On 19 August 2000 two seismometer n

On 19 August 2000 two seismometer networks in southeastern New Mexico recorded signals from a natural gas pipeline explosion. Analysis of the particle motion, arrival times, and durations of the seismic signals indicates that three impulsive events occurred with origin times of 11:26:18.8 ± 1.9, 11:26:43.6 ± 2.1, and 11:27:01.7 ± 2.0 (UCT). The first event was caused by the explosive blowout of the buried, high-pressure pipeline, and the second event was caused by the ignition of the vented natural gas. The nature of the third event is unclear; however, it was likely created by a secondary ignition. There were also two extended seismic events that originated at the same time as the first two impulsive events. The first resulted from the preignition venting of the gas and lasted for about 24 sec, while the second resulted from the postignition roaring of the flames and lasted for about 1 hr. Many of the source constraints provided by the seismic data were not available from any other investigative technique and thus were valuable to a diverse range of parties including the New Mexico state police, law firms involved in litigation related to the accident, the National Transportation and Safety Board, and the general public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ 19 2000 สิงหาคมสอง seismometer เครือข่ายชนเซาธ์อีสเทิร์นนิวเม็กซิโกบันทึกสัญญาณจากการขยายท่อก๊าซธรรมชาติ วิเคราะห์ความเคลื่อนไหวของอนุภาค ถึงเวลา และช่วงเวลาของสัญญาณสั่นสะเทือนบ่งชี้ว่า เกิดเหตุการณ์สาม impulsive เวลาจุดเริ่มต้นของ 11:26:18.8 ± 1.9, 11:26:43.6 ± 2.1 และ 11:27:01.7 ± 2.0 (UCT) เหตุการณ์แรกที่เกิดจากระเปิดระเบิดของไปป์ไลน์ฝัง ปั้ม และเหตุการณ์ที่สองที่เกิดจากการจุดระเบิดของก๊าซธรรมชาติ vented ลักษณะของเหตุการณ์ที่สามไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม มันอาจจะสร้าง โดยจุดระเบิดรอง นอกจากนี้ยังมีสองขยายธรณีเหตุการณ์ที่มาในเวลาเดียวกันเป็นเหตุการณ์ impulsive สอง ครั้งแรกเป็นผลมาจากการระบายอากาศ preignition ของก๊าซ และกินเวลาประมาณ 24 วินาที ในขณะที่สองเป็นผลมาจาก postignition คำรามของเปลวไฟ และกินเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง ข้อจำกัดของแหล่งที่ให้ข้อมูลธรณีวิทยามากมายไม่มีเทคนิคอื่น ๆ อื่น ๆ และจึง ได้มีคุณค่าหลากหลายรวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐนิวเม็กซิโก ฝ่ายกฎหมายบริษัทเกี่ยวข้องในคดีที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ การขน ส่งแห่งชาติ และคณะ กรรมการความปลอดภัย และประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2000 สองเครือข่าย seismometer ในทิศตะวันออกเฉียงใต้นิวเม็กซิโกบันทึกสัญญาณจากการระเบิดของท่อส่งก๊าซธรรมชาติ การวิเคราะห์การเคลื่อนไหวของอนุภาคครั้งถึงและระยะเวลาของสัญญาณแผ่นดินไหวระบุว่าเหตุการณ์ที่สามห่ามที่เกิดขึ้นกับเวลาที่มาของ 11: 26: 18.8 ± 1.9, 11: 26: 43.6 ± 2.1 และ 11: 27: 01,7 ± 2.0 ( UCT) เหตุการณ์ครั้งแรกที่เกิดจากการระเบิดของระเบิดฝังท่อแรงดันสูงและเหตุการณ์ที่สองเกิดจากการเผาไหม้ของก๊าซธรรมชาติระบาย ลักษณะของเหตุการณ์ที่สามก็ไม่มีความชัดเจน; แต่ก็มีแนวโน้มที่ถูกสร้างขึ้นโดยการเผาไหม้ที่สอง นอกจากนั้นยังมีสองเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นขยายในเวลาเดียวกันเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองเหตุการณ์ห่าม เป็นครั้งแรกที่เกิดจากการระบาย preignition ของก๊าซและกินเวลานานประมาณ 24 วินาทีในขณะที่สองเกิดจากการคำราม postignition ของเปลวไฟและกินเวลานานประมาณ 1 ชั่วโมง หลายข้อ จำกัด ของแหล่งที่มาจัดไว้ให้โดยข้อมูลแผ่นดินไหวไม่สามารถใช้ได้จากเทคนิคการสืบสวนใด ๆ อื่น ๆ ดังนั้นจึงมีคุณค่าที่จะมีความหลากหลายของบุคคลรวมทั้งตำรวจรัฐนิวเม็กซิโก, บริษัท กฎหมายที่เกี่ยวข้องในการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับการเกิดอุบัติเหตุการขนส่งแห่งชาติและความปลอดภัย คณะกรรมการและประชาชนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2543 สอง Seismometer เครือข่ายทางตะวันออกเฉียงใต้ของเม็กซิโกบันทึกสัญญาณจากท่อส่งก๊าซธรรมชาติระเบิด การวิเคราะห์อนุภาคเคลื่อนไหว เวลาเดินทางมาถึง และระยะเวลาของสัญญาณแผ่นดินไหว พบว่า ทั้งสามเหตุการณ์ที่เกิดกับประเทศ 11:26:18.8 ฮึกเหิมเวลา± 1.9 , 11:26:43.6 ± 2.1 และ 11:27:01.7 ± 2.0 ( uct )เหตุการณ์แรกที่เกิดจากระเบิดระเบิดที่ฝังไว้ ความดันสูงท่อ และเหตุการณ์ที่สองเกิดจากการเผาไหม้ของระบายก๊าซธรรมชาติ . ลักษณะของกิจกรรมที่ 3 ยังไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม มันอาจถูกสร้างขึ้นโดยการจุดระเบิดทุติยภูมิ นอกจากนี้ยังมีสองขยายแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกับสองคนแรกฮึกเหิมเหตุการณ์แรกเป็นผลจาก preignition ระบายของก๊าซและกินเวลานานประมาณ 24 วินาที ส่วนที่สอง เป็นผลจาก postignition คะนองของเปลวไฟ และนานประมาณ 1 ชั่วโมง หลายของแหล่งข้อจำกัดโดยข้อมูลแผ่นดินไหวไม่สามารถใช้ได้จากเทคนิคใด ๆและดังนั้นจึงมีคุณค่าที่จะสืบสวนอื่น ๆที่หลากหลายของบุคคล ได้แก่ เม็กซิโกรัฐตำรวจบริษัทกฎหมายที่เกี่ยวข้องในคดีที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ คณะกรรมการความปลอดภัยและขนส่งแห่งชาติ และประชาชนทั่วไป