4.4.1 Structure and Responsibility•

4.4.1 Structure and Responsibility
• ISO 14001 requires that the relevant management and
accountability structure be defined in this element.
• Top management is expected to ensure that resources
are available so that the EMS can be implemented,
maintained, and improved.
• These resources include human resources,
organizational structure, financial and technological
resources, and others as needed.
• Roles, responsibilities, and authorities must be defined,
documented and communicated
as appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4.1 จัดโครงสร้าง และความรับผิดชอบ• ISO 14001 กำหนดที่จัดการที่เกี่ยวข้อง และ กำหนดโครงสร้างความรับผิดชอบในองค์ประกอบนี้ •ผู้บริหารระดับสูงต้องมั่นใจว่าทรัพยากร มีเพื่อให้สามารถดำเนินการแบบ EMS รักษา และปรับปรุง •ทรัพยากรเหล่านี้รวมถึงทรัพยากรบุคคล โครงสร้างองค์กร การเงิน และเทคโนโลยี ทรัพยากร และอื่น ๆ ตามต้องการ •บทบาท ความรับผิดชอบ และหน้าที่ต้องถูกกำหนด เอกสาร และสื่อสาร ตามความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4.1 โครงสร้างและความรับผิดชอบ
• ISO 14001 กำหนดให้การจัดการที่เกี่ยวข้องและ
โครงสร้างความรับผิดชอบกำหนดไว้ในองค์ประกอบนี้.
•ผู้บริหารระดับสูงที่คาดว่าจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าทรัพยากร
ที่มีอยู่เพื่อให้การจัดการสิ่งแวดล้อมสามารถดำเนินการ
บำรุงรักษาและปรับปรุง.
•ทรัพยากรเหล่านี้ รวมถึงการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และ
โครงสร้างองค์กรทางการเงินและเทคโนโลยี
ทรัพยากรและอื่น ๆ ตามความจำเป็น.
•บทบาทความรับผิดชอบและหน่วยงานจะต้องกำหนด
เอกสารและการสื่อสาร
ตามความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4.1 โครงสร้างและความรับผิดชอบ
- ISO 14001 มีการจัดการที่เกี่ยวข้องและ
โครงสร้างความรับผิดชอบถูกกำหนดในองค์ประกอบนี้ การจัดการด้านบน - คาดว่าเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรที่มีอยู่เพื่อให้ EMS

ยังคงสามารถพัฒนา และปรับปรุง
-
ทรัพยากรเหล่านี้รวมถึงทรัพยากรมนุษย์ โครงสร้างองค์กรทางการเงินและทรัพยากรทางเทคโนโลยี
, and others as needed.
• Roles, responsibilities, and authorities must be defined,
documented and communicated
as appropriate.