For over 60 years, the World Health Organization (WHO) has contributed การแปล - For over 60 years, the World Health Organization (WHO) has contributed ไทย วิธีการพูด

For over 60 years, the World Health

For over 60 years, the World Health Organization (WHO) has contributed significantly to Thailand’s national health development and capacity building particularly in the areas of communicable disease control, primary health care, maternal and child health, and health systems development.

During its time in Thailand, WHO has worked to strengthen the planning capacity of the Ministry of Public Health (MoPH) in formulating Thailand's national health development plans. WHO has supported innovative activities in strengthening primary health care and health systems, whilecontributing toward building institutional capacity in controlling communicable diseases and strengthening reproductive, maternal, and child care. Over four decades WHO has contributed to the development of successful programmes in Thailand including immunization, provision of essential drugs, and malaria control.

In recent years, WHO has made a broad range of contributions, among them helping to eliminate iodine deficiency disorders, plan and implement the control of HIV/AIDS, the DOTS Tuberculosis Strategy, strengthen the Field Epidemiology Training Programme, as well as the Asian Collaborative Training Network for Malaria (ACT Malaria). WHO also collaborated with Thailand in the Healthy Cities Initiative, health systems reform, health promotion, and addressing key risk factors for high-burden non-communicable diseases, most notably tobacco control. WHO also provides support to address the social determinants of health through established processes such as the National Health Assembly and health impact assessments. In addition, WHO has worked intensively and collaboratively with Thailand in its preparedness and response to emerging infectious diseases and disasters.

In addition to the Ministry of Public Health, WHO collaborates with the Emergency Medical Institute of Thailand, Hospital Accreditation Institute, Health Systems Research Institute, National Health Commission Office, National Health Security office, and Thai Health Promotion Foundation.

