Please note: This communication can also be found in Seller Central un การแปล - Please note: This communication can also be found in Seller Central un ไทย วิธีการพูด

Please note: This communication can

Please note: This communication can also be found in Seller Central under the “Performance” menu, in “Performance Notifications”.

Dear Seller,

We are contacting you today regarding your Amazon.co.uk seller account. Please be advised that we have made some structural changes to our EU Marketplace. As before, Amazon Services Europe S.à r.l. operates the Marketplace platform and provides the Selling on Amazon service. However, from now on, Amazon Payments Europe S.C.A. will provide the new payment component of the service.

In this regard, EU regulations require Amazon Payments Europe to collect certain business and personal information from you and take steps to confirm your identity. To fulfil those requirements, we need your support to make some changes to your existing seller account with Amazon Services Europe:

In addition to your current seller account you now need to open a Selling on Amazon payment account with Amazon Payments Europe. The proceeds of your transactions on Amazon EU Marketplaces will be disbursed from this account to your bank account. The Business Solutions Agreement has been amended to reflect this change, and you will need to agree separately to the Amazon Payments Europe User Agreement. Because these are new agreements and formats, we ask that you accept the new and amended agreements and provide the requested information in Seller Central.

*** It is essential that you accept the new agreements and provide the requested information within the next 60 calendar days in order to continue to sell on Amazon. If you do not provide the required information within 60 days, you will not be able to open your Selling on Amazon payment account and you will not be able to continue to sell on Amazon. ***

A self-service feature is available in Seller Central to guide you through the process of providing the information Amazon Payments Europe needs. To begin the process, please log in to Seller Central using the email address and password associated with your existing seller account. Follow the instructions displayed in the notification box on the home page or on the Account Settings page in Seller Central to continue.

Additional information can be found on our help page titled: “Required Information to Sell on Amazon”. If you need further assistance, please contact Seller Support. We are happy to provide any support you need to start registering for your Selling on Amazon payment account so that you can continue to sell on Amazon without interruption.

Kind regards,
Amazon Services Europe

Please note: This email was sent from a notification-only address that cannot accept incoming email. Please do not reply to this email.


