He is on boat today, coming back to

He is on boat today, coming back tomorrow and ‘pending’ transfer has not cleared yet.

This guest will need to pay with card tomorrow.

We can now afford a few days with settling the card machine (enough money on the bank), so you can tell the guest if the transfer arrives, we will cancel his card payment before we process it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอยู่บนเรือวันนี้ กลับมาวันพรุ่งนี้ และ 'รอ' โอนย้ายที่ได้ล้างข้อมูลได้ จากนี้ผู้เข้าพักจะต้องชำระเงิน ด้วยบัตรวันพรุ่งนี้ เราสามารถตอนนี้กี่วันกับจ่ายบัตรเครื่อง (พอเงินในธนาคาร), คุณสามารถบอกผู้หากโอนมา เราจะยกเลิกการชำระเงินด้วยบัตรของเขาก่อนที่เราดำเนินการได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเป็นคนที่อยู่บนเรือวันนี้กลับมาในวันพรุ่งนี้และ 'ที่รอการโอนยังไม่ได้เคลียร์เลย.

ผู้เข้าพักนี้จะต้องมีการชำระเงินด้วยบัตรวันพรุ่งนี้.

ตอนนี้เราสามารถจ่ายได้ไม่กี่วันที่มีการตกตะกอนเครื่องบัตร (เงินเพียงพอในธนาคาร) ดังนั้น คุณสามารถบอกผู้เข้าพักหากโอนมาถึงเราจะยกเลิกการชำระเงินผ่านบัตรของเขาก่อนที่เราจะประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาอยู่บนเรือ วันนี้ มาพรุ่งนี้ และ ' พิจารณา ' โอนไม่ได้ล้างเลยลูกค้าจะต้องจ่ายด้วยบัตรพรุ่งนี้ตอนนี้เราสามารถจ่ายได้ไม่กี่วัน กับการจ่ายเงินบัตรเครื่อง ( เงินในธนาคาร ) ดังนั้นคุณสามารถบอกลูกค้าว่าโอนเข้ามา จะยกเลิกบัตรเครดิตของเขาก่อนที่จะประมวลผล