O'Brien put a hand on his shoulder,

O'Brien put a hand on his shoulder, almost kindly. 'No,
Winston. You did it yourself when you stopped obeying the
Party' He paused for a moment and then continued. 'We have
beaten you, Winston. We have broken you. You have seen your
body. Your mind is in the same state. There is nothing that we did
not make you do.'
Winston stopped crying. 'I have not betrayed Julia,' he said.
O'Brien looked down at h im thoughtfully. 'No,' he said. 'No,
that is true. You have not betrayed Julia.'
Winston thought again how intelligent O'Brien was.
Nothing, it seemed, could stop him admiring the man. O'Brien
had understood that Winston still loved Julia and that meant
more than betraying the details of their meetings.
'Tell me,' he said. 'How soon w i l l they shoot me?'
'It might be a long time,' said O'Brien. ' Y o u are a difficult case.
But don't give up hope. Everyone is cured sooner or later. In the
end we shall shoot you.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอไบรอันวางมือบนไหล่เขา กรุณาเกือบ ' ไม่มี,
วินสตัน คุณทำได้ด้วยตัวคุณเองเมื่อคุณหยุดก็
พรรค ' เขาหยุดชั่วครู่ และจากนั้น ต่อด้วย ' เรามี
ตีคุณ วินสตัน เรามีงานคุณ คุณได้เห็นของคุณ
ร่างกาย ใจของคุณอยู่ในสถานะเดียวกัน ไม่มีอะไรที่เราไม่ได้
ไม่ทำให้คุณทำ '
วินสตันหยุดร้องไห้ 'ฉันมีไม่ทรยศจูเลีย เขากล่าวว่า .
โอไบรอันมองลงที่ h im ดี "ไม่ เขากล่าว ' ไม่มี,
ที่เป็นจริง คุณไม่มีทรยศจูเลีย '
วินสตันอีกคิดว่า อัจฉริยะโอไบรอันถูก.
ไม่เหมือน สามารถหยุดเขาชื่นชมผู้ชาย O'Brien
มีเข้าใจว่า วินสตันยังรักจูเลียและที่หมาย
แจ้งเบาะแสเรื่องรายละเอียดของการประชุมมากกว่า
'บอก เขากล่าวว่า ' W วิธีเร็ว ๆ นี้ฉันจะยิงฉัน l l ?'
'มันอาจจะเป็นเวลานาน กล่าวว่า โอไบรอัน ' คุณได้ตัวยากกรณี o Y
แต่อย่าให้ความหวัง ทุกคนจะหายช้า ในการ
สุดท้ายที่เราจะยิงคุณ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอไบรอันใส่มือบนไหล่ของเขาเกือบจะกรุณา 'ไม่
วินสตัน คุณคิดว่ามันตัวเองเมื่อคุณหยุดการเชื่อฟัง
พรรคเขาหยุดสักครู่แล้วอย่างต่อเนื่อง 'เราได้
พ่ายแพ้คุณวินสตัน เราได้ทำลายคุณ คุณได้เห็นของคุณ
ร่างกาย ความคิดของคุณอยู่ในสถานะเดียวกัน ไม่มีอะไรที่เราไม่เป็น
ไม่ทำให้คุณทำ.
วินสตันหยุดร้องไห้ 'ฉันไม่ได้ทรยศจูเลีย,' เขากล่าวว่า
โอไบรอันมองลงไปที่ h im ความคิด 'ไม่' เขากล่าวว่า 'ไม่
ว่าจะเป็นจริง คุณยังไม่ได้ทรยศจูเลีย.
วินสตันอีกครั้งคิดว่าวิธีที่ชาญฉลาดโอไบรอันก็
ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนจะสามารถหยุดเขาได้ชื่นชมคน โอไบรอัน
ได้เข้าใจว่าวินสตันยังรักจูเลียและนั่นหมายความว่า
มากกว่าทรยศรายละเอียดของการประชุมของพวกเขา
'บอก' เขากล่าวว่า 'วิธีเร็ว ๆ นี้พวกเขาจะยิงฉัน?'
'มันอาจจะเป็นเวลานาน' โอไบรอันกล่าวว่า 'Y ou ที่เป็นกรณีที่ยาก
แต่อย่าให้ความหวัง ทุกคนจะหายเร็วหรือช้า ใน
ท้ายที่สุดเราจะยิงคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอไบอันวางมือบนบ่าของเขาเกือบจะกรุณา . . . ไม่ ,
วินสตัน คุณทำมันด้วยตัวคุณเองเมื่อคุณหยุดการเชื่อฟัง
Party " เขาหยุดไปชั่วครู่แล้วอย่างต่อเนื่อง . เรามี
ตีคุณ วินสตัน เราได้ทำลายคุณ คุณได้เห็นร่างกายของคุณ

จิตใจของคุณอยู่ในสถานะเดียวกัน ไม่มีอะไรที่เราทำไม่ทำให้คุณ
'
' วินสตัน หยุด ร้องไห้ ฉันไม่ได้ทรยศจูเลีย
' เขากล่าวโอไบอันก้มลงมอง H ' อิ่มอย่างครุ่นคิด ไม่ , ' ' เขากล่าวว่า ไม่ ,
ที่เป็นจริง คุณไม่ได้ทรยศ จูเลีย วินส์ตัน คิดอีกว่า '
O ' Brien ฉลาด .
ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนว่าจะสามารถหยุดเขาได้ ชื่นชมคน โอไบอัน
เข้าใจว่าวินสตันยังคงรักจูเลีย และนั่นหมายความว่า
มากกว่าทรยศ รายละเอียดของการประชุมของพวกเขา .
'tell ฉัน , ' ' เขากล่าวว่า แล้ว w ผมผมจะยิงผม
' มันอาจจะนาน ' ' โอไบอัน Y O U เป็นกรณีที่ยาก .
แต่อย่าหมดหวัง ทุกคนหายไม่ช้าก็เร็ว ในตอนท้ายเราจะยิงคุณ
'
.