Termination, Senaphuan has the righ

Termination, Senaphuan has the right to terminate this contract in case of RK did not perform the responsibility as the contract. Senaphuan will signed in the formal letter to RK for the specify details reason to terminated the contract . If RK has not resolve to satisfied for Senaphuan within 30 days from the date to receive the formal letter, Senaphuan will has the right to dismiss the contract with the compensation claims from RK within one-third of the value of the capital investments of Senaphuan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลิกจ้าง Senaphuan มีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญานี้กรณี RK ได้ทำหน้าที่เป็นสัญญา Senaphuan จะลงนามในจดหมายอย่างเป็นทางการกับ RK เหตุผลรายละเอียดระบุการยกเลิกสัญญา ถ้า RK ได้แก้ไขก่อนภายใน 30 วันนับจากวันได้รับจดหมายอย่างเป็นทางการ Senaphuan, Senaphuan จะมีสิทธิบอกเลิกสัญญาพร้อมเรียกร้องค่าตอบแทนจาก RK ภายในหนึ่งในสามของมูลค่าการลงทุนเงินทุนของ Senaphuan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลิกจ้าง Senaphuan มีสิทธิที่จะบอกเลิกสัญญานี้ในกรณีของ RK ไม่ได้ดำเนินการรับผิดชอบตามที่สัญญา Senaphuan จะลงนามในจดหมายอย่างเป็นทางการเพื่อ RK สำหรับเหตุผลที่ระบุรายละเอียดในการบอกเลิกสัญญา หาก RK ไม่ได้แก้ไขเพื่อความพึงพอใจสำหรับ Senaphuan ภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับจดหมายอย่างเป็นทางการ Senaphuan จะมีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญากับเรียกร้องค่าชดเชยจาก RK ภายในหนึ่งในสามของมูลค่าการลงทุนของ Senaphuan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลิกจ้าง senaphuan มีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญาในกรณีของ RK ไม่ได้แสดงความรับผิดชอบตามที่สัญญา senaphuan จะลงนามในจดหมายอย่างเป็นทางการเพื่อระบุรายละเอียด RK เหตุผลที่จะยกเลิกสัญญา ถ้าใช้การไม่ได้แก้พอใจสำหรับ senaphuan ภายใน 30 วัน นับแต่วันที่ได้รับหนังสืออย่างเป็นทางการsenaphuan จะมีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญากับการเรียกร้องค่าตอบแทนจาก RK ในหนึ่งในสามของมูลค่าของทุนการลงทุนของ senaphuan .