The name “Chumphon” first appeared

The name “Chumphon” first appeared in the year 555 in Nakhon Si Thammarat’s myths about Buddha’s relics (National Library’s version). It stated that Chumphon was one of “twelve subordinate cities” of Nakhon Si Thammarat. The city’s seal was the picture of a goat. It was a northern frontier city of Nakhon Si Thammarat, as it was located on the upper part of the southern region, and therefore in between the route from Ayutthaya to the south. In the year 1454, under the reign of Somdet Phra Ramesuan Boromma Trailokkanat Bophit, the Three Emblems Law stated that Chumphon was a Tri level city and a southern frontier of Ayutthaya. In the year 1916, it became a province of Monthon Surat Thani

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ "ชุมพร" ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 555 ในตำนานของนครศรีธรรมราชเกี่ยวกับพระธาตุของพระพุทธเจ้า (ฉบับของหอสมุดแห่งชาติ) มันระบุว่า ชุมพรเป็น "สิบสองรองเมือง" ของนครศรีธรรมราช ตราแห่งภาพของแพะได้ ก็มีชายแดนทางตอนเหนือเมืองนครศรีธรรมราช มันตั้งอยู่บนส่วนบนของภาค และระหว่างเส้นทางจากอยุธยาไปภาคใต้ ในปี 1454 ภายใต้รัชสมัยของสมเด็จพระเสียทีสายไตรโลกบพิตร กฎหมายสัญลักษณ์สามระบุว่า ชุมพรเป็นเมืองตรีระดับและชายแดนภาคใต้ของอยุธยา ในปี 1916 ได้กลายเป็นจังหวัดของมณฑลสุราษฏร์ธานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ "ชุมพร" ปรากฏตัวครั้งแรกในปีที่ 555 ในตำนานนครศรีธรรมราชเกี่ยวกับพระธาตุของพระพุทธเจ้า (รุ่นห้องสมุดแห่งชาติ) มันระบุว่าชุมพรเป็นหนึ่งใน "เมืองสิบสองผู้ใต้บังคับบัญชา" นครศรีธรรมราช และประทับตราสำคัญของเมืองนี้เป็นภาพของแพะ มันเป็นเมืองชายแดนทางตอนเหนือของจังหวัดนครศรีธรรมราชตามที่มันตั้งอยู่บนส่วนบนของภาคใต้และดังนั้นในระหว่างเส้นทางจากอยุธยาไปทางทิศใต้ ในปี 1454 ภายใต้รัชสมัยของสมเด็จพระราเมศวรสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถบพิตรที่สามตรากฎหมายระบุว่าจังหวัดชุมพรเป็นเมืองระดับไตรและชายแดนทางตอนใต้ของกรุงศรีอยุธยา ในปี 1916 มันก็กลายเป็นมณฑลจังหวัดสุราษฏร์ธานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ " ชุมพร " ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 555 ในนครศรีธรรมราช myths เกี่ยวกับพระบรมสารีริกธาตุ ( ฉบับหอสมุดแห่งชาติ ) มันระบุว่าชุมพรเป็นหนึ่งใน " สิบสองผู้ใต้บังคับบัญชาหัวเมืองของจังหวัดนครศรีธรรมราช ของเมือง ปิดเป็นรูปแพะ มันเป็นทางตอนเหนือของเมืองชายแดนของจังหวัดนครศรีธรรมราช ขณะที่มันอยู่ในตอนบนของภาคใต้ดังนั้น ระหว่างเส้นทางจาก อยุธยา ไปทางใต้ ในปี 1454 ภายใต้รัชสมัยของสมเด็จพระ boromma สมเด็จพระราเมศวร trailokkanat พิตร สามสัญลักษณ์กฎหมายระบุว่าชุมพรเป็นไตรระดับเมืองและชายแดนภาคใต้ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ในปี 1916 , มันกลายเป็นจังหวัดหนึ่งของมณฑลสุราษฎร์ธานี