Dear Mr./ Mrs. ,Welcome to The Roya

Dear Mr./ Mrs. ,
Welcome to The Royal City Hotel
At The Royal City Hotel we strive to achieve high standards and always aim to exceed your expectations. Our staff have been trained to offer a warm and friendly welcome. We will endeavor to make your stay with us, an enjoyable one.
On behalf of The Royal City Hotel team. I would like to wish you a pleasant stay with us, should you require any further assistance, please do not hesitate to contact me, or any of my colleagues.

Yours faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย / นาง.,ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมรอยัลซิตี้ที่โรงแรมรอยัลซิตี้ เรามุ่งมั่นเพื่อบรรลุมาตรฐาน และจุดมุ่งหมายเสมอเกินความคาดหวังของคุณ พนักงานของเราได้รับการฝึกอบรมให้การต้อนรับที่อบอุ่นเป็น มิตร เราจะพยายามให้คุณกับเรา แก่ในนามของทีมโรงแรมรอยัลซิตี้ อยากจะขอให้คุณพักกับเรา หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน หรือของเพื่อนร่วมงานคุณสมจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr./ นาง
ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมเดอะรอยัลซิตี้
ที่โรงแรมรอยัลซิตี้เรามุ่งมั่นที่จะบรรลุถึงมาตรฐานระดับสูงและมักจะมุ่งมั่นที่จะเกินความคาดหวังของคุณ พนักงานของเราได้รับการฝึกอบรมที่จะนำเสนอการต้อนรับอย่างอบอุ่นและเป็นมิตร เราจะพยายามเพื่อให้คุณพักกับเราสนุกหนึ่ง.
ในนามของโรงแรมรอยัลซิตี้ทีม ผมอยากจะขอให้คุณเข้าพักกับเราหากท่านต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหรือใด ๆ ของเพื่อนร่วมงานของฉัน. ขอแสดงความนับถือ