BACKGROUNDWhile WHO recommends that

BACKGROUND
While WHO recommends that all infants be exclusively breast fed until 6 months of age,1 there has been little focus on the way in which breast milk is given to the infant. Our publication reporting baseline data for this study identified that (similar to our pilot study,2) more than 50% of a large sample of healthy term infants of Australian mothers who intended to breast feed were not breastfeeding directly at the breast in their first 24–48 h of life.3 These findings were not
affected by hospital admission status (public/private) or length of hospital stay, and adjusting for education or parity made
no difference.2 3 The early introduction of breast milk substitutes is associated with cessation of breastfeeding before 6 months, or sooner than planned,4–9 however, the consequences of feeding breast milk other than

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง
ในขณะที่องค์การอนามัยโลกแนะนำว่าทารกทุกคนจะกินเฉพาะเต้านมจนอายุ 6 เดือน, 1 มีได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีการที่เต้านมจะได้รับการทารก สิ่งพิมพ์ของเรารายงานข้อมูลพื้นฐานสำหรับการศึกษานี้ระบุว่า (คล้ายกับการศึกษานำร่องของเรา 2) กว่า 50% ของกลุ่มตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่ของทารกในระยะที่มีสุขภาพดีของมารดาออสเตรเลียที่ตั้งใจจะฟีดเต้านมที่ไม่ได้เลี้ยงลูกด้วยนมโดยตรงที่เต้านมใน 24 ของพวกเขาเป็นครั้งแรก -48 ชั่วโมง life.3 การค้นพบเหล่านี้ไม่ได้
รับผลกระทบจากสถานะเข้าโรงพยาบาล (รัฐ / ภาคเอกชน) หรือความยาวของพักในโรงพยาบาลและการปรับเพื่อการศึกษาหรือความเท่าเทียมกันทำให้
ไม่มี difference.2 3 แนะนำเริ่มต้นของการทดแทนนมแม่มีความเกี่ยวข้องกับการหยุดชะงัก การเลี้ยงลูกด้วยนมก่อน 6 เดือนหรือเร็วกว่าที่วางแผนไว้ 4-9 แต่ผลที่ตามมาของการให้อาหารนมอื่นที่ไม่ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังส่วนที่แนะนำว่าทารก
เป็นเฉพาะให้นมจนถึง 6 เดือนของอายุ , 1 มีเล็ก ๆน้อย ๆเน้นวิธีการที่น้ำนมแก่ทารก พิมพ์รายงานข้อมูลพื้นฐานของเราสำหรับการศึกษานี้ระบุว่า ( คล้ายกับการศึกษานำร่องของเรา2 ) มากกว่า 50 % ของตัวอย่างขนาดใหญ่ของสุขภาพในระยะทารกของมารดาที่ออสเตรเลียตั้งใจจะให้นมลูกไม่ได้โดยตรงที่เต้านมใน 24 แรก– 48 ชั่วโมงของชีวิต การค้นพบ 3 เหล่านี้ไม่ได้รับผลกระทบจากภาวะ
โรงพยาบาล ( ภาครัฐ / เอกชน ) หรือความยาวของการเข้าพักที่โรงพยาบาล และการปรับปรุงสำหรับ การศึกษา หรือความเท่า
ไม่แตกต่าง2 แนะนำช่วงต้นของสารทดแทนนม เกี่ยวข้องกับการ ให้นมลูก ก่อน 6 เดือน หรือเร็วกว่าที่วางแผนไว้ 4 – 9 อย่างไรก็ตาม ผลของการให้นมมากกว่า