Amazon Services Europe S.à r.l.
5 Rue Plaetis
L-2338 Luxembourg
Registered in Luxembourg No. B-93815
Business License Number: 100416
Luxembourg VAT Reg. No. LU 19647148
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หมายเหตุ: การสื่อสารนี้ยังสามารถพบได้ในเซ็นทรัลขายภายใต้เมนู "ประสิทธิภาพ" ใน "แจ้งเตือนประสิทธิภาพ"ผู้เรียนเราจะติดต่อคุณวันนี้เกี่ยวกับ Amazon.co.uk บัญชีผู้ขาย โปรดทราบว่า เราได้เปลี่ยนแปลงบางโครงสร้างตลาดของ EU เป็นก่อน r.l. S.à ยุโรปบริการ Amazon ดำเนินการแพลตฟอร์มการตลาด และการขายบริการอเมซอน อย่างไรก็ตาม จากนี้ S.C.A. ยุโรปชำระเงิน Amazon จะให้ชำระเงินส่วนประกอบใหม่ของการบริการในการนี้ กฎระเบียบ EU ต้องยุโรปชำระเงิน Amazon เพื่อรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและธุรกิจบางอย่างจากคุณ และทำตามขั้นตอนการยืนยันตัวตนของคุณ เพื่อตอบสนองความต้องการ เราต้องการสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของคุณบัญชีผู้ขายที่มีอยู่กับยุโรปบริการ Amazon:นอกจากบัญชีของผู้ขายปัจจุบัน ขณะนี้ได้เปิดขายใน Amazon ชำระบัญชีกับ Amazon ชำระเงินยุโรป ดำเนินการของธุรกรรมบน Marketplaces EU อเมซอนจะสามารถเบิกจากบัญชีนี้บัญชีธนาคารของคุณ มีการแก้ไขข้อตกลงธุรกิจโซลูชั่นเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลง และคุณจะต้องยอมรับข้อตกลงผู้ใช้ชำระเงินยุโรปอเมซอนต่างหาก เนื่องจากเหล่านี้มีรูปแบบและข้อตกลงใหม่ เราถามว่า คุณยอมรับข้อตกลงใหม่ และแก้ไข และให้ข้อมูลที่ร้องขอในเซ็นทรัลขายมันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณยอมรับข้อตกลงใหม่ และให้ข้อมูลที่ร้องขอภายในวันถัดไป 60 ปฏิทินเพื่อให้ขายใน Amazon ถ้าคุณไม่ให้ข้อมูลที่จำเป็นภายใน 60 วัน ไม่สามารถเปิดขายของใน Amazon ชำระบัญชี และคุณจะไม่สามารถทำการขายสินค้าบน Amazon ***คุณลักษณะการบริการตนเองมีในเซ็นทรัลขายเพื่อแนะนำคุณตลอดกระบวนการให้ข้อมูลต้องยุโรปชำระเงิน Amazon เพื่อเริ่มกระบวนการ กรุณาเข้าสู่ระบบไปขายโดยใช้อยู่อีเมล์และรหัสผ่านที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ขายที่มีอยู่ ทำตามขั้นตอนที่แสดงในกล่องแจ้งเตือน บนโฮมเพจ หรือ ในหน้าการตั้งค่าบัญชีในเซ็นทรัลขายต่อข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ในหน้าวิธีใช้ของเราชื่อว่า: "จำเป็นต้องใช้ข้อมูลการขายใน Amazon" ได้ ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือ กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนผู้ขาย เรายินดีที่จะให้การสนับสนุนใด ๆ คุณต้องเริ่มการลงทะเบียนสำหรับการขายใน Amazon ชำระบัญชีเพื่อให้คุณสามารถต่อการขายใน Amazon โดยไม่หยุดชะงักด้วยความนับถือยุโรปบริการอเมซอนหมายเหตุ: อีเมลนี้ถูกส่งจากที่อยู่แจ้งเตือนเดียวที่ไม่ยอมรับอีเมล โปรดอย่าตอบกลับอีเมล์นี้S.à ยุโรปบริการ Amazon r.l.5 rue Plaetisลักเซมเบิร์ก L-2338ลงทะเบียนหมายเลขลักเซมเบิร์ก B-93815หมายเลขใบอนุญาตธุรกิจ: 100416หมายเลข VAT วันลักเซมเบิร์ก ลู 19647148
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดทราบ:. การสื่อสารนอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในผู้ขายกลางภายใต้ "ผลการดำเนินงานเมนู" ใน "ผลการดำเนินงานการแจ้งเตือน" ผู้ขายที่รักเรากำลังติดต่อกับคุณในวันนี้เกี่ยวกับบัญชีผู้ขาย Amazon.co.uk ของคุณ โปรดทราบว่าเราได้ทำบางการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการตลาดสหภาพยุโรปของเรา เมื่อก่อน, บริการ Amazon ยุโรปS.à RL ดำเนินแพลตฟอร์มตลาดการขายและให้บริการในอเมซอน แต่จากนี้ไปการชำระเงิน Amazon ยุโรป SCA จะให้องค์ประกอบการชำระเงินใหม่ของการให้บริการ. ในเรื่องนี้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปจำเป็นต้องมีการชำระเงิน Amazon ยุโรปในการเก็บรวบรวมธุรกิจบางอย่างและข้อมูลส่วนบุคคลจากคุณและทำตามขั้นตอนเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้นเราต้องสนับสนุนของคุณที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงบางอย่างไปยังบัญชีของผู้ขายที่มีอยู่กับบริการ Amazon ยุโรป: นอกเหนือจากบัญชีของผู้ขายปัจจุบันของคุณตอนนี้คุณต้องเปิดการขายบน Amazon บัญชีการชำระเงินการชำระเงินกับ Amazon ยุโรป เงินที่ได้จากการทำธุรกรรมของคุณบน Amazon Marketplaces สหภาพยุโรปจะมีการเบิกจ่ายจากบัญชีนี้ไปยังบัญชีธนาคารของคุณ ข้อตกลงธุรกิจ Solutions ได้รับการแก้ไขเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงนี้และคุณจะต้องยอมรับแยกต่างหากเพื่อการชำระเงิน Amazon ยุโรปข้อตกลงการใช้ เพราะเหล่านี้มีข้อตกลงใหม่และรูปแบบที่เราขอให้คุณยอมรับข้อตกลงใหม่และที่แก้ไขเพิ่มเติมและให้ข้อมูลที่ร้องขอในการขายกลาง. *** มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณยอมรับข้อตกลงใหม่และให้ข้อมูลที่ร้องขอภายใน 60 วันตามปฏิทินถัดไป เพื่อที่จะยังคงขายใน Amazon หากคุณไม่ได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นภายใน 60 วันคุณจะไม่สามารถที่จะเปิดการขายของคุณในบัญชีการชำระเงิน Amazon และคุณจะไม่สามารถที่จะยังคงขายใน Amazon *** คุณลักษณะบริการตนเองเป็นผู้ขายที่มีอยู่ในภาคกลางที่จะแนะนำคุณผ่านขั้นตอนการให้ข้อมูลการชำระเงิน Amazon ยุโรปต้องการ เพื่อเริ่มต้นกระบวนการกรุณาเข้าสู่ระบบผู้ขายกลางโดยใช้ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่เกี่ยวข้องกับบัญชีผู้ขายที่มีอยู่ . ทำตามคำแนะนำที่ปรากฏในกล่องแจ้งเตือนบนหน้าบ้านหรือในหน้าการตั้งค่าบัญชีผู้ขายในกลางเพื่อดำเนินการต่อข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ในหน้าความช่วยเหลือของเราชื่อ: "ข้อมูลที่จำเป็นในการขายบน Amazon" ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมกรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนผู้ขาย เรายินดีที่จะให้การสนับสนุนใด ๆ ที่คุณจะต้องเริ่มต้นการลงทะเบียนสำหรับการขายของคุณในบัญชีการชำระเงิน Amazon เพื่อให้คุณยังคงสามารถขายใน Amazon โดยไม่หยุดชะงัก. นับถือบริการ Amazon ยุโรปโปรดทราบ: อีเมลนี้จะถูกส่งมาจากที่อยู่การแจ้งเตือนเท่านั้น ที่ไม่สามารถรับอีเมล กรุณาอย่าตอบกลับอีเมลนี้. Amazon ยุโรปS.à RL 5 Rue Plaetis L-2338 ลักเซมเบิร์กที่ลงทะเบียนในลักเซมเบิร์กเลขที่ B-93815 จำนวนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ: 100,416 ภาษีมูลค่าเพิ่ม Reg ลักเซมเบิร์ก ฉบับ LU 19647148


























