัลดีฟส์สี่เดือน สุดท้ายในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในปากของสงคราม, มัลดีฟส์กลายเป็นอารักขาของอังกฤษจาก 1887 จนถึงปี 1965 ชาวดัตช์เรียกว่าเกาะเป็น "Maldivische Eilanden" ในขณะที่อังกฤษ anglicised ชื​​่อท้องถิ่นเกาะแรกที่ "หมู่เกาะมัลดีฟ" และต่อมา "มัลดีฟส์" เกาะได้รับเอกราชจากจักรวรรดิอังกฤษในปี 1965 และในปี 1968 กลายเป็นสาธารณรัฐปกครองโดยประธานและรัฐบาลเผด็จการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มัลดีฟส์ เป็นรัฐอิสระ สำหรับส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ของยกเว้นสามช่วงที่ถูกปกครองโดยกองกำลังภายนอก ในศตวรรษที่ mid-16th สำหรับสิบห้าปี มัลดีฟส์เป็น dominated โดยเอ็มไพร์โปรตุเกส ในศตวรรษที่ - , จักรวรรดิดัตช์ ( หูกวาง ) dominated มัลดีฟส์เป็นเวลาสี่เดือน สุดท้าย ในปลายศตวรรษที่ 19 บนปากเหวของสงครามมัลดีฟส์เป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษจาก 1887 จน 1965 ดัตช์เรียกว่าเกาะเป็น " maldivische eilanden " ในขณะที่อังกฤษ anglicised ชื่อท้องถิ่น เกาะแรกที่ " เกาะมัลดีฟ และต่อมา " มัลดีฟส์ " เกาะได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี ค.ศ. 1965 และในปี 1968 เป็นสาธารณรัฐที่ปกครองโดยประธานาธิบดีและรัฐบาลเผด็จการ