One of the people behind this proje

One of the people behind this project is David Haussler, a bioinformatics expert based at the University of California, Santa Cruz. The problem Haussler is grappling with now is that genome sequencing is largely detached from our greatest tool for sharing information: the Internet. That’s unfortunate because more than 200,000 people have already had their genomes sequenced, a number certain to rise into the millions in years ahead. The next era of medicine depends on large-scale comparisons of these genomes, a task for which he thinks scientists are poorly prepared. “I can use my credit card anywhere in the world, but biomedical data just isn’t on the Internet,” he says. “It’s all incomplete and locked down.” Genomes often get moved around in hard drives and delivered by FedEx trucks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งคนอยู่เบื้องหลังโครงการนี้คือ David Haussler ผู้เชี่ยวชาญด้าน bioinformatics ตามที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ ปัญหา Haussler ต่อสู้กับตอนนี้คือลำดับกลุ่มส่วนใหญ่หลุดจากมือของเรามากที่สุดสำหรับการแบ่งปันข้อมูล: อินเทอร์เน็ต ที่เป็นโชคร้าย เพราะกว่า 200000 คนแล้วมี genomes การเรียงลำดับ เลขบางอย่างที่จะเพิ่มขึ้นเป็นล้านปีข้างหน้า ยุคถัดไปของยาขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบเหล่านี้ genomes งานที่เขาคิดว่า นักวิทยาศาสตร์กำลังเตรียมงานใหญ่ "ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตใด ๆ ในโลก แต่ข้อมูลทางชีวการแพทย์ไม่เพียงบนอินเทอร์เน็ต เขากล่าวว่า "ได้ทั้งหมดไม่สมบูรณ์ และถูกล็อกลง" Genomes มักจะได้รับย้ายในฮาร์ดไดรฟ์ และส่ง โดยรถบรรทุก FedEx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในคนที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี​​้เดวิด Haussler ผู้เชี่ยวชาญด้านชีวสารสนเทศตามที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียซานตาครูซ ปัญหา Haussler จะต่อสู้กับตอนนี้คือลำดับจีโนมถูกถอดออกส่วนใหญ่มาจากเครื่องมือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราสำหรับการแบ่งปันข้อมูลอินเทอร์เน็ต ที่โชคร้ายเพราะกว่า 200,000 คนมีอยู่แล้วได้จีโนมของพวกเขาติดใจจำนวนหนึ่งที่จะเพิ่มขึ้นเป็นล้านในปีข้างหน้า ยุคต่อไปของยาขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบขนาดใหญ่ของจีโนมของเหล่านี้งานที่เขาคิดว่านักวิทยาศาสตร์ที่มีการจัดทำไม่ดี "ผมสามารถใช้บัตรเครดิตของฉันที่ใดก็ได้ในโลก แต่ข้อมูลทางการแพทย์ก็ไม่ได้บนอินเทอร์เน็ต" เขากล่าว "ทุกอย่างที่ไม่สมบูรณ์และล็อคลง." จีโนมมักจะได้รับย้ายไปรอบ ๆ ในฮาร์ดไดรฟ์และการจัดส่งโดยรถบรรทุกเฟดเอ็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในผู้อยู่เบื้องหลังโครงการนี้ คือ เดวิด haussler รสน ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตา ครูซ ปัญหาตอนนี้คือ haussler คือต่อสู้กับลำดับจีโนมส่วนใหญ่แยกออกจากเครื่องมือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราสำหรับการแบ่งปันข้อมูล : อินเทอร์เน็ต น่าเสียดายเพราะกว่า 200000 คนที่ได้ลำดับจีโนมของพวกเขา ,ตัวเลขจะเพิ่มขึ้นเป็นล้านในปีก่อน ยุคต่อไปของยาขึ้นอยู่กับขนาดใหญ่การเปรียบเทียบจีโนมเหล่านี้ งาน ซึ่งเขาคิดว่า นักวิทยาศาสตร์จะได้เตรียมไว้ " ที่ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตของฉันที่ใดก็ได้ในโลก แต่ก็ไม่ได้ข้อมูลทางการแพทย์บนอินเทอร์เน็ต” เขากล่าว " มันไม่สมบูรณ์ และถูกลง" หา มักจะถูกย้ายไปรอบ ๆในฮาร์ดไดรฟ์และจัดส่งโดยรถบรรทุก FedEx