Abstract (Summary)Topicality of the

Abstract (Summary)
Topicality of the problem. The history of Lithuanian cities, urban deve-lopment and the values of the inhabitants are closely linked with the West Eu-ropean culture. In the recent socialist past of Lithuania, these links had weakened, while the centralized planning of that period left its footprints not only in the urban structures, but in social consciousness as well. The legacy of the soviet times shows itself even now, though a new law changing the situa-tion in territorial (spatial) planning was adopted in 1995 and the integration to EU urban policy started in 2004. They are responsible for the delay of the imp-lementation of a generally accepted idea of sustainable development.
In the Declaration adopted in 1992 in Rio de Janeiro, the main principles of sustainable development and integration of the social, economical, environ-mental issues were outlined and the 21-st century program of activities aimed at achieving sustainable development was presented. In Europe, this aim was con-firmed by the Aalborg Charter. Researchers have demonstrated its advantages by evaluating the results obtained. For this purpose, sets of indicators and citi-zens pools of sustainable development and quality of life were created.

Democracy, the market economy and global trends are changing the spa-tial patterns and socio - cultural values of citizens of Lithuania. Nevertheless, how much those urban changes are in line with sustainable development princi-ples, have not been paid much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ (สรุป)ชาญของปัญหา ประวัติศาสตร์ของเมืองลิทัวเนีย เมือง deve-lopment และค่าของคนใกล้ชิดเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมตะวันตกสหภาพยุโรป-ropean ในอดีตที่สังคมนิยมของประเทศลิทัวเนีย เชื่อมโยงเหล่านี้มีอ่อนแอ ในขณะที่การวางแผนจากส่วนกลางที่ทิ้งรอยเท้าของมันไม่เพียงแต่ ในโครงสร้างในเมือง แต่ ในสังคมจิตสำนึกเช่นนั้น มรดกของโซเวียตครั้งแสดงเองแม้ขณะนี้ แม้ว่ากฎหมายใหม่เปลี่ยนโรงแทางการค้าในดินแดน (spatial) การวางแผนถูกนำมาใช้ในปี 1995 และเริ่มรวมกับนโยบายการเมืองของยุโรปในปี 2004 พวกเขาจะรับผิดชอบสำหรับการหน่วงเวลาของ lementation imp ของความคิดยอมรับทั่วไปของการพัฒนาอย่างยั่งยืนในการประกาศใช้ในปี 1992 ในริโอเดอจาเนโร หลักสำคัญของการพัฒนาอย่างยั่งยืนและบูรณาการของสังคม ประหยัด ปัญหา environ จิตถูกอธิบาย และแก้ไขการนำเสนอโปรแกรมศตวรรษ 21 เซนต์ของกิจกรรมที่มุ่งพัฒนาชุมชนอย่างยั่งยืน ในยุโรป จุดมุ่งหมายนี้เป็นยืนยันคอน โดยกฎบัตรอัลบอร์ก นักวิจัยได้แสดงให้เห็นประโยชน์ของการประเมินผลลัพธ์ที่ได้ ชุดสระ citi zens และตัวชี้วัดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและคุณภาพชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับวัตถุประสงค์นี้ประชาธิปไตย เศรษฐกิจตลาด และแนวโน้มของโลกกำลังเปลี่ยนแปลงรูปแบบสปา tial และและสังคม - ค่านิยมทางวัฒนธรรมของพลเมืองของประเทศลิทัวเนีย แต่ วิธีการเปลี่ยนแปลงนั้นในเมืองสอดคล้องกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน princi-ples ไม่ได้รับชำระมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ (สรุป)
Topicality ของปัญหา ประวัติความเป็นมาของเมืองลิทัวเนีย, เมือง deve-lopment และค่านิยมของผู้อยู่อาศัยมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมตะวันตก EU-ropean ในอดีตที่ผ่านมาสังคมนิยมของลิทัวเนีย, เชื่อมโยงเหล่านี้ได้ลดลงในขณะที่การวางแผนจากส่วนกลางของช่วงเวลาที่เหลือรอยเท้าของมันไม่เพียง แต่ในโครงสร้างเมือง แต่ในจิตสำนึกต่อสังคมได้เป็นอย่างดี มรดกของโซเวียตครั้งแสดงให้เห็นว่าตัวเองแม้ตอนนี้แม้ว่าจะเป็นกฎหมายใหม่เปลี่ยน situa-การในดินแดน (อวกาศ) การวางแผนการถูกนำมาใช้ในปี 1995 และบูรณาการไปยังสหภาพยุโรปนโยบายเมืองเริ่มต้นในปี 2004 พวกเขามีความรับผิดชอบในความล่าช้าของภูตผีปีศาจที่ -lementation ของความคิดที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของการพัฒนาที่ยั่งยืน.
ในการประกาศใช้ในปี 1992 ในริโอเดอจาเนโรหลักการสำคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืนและบูรณาการทางสังคมเศรษฐกิจปัญหาสิ่งแวดล้อมจิตถูกระบุไว้และโปรแกรมศตวรรษที่ 21 เซนต์ กิจกรรมที่มุ่งบรรลุการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่ถูกนำเสนอ ในยุโรปมีจุดมุ่งหมายนี้ที่ Con-ยืนยันโดยกฎบัตร Aalborg นักวิจัยได้แสดงให้เห็นถึงข้อดีของมันโดยการประเมินผลที่ได้รับ . เพื่อจุดประสงค์นี้ชุดของตัวชี้วัดและสระว่าย Citi-Zens ของการพัฒนาที่ยั่งยืนและมีคุณภาพชีวิตที่ถูกสร้าง

