abstractThe aim of this study was t

abstract
The aim of this study was to find an alternative to synthetic fungicides currently used in the control of devastating fungal pathogen Botrytis cinerea, the causal agent of grey mould disease of tomato. Antifungal activities of essential oils obtained from aerial parts of aromatic plants, which belong to the Lamiacea family such as origanum (Origanum syriacum L. var. bevanii), lavender (Lavandula stoechas L. var. stoechas) and rosemary (Rosmarinus officinalis L.), were investigated against B. cinerea. Contact and volatile phase effects of different concentrations of the essential oils were found to inhibit the growth of B. cinerea in a dose- dependent manner. Volatile phase effects of essential oils were consistently found to be more effective on fungal growth than contact phase effect. A volatile vapour of origanum oil at 0.2 μg/ml air was found to completely inhibit the growth of B. cinerea. Complete growth inhibition of pathogen by essential oil of lavender and rosemary was, however, observed at 1.6 μg/ml air concentrations. For the determination of the contact phase effects of the tested essential oils, origanum oil at 12.8 μg/ml was found to inhibit the growth of B. cinerea completely. Essential oils of rosemary and lavender were inhibitory at relatively higher concentrations (25.6 μg/ml). Spore germination and germ tube elongation were also inhibited by the essential oils tested. Light and scanning electron microscopic (SEM) observations revealed that the essential oils cause considerable morphological degenerations of the fungal hyphae such as cytoplasmic coagulation, vacuolations, hyphal shrivelling and protoplast leakage and loss of conidiation. In vivo assays with the origanum essential oil, being the most efficient essential oil, under greenhouse conditions using susceptible tomato plants resulted in good protection against grey mould severity especially as a curative treatment. This study has demonstrated that the essential oils are potential and promising antifungal agents which could be used as biofungicide in the protection of tomato against B. cinerea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อ หาทางเลือกเพื่อใช้ในการควบคุมการทำลายล้างการศึกษาเชื้อรา Botrytis cinerea ตัวแทนสาเหตุของสีเทาเชื้อโรคของมะเขือเทศซึ่งเกิดจากเชื้อที่สังเคราะห์ได้ กิจกรรมต้านเชื้อราของน้ำมันหอมระเหยได้จากส่วนของพืชหอม ซึ่งเป็นของครอบครัว Lamiacea origanum (Origanum bevanii เพียง syriacum L.), ลาเวนเดอร์ (ลาเวนเดอร์ stoechas เพียง stoechas L.) และโรสแมรี่ (Rosmarinus officinalis L.), ทางอากาศได้ตรวจสอบกับ cinerea เกิด ติดต่อและขั้นตอนการระเหยผลของความเข้มข้นแตกต่างกันของน้ำมันหอมระเหยพบยับยั้งการเติบโตของ cinerea เกิดในลักษณะที่ขึ้นอยู่กับปริมาณรังสี อย่างต่อเนื่องพบผลขั้นตอนการระเหยของน้ำมันให้มีประสิทธิภาพในการเจริญเติบโตของเชื้อรากว่าผลระยะติดต่อ พบไอระเหยน้ำมัน origanum ที่ 0.2 แอร์ μg/ml ยับยั้งการเติบโตของ cinerea เกิดสมบูรณ์ ยับยั้งการเจริญเติบโตที่สมบูรณ์ของการศึกษาโดยน้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์และโรสแมรี่ ไร สังเกตที่ความเข้มข้น μg/ml เครื่อง 1.6 สำหรับกำหนดระยะติดต่อผลกระทบของการทดสอบน้ำมันหอมระเหย น้ำมัน origanum ที่ 12.8 μg/ml พบยับยั้งการเติบโตของ cinerea เกิดสมบูรณ์ น้ำมันหอมระเหยโรสแมรี่และลาเวนเดอร์มีลิปกลอสไขที่ความเข้มข้นค่อนข้างสูง (25.6 μg/ml) การงอกของสปอร์และจมูกหลอด elongation ถูกห้าม โดยน้ำมันที่ทดสอบ แสงและการสแกนสังเกต (SEM) ด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนเปิดเผยว่า น้ำมันหอมระเหยทำให้ degenerations ของจำนวนมากของ hyphae เชื้อรา เช่นเฟน cytoplasmic, vacuolations, hyphal shrivelling protoplast รั่วไหลและสูญเสีย conidiation Assays ในสัตว์ทดลอง origanum ระเหยน้ำมัน น้ำมันหอมระเหยมีประสิทธิภาพสูงสุด สภาวะเรือนกระจกต้นไม้ไวต่อมะเขือเทศมีผลในการป้องกันความรุนแรงแบบสีเทาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น curative รักษาดี การศึกษานี้ได้แสดงระเหยอาจเกิดขึ้น และสัญญาว่าจะออกอาการตัวแทนที่สามารถใช้ biofungicide ในการป้องกันของมะเขือเทศกับ cinerea เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการหาทางเลือกในการสังเคราะห์สารฆ่าเชื้อราที่ใช้ในปัจจุบันอยู่ในการควบคุมของเชื้อโรคเชื้อรา Botrytis cinerea มีการทำลายล้างที่สาเหตุของการเกิดโรคราสีเทาของมะเขือเทศ
