Dear Mr. Top,Good day, Mr. Top.I th

Dear Mr. Top,

Good day, Mr. Top.
I think I forgot to forward this important message from Imai Limited.
Kindly please see attached pdf file, which is P/O.

Please delivery schedule as ETD BKK PORT: MAY 25, 2015 for us.

Also, kindly please issue your P/I for us.

For your information, we put "Customized Package (Japanese Printed in
Sleeve)
request from this order" sentence in this P/O.

Thank you very much for your attention and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Topวันดี นายด้านบนฉันคิดว่า ฉันลืมที่จะส่งต่อข้อความนี้สำคัญจาก Imai จำกัดกรุณาโปรดดูไฟล์ pdf ที่แนบมา ซึ่งเป็น P/โอกรุณาจัดส่งกำหนดการเป็นพอร์ต ETD BKK: 25 may, 2015 สำหรับเรายัง กรุณากรุณาออก P คุณ / ผมเราข้อมูลของคุณ เราใส่ "ชุดปรับแต่ง (ญี่ปุ่นพิมพ์ในแขน)ขอใบสั่งนี้"ประโยคใน P/โอ นี้ขอบคุณมากสำหรับความสนใจและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายบน. วันดีนายยอดผมคิดว่าผมลืมที่จะส่งต่อข้อความนี้สำคัญจากอิมาอิ จำกัด . จึงเรียนมาเพื่อโปรดดูไฟล์ PDF ที่แนบมาซึ่งเป็น P / O. กรุณากำหนดการส่งมอบเป็น ETD BKK PORT: 25 พฤษภาคม 2015 สำหรับเรา. นอกจากนี้เรียนมาเพื่อโปรดออก P / ของคุณสำหรับเรา. สำหรับข้อมูลของคุณเราใส่ "แพคเกจที่กำหนดเอง (ญี่ปุ่นพิมพ์ในแขน) การร้องขอจากคำสั่งนี้ "ประโยคนี้ P / O. ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณและ ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณด้านบน

โชคดีนะ , คุณท็อป .
ฉันว่าฉันลืมที่จะส่งต่อข้อความที่สำคัญนี้จากอิมาอิ จำกัด .
กรุณาโปรดดูแนบไฟล์ PDF ซึ่งเป็น P / O .

นัดจัดส่ง etd BKK พอร์ต : 25 พฤษภาคม 2015 สำหรับเรา

ยัง กรุณา กรุณา ออกของคุณ P / I เรา

สำหรับข้อมูลของคุณ เราใส่ " แพคเกจที่กำหนดเอง ( พิมพ์ภาษาญี่ปุ่นใน

ขอจากแขนเสื้อ ) คำสั่งนี้ " ประโยคนี้

P / Oขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจและความร่วมมือของคุณ .