ประชาธิปไตยเศรษฐกิจตลาดและแนวโน้มของโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบสปา tial และสังคม - วัฒนธรรมค่านิยมของประชาชนของลิทัวเนีย อย่างไรก็ตามเท่าไหร่การเปลี่ยนแปลงในเมืองเหล่านี้จะสอดคล้องกับการพัฒนาที่ยั่งยืน Princi-Ples ยังไม่ได้รับการชำระเงินมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ ( สรุป )หัวข้อของปัญหา ประวัติศาสตร์ของเมืองใน lopment deve ลิทัวเนียและค่าของประชากรจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสหภาพยุโรป ropean ตะวันตกวัฒนธรรม ในอดีตที่ผ่านมาของพรรคสังคมนิยมลิทัวเนีย การเชื่อมโยงเหล่านี้ได้ลดลง ในขณะที่ส่วนกลางวางแผนระยะเวลาที่ทิ้งรอยเท้าของมันไม่เพียง แต่ในโครงสร้างของเมือง แต่ในจิตสำนึกทางสังคมได้เป็นอย่างดี มรดกของสหภาพโซเวียตครั้งแสดงเองเลย แต่กฎหมายใหม่การเปลี่ยนสถาน tion ในดินแดน ( เรขา ) วางแผนเป็นลูกบุญธรรมในปี 1995 และรวมนโยบายในยุโรปเริ่มต้นใน 2004 พวกเขาจะรับผิดชอบต่อความล่าช้าของ Imp lementation ของได้รับการยอมรับโดยทั่วไปแนวคิดของการพัฒนาที่ยั่งยืนในการประกาศใช้ในปี 1992 ในริโอ เดอ จาเนโร หลัก หลักการของการพัฒนาที่ยั่งยืนและรวมของสังคม เศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม และปัญหาทางจิตได้ระบุโปรแกรมศตวรรษที่ 21 ของกิจกรรมเพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน คือ การเสนอ ในยุโรป จุดมุ่งหมายนี้ con ยืนยันโดยกฎบัตร Aalborg . นักวิจัยได้แสดงให้เห็นถึงข้อดีของมัน โดยการประเมินจากผลลัพธ์ที่ได้ สำหรับวัตถุประสงค์นี้ ชุดของตัวชี้วัดและซิตี้เซ็นส์สระว่ายน้ำของการพัฒนาอย่างยั่งยืนและคุณภาพชีวิตถูกสร้างขึ้นประชาธิปไตย , ตลาดเศรษฐกิจและแนวโน้มของโลกมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ และสปา ด้วยเหตุนี้สังคมค่านิยมทางวัฒนธรรมของชาวลิทัวเนีย อย่างไรก็ตามเท่าไหร่ที่เมืองมีการเปลี่ยนแปลงให้สอดคล้องกับการพัฒนาที่ยั่งยืน หลัก ples ไม่ต้องจ่ายมาก