While the fireworks are lighting up the night sky, Kawasumi says that even if saying it is quite humbling. “I’m very lonely.” Suiren looks surprised for he would unexpectedly say it that way. As Kawasumi sits beside her, Suiren admits that she is also very lonely and she really wants to see him. He asks why, when obviously, she can call him then he’ll go see her. Suiren says is that so. He says yes, anyway, it is summer vacation now. She says, ya. He tells her, “I have no appointments. Sundays are okay. Normal times[/days] are okay. Late nights are also okay. If you call me, I’ll quickly come.” This made Suiren blush. Kawasumi says that in the end, it is no good if one doesn’t say it out. Suiren agrees with him. She tells him that through conversation..,colliding opinions, it seems as if she can overcome..[and] protect him closely[/tightly].. Kawasumi seems to be suppressing a laugh. Thinking that it is no good if she doesn’t do this, Suiren says that she already knows about that and it feels very awesome. Kawasumi agrees with her. He asks her what about the fireworks. She says that she wants to see it. He tells her that they’ll go. She says ya..then mutters princess carry. He asks huh but she says that it is nothing. As the fireworks continue to light up the sky, Suiren wonders, if in short, it is like returning to square one..?