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โปรดทราบ : การสื่อสารนี้ยังสามารถพบได้ในผู้ขายกลางภายใต้เมนู " ประสิทธิภาพ " , " แจ้งเตือน " งานที่รัก

ขาย

เราจะติดต่อกับคุณในวันนี้เกี่ยวกับบัญชี amazon.co.uk ผู้ขายของคุณ โปรดทราบว่าเราได้ทำบางอย่าง การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างตลาด EU ของเรา ก่อนที่ Amazon บริการยุโรป s ล่าสุด .ดำเนินการตลาดแพลตฟอร์มและมีขายใน Amazon บริการ อย่างไรก็ตาม จากนี้ไป อเมซอน เงินยุโรป s.c.a. จะให้ใหม่เงินเป็นส่วนประกอบของบริการ

นอกจากนี้ สหภาพยุโรป กฎระเบียบ ต้องเก็บเงิน Amazon ยุโรปบางธุรกิจและข้อมูลส่วนบุคคลจากคุณและใช้ขั้นตอนในการยืนยันตัวตนของคุณ เพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้นเราต้องการการสนับสนุนของคุณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงบางบัญชีผู้ขายที่มีอยู่ของคุณกับบริการ Amazon ยุโรป :

นอกจากบัญชีผู้ขาย ปัจจุบันของคุณ ตอนนี้คุณต้องเปิดการขายในบัญชีการชำระเงิน Amazon กับ Amazon เงินยุโรป เงินที่ได้จากการทำธุรกรรมของคุณใน Amazon ตลาดสหภาพยุโรปจะเบิกจ่ายจากบัญชีนี้บัญชีธนาคารของคุณโซลูชั่นธุรกิจข้อตกลงได้รับการแก้ไขเพื่อสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงนี้และคุณจะต้องเห็นด้วยแยกต่างหากจาก Amazon เงินยุโรปข้อตกลงผู้ใช้ . เพราะเหล่านี้เป็นข้อตกลงใหม่และรูปแบบ เราถามว่า คุณยอมรับข้อตกลงใหม่และที่แก้ไขเพิ่มเติม และให้ข้อมูลที่ร้องขอในผู้ขายกลาง

* * * * * * * * * มันเป็นสิ่งจำเป็นที่คุณยอมรับข้อตกลงใหม่และให้ข้อมูลที่ร้องขอภายใน 60 วัน ปฏิทิน เพื่อขายต่อใน Amazon ถ้าคุณไม่ได้ให้ข้อมูลที่ต้องการภายใน 60 วันคุณจะไม่สามารถที่จะเปิดขายในบัญชีการชำระเงิน Amazon และคุณจะไม่สามารถที่จะขายใน Amazon * * *

ด้วยตนเอง คุณลักษณะที่มีอยู่ในผู้ขายกลางเพื่อแนะนำคุณผ่านขั้นตอนของการให้ข้อมูลการชำระเงิน Amazon ยุโรปต้องการ เพื่อเริ่มต้นกระบวนการ โปรดเข้าสู่ระบบผู้ขายกลางโดยใช้ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ขายของคุณที่มีอยู่ทำตามคำแนะนำที่ปรากฏในกล่องประกาศในหน้าแรกหรือหน้าการตั้งค่าในบัญชีผู้ขายกลางต่อไป

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้บนหน้าของเราช่วยในหัวข้อ " ข้อมูลที่ต้องการที่จะขายใน Amazon " ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดสนับสนุนผู้ขายติดต่อเรายินดีที่จะให้การสนับสนุนใด ๆที่คุณต้องการเพื่อเริ่มต้นการลงทะเบียนสำหรับการขายในบัญชีการชำระเงิน Amazon เพื่อให้คุณยังคงสามารถขายใน Amazon โดยไม่หยุดชะงัก .

เกี่ยวกับชนิดของบริการ Amazon ยุโรป


หมายเหตุ : อีเมลนี้ถูกส่งจากการแจ้งเตือนเท่านั้นที่อยู่ที่ไม่สามารถรับอีเมลที่เข้ามา . โปรดอย่าตอบกลับอีเมล์นี้


บริการ Amazon ล่าสุดยุโรป s .
5
plaetis หรืl-2338 จดทะเบียนในลักเซมเบิร์กลักเซมเบิร์ก

ไม่ b-93815 ธุรกิจ ทะเบียนเลขที่ : 100416
ลักเซมเบิร์กภาษีมูลค่าเพิ่ม REG . ไม่ 19647148 ลู่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: