Samsung and SK Telecom Co. on Tuesd

Samsung and SK Telecom Co. on Tuesday declined to comment on the Galaxy Round’s sales since its launch in October. Samsung has so far been low-key in its efforts to sell the phone and hasn’t disclosed plans to sell it overseas. In contrast, a rival model from LG Electronics Inc.066570.SE +0.58%, called G Flex, is available for pre-orders in Singapore and will go on sale in Hong Kong later this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงและเอสเคเทเลคอมร่วม ในวันอังคารที่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในการขายรอบกาแลคซีนับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนตุลาคม ซัมซุงได้รับจนถึงขณะนี้ต่ำที่สำคัญในความพยายามที่จะขายโทรศัพท์และไม่ได้เปิดเผยแผนการที่จะขายได้ในต่างประเทศ ในทางตรงกันข้ามรูปแบบจากคู่แข่งอิเล็กทรอนิกส์ lg inc.066570.se 0.58% ที่เรียกว่ากรัมดิ้นสามารถใช้ได้สำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ประเทศสิงคโปร์และจะไปขายในฮ่องกงต่อมาในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงและ บริษัท SK Telecom อังคารปฏิเสธแสดงความคิดเห็นกาแล็กซี่รอบของยอดขายตั้งแต่เปิดตัวในเดือนตุลาคม ซัมซุงจนได้ทั้ง 116 ในความพยายามในการขายทางโทรศัพท์ และไม่เปิดเผยแผนการขายต่างประเทศ ในความคม ชัด แบบคู่แข่งจากแอลจีอิเล็กทรอนิกส์ Inc.066570.SE 0.58% เรียก G Flex จะพร้อมใช้งานสำหรับสั่งซื้อล่วงหน้าในสิงคโปร์และจะไปขายในฮ่องกงภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุง SK Telecom . co . th และในวันอังคารปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในการขายของ Galaxy รอบที่นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนตุลาคม ซัมซุงได้รับต่ำ - ปุ่มในความพยายามที่จะขายโทรศัพท์อย่างมากในการที่จะเปิดเผยและไม่มีแผนจะขายในต่างประเทศ ในทางตรงข้ามรุ่นเป็นคู่แข่งจากแอลจีอิเล็กทรอนิกส์, Inc . 0.58% 066570 . SE เรียกว่า G Flex Modulesมีให้บริการสำหรับ Pre - การสั่งซื้อในประเทศสิงคโปร์และจะได้เดินทางไปกับการขายในฮ่องกงสัปดาห์นี้ใน ภายหลัง