Regarding to the concerning of the

Regarding to the concerning of the Certificate letter for the Cold resistance temperature.
In a nature of Polyethylene (PE) material resin properties its can withstand low temperatures of -25 Degree Celsius.
However, the standardized upon food contact condition e.g., raw food, food with high fatty, high sugar, sodium, and cooking ingredient content can breaking those PE properties.
NOT only that film thickness, contact time and contact temperature also are factories cause damage those PE properties also. So we cannot certify exactly for the cold resistance temperature.

Based on the Japan Food Sanitation Law, the Polyethylene (PE) ; Evaporation residue (Elution) testing requires with leaching condition at 25 Degree Celsius for 1hr. with Fats and oils and fatty foods simulation, which standard acceptable evaporation residue NOT MORE THAN 3mg/ml. You may can see our sample lab test result is ‘PASS’ with all condition test as per Birdie provided to you.

Please note, generally with our other major customers do not mention temperature on the labelling declare just storage at refrigerated, Freezer, frozen condition,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่เกี่ยวกับของจดหมายรับรองสำหรับอุณหภูมิต้านทานความหนาวเย็น.
ในลักษณะของเอทิลีน (PE) คุณสมบัติเรซินวัสดุที่สามารถทนต่ออุณหภูมิต่ำ -25 องศาเซลเซียส.
อย่างไรก็ตามมาตรฐานกับสภาพที่สัมผัสกับอาหารเช่นอาหารสดอาหาร ที่มีไขมันสูงน้ำตาลสูงโซเดียมและเนื้อหาส่วนผสมปรุงอาหารสามารถทำลายคุณสมบัติ PE เหล่านั้น.
ไม่เพียง แต่ความหนาของฟิล์มที่เวลาสัมผัสและอุณหภูมิที่ติดต่อยังโรงงานทำให้เกิดความเสียหายคุณสมบัติ PE เหล่านั้น ดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับรองว่าสำหรับอุณหภูมิต้านทานความหนาวเย็น. อยู่บนพื้นฐานของกฎหมายสุขาภิบาลอาหารญี่ปุ่นเอทิลีน (PE); สารตกค้างระเหย (ชะ) การทดสอบต้องมีเงื่อนไขการชะล้างที่ 25 องศาเซลเซียสสำหรับ 1 ชั่วโมง ที่มีไขมันและน้ำมันและไขมันจำลองอาหารซึ่งมาตรฐานสารตกค้างระเหยที่ยอมรับได้ไม่เกิน 3mg / ml คุณอาจจะสามารถมองเห็นห้องปฏิบัติการของเราตัวอย่างผลการทดสอบคือ 'PASS' กับการทดสอบเงื่อนไขทั้งหมดตามเพี้ยน ๆ ให้กับคุณ. โปรดทราบโดยทั่วไปกับลูกค้ารายใหญ่ของเราอื่น ๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงอุณหภูมิที่มีการติดฉลากประกาศเพียงการเก็บรักษาที่ตู้เย็น, ตู้แช่แข็งสภาพ ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเรื่องของการรับรองจดหมายเย็นอุณหภูมิความต้านทาน .
ในธรรมชาติของ Polyethylene ( PE ) คุณสมบัติของวัสดุเรซินของมันสามารถทนต่ออุณหภูมิต่ำ - 25 องศาเซลเซียส
อย่างไรก็ตาม มาตรฐานตามสภาพ เช่น สัมผัสอาหาร , อาหารดิบ , อาหารที่มีไขมัน น้ำตาล และโซเดียมสูง ปริมาณส่วนผสมอาหารสามารถทำลายเหล่านั้น
PE คุณสมบัติไม่เพียง แต่ที่ ความหนาของฟิล์ม เวลาติดต่อ และอุณหภูมิก็จะติดต่อโรงงานเกิดความเสียหายนั้น PE คุณสมบัติยัง ดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับรอง ตรงความเย็นอุณหภูมิความต้านทาน

ตามญี่ปุ่น สุขาภิบาลอาหาร กฎหมาย , Polyethylene ( PE ) ; กากการระเหย ( ชนิด ) การทดสอบต้องกับสภาวะการชะละลายที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1 ชั่วโมง .กับไขมันและน้ำมัน และแบบจำลองอาหารไขมัน ซึ่งมาตรฐานที่ยอมรับได้ระเหยตกค้างไม่เกิน 3mg / มิลลิลิตร คุณอาจจะสามารถดูผลการทดสอบตัวอย่างทดลองของเราคือ ' ผ่าน ' ทุกสภาวะการทดสอบตามเบอร์ให้คุณ

โปรดทราบโดยทั่วไปกับลูกค้าหลักของเราอื่น ๆไม่ต้องพูดถึง อุณหภูมิบนฉลากประกาศเพียง เก็บที่ตู้เย็น ตู้แช่ แข็ง

สภาพ