กิจกรรมต้านเชื้อราของน้ำมันหอมระเหยที่ได้รับจากส่วนทางอากาศของพืชที่มีกลิ่นหอมซึ่งอยู่ในครอบครัว Lamiacea เช่น Origanum (Origanum syriacum L. var. bevanii), ลาเวนเดอร์ (Lavandula stoechas L. var. stoechas) และโรสแมรี่ (Rosmarinus officinalis L. ) ได้รับการตรวจสอบกับซีเนเรียบี ติดต่อและผลกระทบระยะที่มีความผันผวนของความเข้มข้นที่แตกต่างกันของน้ำมันหอมระเหยที่พบในการยับยั้งการเจริญเติบโตของบีซีเนเรียในลักษณะที่ขึ้นอยู่ dose- ผลกระทบขั้นตอนการระเหยของน้ำมันหอมระเหยที่พบอย่างต่อเนื่องที่จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเจริญเติบโตของเชื้อรากว่าผลขั้นตอนการติดต่อ ไอระเหยของน้ำมัน Origanum ที่ 0.2 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรอากาศพบว่าสมบูรณ์ยับยั้งการเจริญเติบโตของซีเนเรียบี สมบูรณ์ยับยั้งการเจริญของเชื้อโรคจากน้ำมันหอมระเหยจากดอกลาเวนเดอร์และโรสแมรี่ได้รับการ แต่ตั้งข้อสังเกตที่ 1.6 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรความเข้มข้นของอากาศ สำหรับความมุ่งมั่นของผลกระทบระยะติดต่อของน้ำมันหอมระเหยทดสอบน้ำมัน Origanum ที่ 12.8 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรพบว่ายับยั้งการเจริญของซีเนเรียบีสมบูรณ์ น้ำมันหอมระเหยจากดอกโรสแมรี่และลาเวนเดอร์เป็นยับยั้งที่ความเข้มข้นค่อนข้างสูง (25.6 ไมโครกรัม / มล.) สปอร์งอกและการยืดตัวหลอดจมูกข้าวยังถูกยับยั้งด้วยน้ำมันหอมระเหยที่ผ่านการทดสอบ อิเล็กตรอนสแกนแสงและกล้องจุลทรรศน์ (SEM) การสังเกตพบว่าน้ำมันหอมระเหยที่ทำให้เกิด degenerations ก้านมากของเส้นใยเชื้อราเช่นการแข็งตัวของนิวเคลียส, vacuolations, shrivelling hyphal และการรั่วไหลโปรโตพลาและการสูญเสีย conidiation ในการตรวจร่างกายกับ Origanum น้ำมันหอมระเหยเป็นน้ำมันหอมระเหยที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดภายใต้เงื่อนไขเรือนกระจกโดยใช้มะเขือเทศความเสี่ยงที่มีผลในการป้องกันที่ดีกับความรุนแรงราสีเทาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษาทางการแพทย์ การศึกษาครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นว่าน้ำมันหอมระเหยเป็นตัวแทนต้านเชื้อราที่อาจเกิดขึ้นและมีแนวโน้มที่จะใช้เป็น biofungicide ในการป้องกันมะเขือเทศกับซีเนเรียบี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อหาทดแทนสารเคมีสังเคราะห์ที่ใช้ในปัจจุบันในการควบคุมเชื้อรา Botrytis cinerea ทำลายล้างเชื้อโรค ตัวแทนสาเหตุโรคเชื้อราสีเทาของมะเขือเทศ ฤทธิ์ของน้ำมันหอมระเหยจากพืชหอมที่ได้จากส่วนของซึ่งเป็นของครอบครัว lamiacea เช่น Origanum ( Origanum syriacum L . var . bevanii )ลาเวนเดอร์ ลาเวนเดอร์ stoechas L . var . stoechas ) และโรสแมรี่ ( rosmarinus officinalis L . ) ศึกษากับบีขาว . ติดต่อระเหยและระยะที่ผลของระดับความเข้มข้นของน้ำมันหอมระเหยที่พบเพื่อยับยั้งการเจริญของ B . cinerea ในยา - ขึ้นอยู่กับลักษณะผลของน้ำมันหอมระเหยระเหยระยะเสมอ พบว่าเป็นมากขึ้นประสิทธิภาพในการเจริญเติบโตกว่าติดต่อระยะที่ผล ไอระเหยของน้ำมัน Origanum 0.2 μ g / ml พบว่าอากาศอย่างสมบูรณ์ ยับยั้งการเจริญของ B . cinerea . สมบูรณ์ ยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรค โดยน้ำมันหอมระเหยของลาเวนเดอร์และโรสแมรี่ อย่างไรก็ตาม สังเกตที่ 1.6 μ g / ml ปริมาณอากาศสำหรับการติดต่อระยะที่ผลของการทดสอบน้ํามันหอมระเหย , น้ำมันที่μ Origanum 12.8 g / ml พบว่ายับยั้งการเจริญของ B . ขาวสนิท น้ำมันหอมระเหยจากโรสแมรี่และลาเวนเดอร์ถูกยับยั้งที่ความเข้มข้นค่อนข้างสูง ( 25.6 μ g / ml ) การงอกของสปอร์และการยืดตัว germ tube ยังยับยั้งโดยระเหย ทดสอบสำหรับการติดต่อระยะที่ผลของการทดสอบน้ํามันหอมระเหย , น้ำมันที่μ Origanum 12.8 g / ml พบว่ายับยั้งการเจริญของ B . ขาวสนิท น้ำมันหอมระเหยจากโรสแมรี่และลาเวนเดอร์ถูกยับยั้งที่ความเข้มข้นค่อนข้างสูง ( 25.6 μ g / ml ) การงอกของสปอร์และการยืดตัว germ tube ยังยับยั้งโดยระเหย ทดสอบ