Tobacco smoking remains a prevalent

Tobacco smoking remains a prevalent behavior in people living with HIV infection
(PLWHs) and is associated with impaired immune functioning, increased
cardiovascular risk, and decreased response to antiretroviral therapy. This
review presents a critique and synthesis of evidence on effective
smoking-cessation interventions for PLWHs. A comprehensive search identified nine
peer-reviewed intervention studies published between 1989 and 2012. The highest
likelihood of smoking cessation (range of odds ratios 4.33-5.6) were in two
randomized controlled trial interventions using cell phone technology. Clinically
significant reductions in systolic blood pressure, weight gain, and increased
CD(4+) T-cell count were reported in participants who ceased smoking in three of
the nine studies. Overall, multistrategy smoking-cessation interventions,
delivered over multiple sessions, were effective. However, the most effective
interventions were tailored to the unique individual needs of PLWHs, including
assessment of and intervention for polysubstance abuse and mental health issues,
as well as the inclusion of access-promoting elements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสูบบุหรี่ยังคงเป็นพฤติกรรมที่แพร่หลายในคนที่อาศัยอยู่กับการติดเชื้อเอชไอวี
(plwhs) และมีความสัมพันธ์กับการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันบกพร่องที่เพิ่มขึ้น
ความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดและลดการตอบสนองต่อการรักษาด้วยยาต้านไวรัส
บทนี้ได้นำเสนอบทวิจารณ์และการสังเคราะห์หลักฐานการแทรกแซง
เลิกสูบบุหรี่ที่มีประสิทธิภาพสำหรับ plwhs ค้นหาครอบคลุมระบุเก้า
ทบทวนตรวจสอบการแทรกแซงการศึกษาที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1989 และ 2012 ความน่าจะเป็น
ที่สูงที่สุดของการเลิกสูบบุหรี่ (ช่วงของอัตราส่วนราคาต่อรอง 4.33-5.6) อยู่ในสอง
สุ่มแทรกแซงทดลองควบคุมการใช้เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ ในทางคลินิก
สำคัญในการลดความดันโลหิตเพิ่มของน้ำหนักและเพิ่ม
cd (4) T-cell นับมีรายงานในผู้เข้าร่วมที่หยุดสูบบุหรี่ในสามของ
เก้าการศึกษา รวม multistrategy แทรกแซงเลิกสูบบุหรี่,
ส่งผ่านช่วงหลายอย่างมีประสิทธิภาพ แต่มีประสิทธิภาพมากที่สุดการแทรกแซง
ถูกปรับให้เหมาะสมกับความต้องการส่วนบุคคลที่เป็นเอกลักษณ์ของ plwhs, รวมถึงการประเมินของ
และการแทรกแซงการทำผิดกฎเกี่ยว polysubstance และปัญหาสุขภาพจิต
เช่นเดียวกับการรวมของการเข้าถึงการส่งเสริมองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สูบยังคง ทำงานที่แพร่หลายในประชาชนที่อาศัยอยู่กับ
(PLWHs) ติดเชื้อเอชไอวี และจะเกี่ยวข้องกับการทำงานผู้ที่มีภูมิคุ้มกัน เพิ่ม
เสี่ยงหลอดเลือดหัวใจ และการตอบสนองลดลงการรักษาด้วยการ นี้
ทบทวนนำเสนอวิจารณ์และสังเคราะห์หลักฐานบนประสิทธิภาพ
บุหรี่ยุติมาตรการสำหรับ PLWHs ระบุการค้นหาครอบคลุม 9
ศึกษาทบทวนเพียร์แทรกแซงเผยแพร่ระหว่างปี 1989 และ 2012 สูงสุด
โอกาสยุติการสูบบุหรี่ (ช่วงของอัตราส่วนราคา 4.33 5.6) ได้ 2
randomized ควบคุมงานวิจัยทดลองใช้เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ ทางคลินิก
ลดอย่างมีนัยสำคัญในความดันโลหิต systolic น้ำหนักเพิ่ม และเพิ่ม
CD (4) T เซลล์มีรายงานในคนที่ได้หยุดสูบบุหรี่ใน 3
ในการศึกษา 9 มาตรการยุติสูบบุหรี่โดยรวม multistrategy,
ส่งผ่านหลายรอบเวลา ได้ผล อย่างไรก็ตาม มีประสิทธิภาพมากที่สุด
แทรกแซงได้เหมาะกับความต้องการแต่ละไม่ซ้ำกันของ PLWHs รวม
ประเมินและแทรกแซงการละเมิด polysubstance ปัญหาสุขภาพจิต,
และรวมถึงส่งเสริมองค์ประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องพักแบบสูบบุหรี่ยาสูบยังคงเป็นลักษณะการทำงานมีมากกว่าหนึ่งในผู้คนที่อาศัยอยู่กับผู้ติดเชื้อเอชไอวีการติดเชื้อ
( plwhs )และมีการเชื่อมโยงกับการทำงาน ภูมิคุ้มกัน บกพร่อง
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคหัวใจหลอดเลือดและลดลงการตอบสนองในการบำบัดโรคด้วยยาเม็ดต้านไวรัส
การตรวจสอบนี้จะอธิบายถึงการสังเคราะห์และการวิจารณ์ที่มีหลักฐานในการแทรกแซงอย่างมี ประสิทธิภาพ
แบบปลอดบุหรี่ - การหยุดสำหรับ plwhs. การค้นหาที่ครอบคลุมที่ระบุเก้า
ตามมาตรฐานการศึกษาการแทรกแซง peer - เผยแพร่ผลการดำเนินงานระหว่างปี 1989 และ 2012 สูงสุด
ซึ่งจะช่วยความเป็นไปได้ของการหยุดสูบบุหรี่(ความหลากหลายของอัตราส่วนโอกาส 4.33-5.6 )อยู่ในการแทรกแซงการทดลองใช้งานสองแบบสุ่ม
ซึ่งจะช่วยควบคุมการใช้เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ พิสูจน์ได้ด้วยผลทางการแพทย์
ซึ่งจะช่วยลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการเพิ่มน้ำหนักและความดันโลหิต abdominal thrusts
ซีดีเพิ่มขึ้น( 4 )จำนวน T - เซลล์ได้รายงานว่าในผู้มีส่วนร่วมผู้ที่หยุดสูบบุหรี่ในสามของ
9 การศึกษา. โดยรวมแล้วการแทรกแซง multistrategy แบบปลอดบุหรี่ - การหยุด
ส่งมากกว่าหลายๆช่วงนั้นมีผลบังคับใช้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมี ประสิทธิภาพ มากที่สุด
ซึ่งจะช่วยให้มีการแทรกแซงโดยปรับให้เหมาะกับความต้องการของแต่ละบุคคลที่โดดเด่นของ plwhs รวมถึงการประเมินผลการปฏิบัติงานของ
ซึ่งจะช่วยให้เกิดการแทรกแซงและการกระทำผิด polysubstance และปัญหาด้าน สุขภาพ ร่างกายจิตใจ
เป็นอย่างดีเป็นการรวมขององค์ประกอบการส่งเสริม