The Office of WHO Representative to Thailand (i.e. WHO Country Office) has a highly motivated professional and administrative team collaborating with the Ministry of Public Health and relevant partners to facilitate Thailand’s health development plan. This collaboration is aligned with the overall objectives of WHO and its governing bodies and is described as the ‘strategic agenda’ in the WHO Country Cooperation Strategy for Thailand, 2012-2016. The strategic agenda comprises 4 clusters of activities as follows:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
60 ปี องค์กรสุขภาพโลก (คน) มีส่วนอย่างมากในการพัฒนาสุขภาพแห่งชาติของประเทศไทยและกำลังการผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่โรค communicable หลักการ ดูแลสุขภาพ แม่ และเด็กสุขภาพ และพัฒนาระบบสุขภาพช่วงเวลาในประเทศไทย ที่ได้มาทำงานเพื่อเสริมสร้างการวางแผนกำลังการผลิตของกระทรวงสาธารณสุข (นี้ความร่วมมือ) ใน formulating แผนพัฒนาสุขภาพแห่งชาติของประเทศไทย ที่ได้สนับสนุนกิจกรรมนวัตกรรมเข้มแข็งสาธารณสุขมูลฐาน และระบบสุขภาพ whilecontributing ไปทางอาคารสถาบันกำลังการผลิตในการควบคุมโรค communicable และเสริมสร้างการเจริญพันธุ์ แม่ และดูแลเด็ก กว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมาที่มีส่วนในการพัฒนาของโครงการประสบความสำเร็จในประเทศไทยรวมทั้งการรับวัคซีน การจัดหายาจำเป็น และการควบคุมโรคมาลาเรียในปีล่าสุด ที่ทำจัดสรร ในหมู่พวกเขาที่ช่วยกำจัดโรคขาดไอโอดีน วางแผน และดำเนินการควบคุมของเอชไอวี/เอดส์ กลยุทธ์ วัณโรคจุดที่หลากหลาย เสริมสร้างโปรแกรมการฝึกอบรมระบาดวิทยาของฟิลด์ ตลอดจนเอเชียร่วมฝึกอบรมเครือข่ายสำหรับมาลาเรีย (พระราชบัญญัติโรคมาลาเรีย) ที่ยังร่วมมือกับไทยในสุขภาพเมืองริ ปฏิรูประบบสุขภาพ ส่งเสริมสุขภาพ และกำหนดปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับโรคไม่ใช่ communicable ภาระสูง สูบบุหรี่ส่วนใหญ่ควบคุม ที่ยังให้การสนับสนุนดีเทอร์มิแนนต์สังคมสุขภาพผ่านกระบวนเช่นประเมินผลสมัชชาสุขภาพแห่งชาติและสุขภาพ นอกจากนี้ ที่ได้ทำงาน intensively และร่วมกันกับประเทศไทยในการเตรียมความพร้อมและตอบสนองต่อการเกิดโรคและภัยนอกจากนี้กระทรวงสาธารณสุข ที่ร่วมกับสถาบันทางการแพทย์ฉุกเฉิน ของประเทศไทย โรงพยาบาลรับรอง สถาบัน สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข สำนัก งานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ สำนักงานความปลอดภัยสุขภาพแห่งชาติ สสสสำนักงานของที่ตัวแทนประเทศไทย (เช่นที่ประเทศสำนักงาน) มีแรงจูงใจสูงมืออาชีพ และบริหารทีมงานทำงานร่วมกับกระทรวงสาธารณสุขและคู่ค้าที่เกี่ยวข้องเพื่อวางแผนพัฒนาสุขภาพของประเทศไทย ความร่วมมือนี้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์โดยรวมของคนและของหน่วยงานกำกับดูแล และอธิบายไว้เป็น 'วาระเชิงกลยุทธ์' ในที่ประเทศร่วมกลยุทธ์สำหรับประเทศไทย 2012-2016 วาระการประชุมกลยุทธ์ประกอบกิจกรรม 4 กลุ่มดังนี้:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กว่า 60 ปีที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญต่อการพัฒนาสุขภาพแห่งชาติของประเทศไทยและสร้างขีดความสามารถโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของการควบคุมโรคติดต่อ, การดูแลสุขภาพเบื้องต้น, มารดาและสุขภาพเด็กและการพัฒนาระบบสุขภาพ. ในช่วงเวลาในการ ประเทศไทยที่ได้ทำงานเพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถในการวางแผนของกระทรวงสาธารณสุข (กระทรวงสาธารณสุข) ในการกำหนดแผนพัฒนาสุขภาพแห่งชาติของไทย องค์การอนามัยโลกได้ให้การสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในการเสริมสร้างการดูแลสุขภาพหลักและระบบสุขภาพ whilecontributing ต่อการสร้างขีดความสามารถในการควบคุมสถาบันโรคติดต่อและสร้างความเข้มแข็งของระบบสืบพันธุ์, แม่และเด็ก กว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมาองค์การอนามัยโลกได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จในประเทศไทยรวมทั้งการฉีดวัคซีนบทบัญญัติของยาเสพติดที่สำคัญและการควบคุมโรคมาลาเรีย. ในปีที่ผ่านมาที่ได้ทำหลากหลายของการมีส่วนร่วมในหมู่พวกเขาช่วยขจัดโรคขาดสารไอโอดีนวางแผนและ ใช้การควบคุมของเอชไอวี / เอดส์วัณโรคกลยุทธ์ DOTS เสริมสร้างระบาดวิทยาภาคสนามหลักสูตรการฝึกอบรมรวมทั้งการฝึกอบรมเครือข่ายความร่วมมือในเอเชียสำหรับโรคมาลาเรีย (ACT มาลาเรีย) WHO ยังร่วมมือกับประเทศไทยในการริเริ่มเพื่อสุขภาพเมือง, การปฏิรูประบบสุขภาพส่งเสริมสุขภาพและที่อยู่ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับภาระสูงโรคไม่ติดต่อที่สะดุดตาที่สุดควบคุมการบริโภคยาสูบ ที่ยังให้การสนับสนุนอยู่ที่ปัจจัยทางสังคมของสุขภาพผ่านกระบวนการจัดตั้งขึ้นเช่นการประชุมสมัชชาสุขภาพแห่งชาติและการประเมินผลกระทบทางสุขภาพ นอกจากนี้การที่ได้ทำงานอย่างเข้มงวดและประสานความร่วมมือกับประเทศไทยในการเตรียมความพร้อมและการตอบสนองต่อโรคติดต่ออุบัติใหม่และภัยพิบัติ. นอกจากกระทรวงสาธารณสุข, WHO ร่วมมือกับสถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งประเทศไทยรับรองคุณภาพโรงพยาบาลสถาบันสถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข สุขภาพแห่งชาติสำนักงานคณะกรรมการสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติและ บริษัท ไทยส่งเสริมสุขภาพมูลนิธิ. สำนักงานผู้แทนองค์การอนามัยโลกประเทศไทย (เช่นสำนักงานประเทศที่) มีทีมงานมืออาชีพและการบริหารมีแรงจูงใจสูงร่วมมือกับกระทรวงสาธารณสุขและคู่ค้าที่เกี่ยวข้องกับการอำนวยความสะดวก แผนพัฒนาสุขภาพของไทย ความร่วมมือนี้จะสอดคล้องกับวัตถุประสงค์โดยรวมของ WHO และหน่วยงานที่กำกับดูแลและอธิบายว่าเป็น 'วาระเชิงกลยุทธ์ในยุทธศาสตร์ความร่วมมือองค์การอนามัยโลกประจำประเทศไทย, 2012-2016 วาระการประชุมยุทธศาสตร์ประกอบด้วย 4 กลุ่มของกิจกรรมดังต่อไปนี้:







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กว่า 60 ปี องค์การอนามัยโลก ( WHO ) มีส่วนอย่างมากในการพัฒนาสุขภาพแห่งชาติของประเทศไทย และสร้างศักยภาพ โดยเฉพาะในพื้นที่ควบคุมโรคติดต่อ , สุขภาพปฐมภูมิ , อนามัยแม่และเด็ก และการพัฒนาระบบสาธารณสุข .

เวลาในประเทศไทยเป็นผู้ที่ทำงานเพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถของกระทรวงสาธารณสุขในการกำหนดแผนพัฒนาสุขภาพแห่งชาติของประเทศไทย ที่ได้ให้การสนับสนุนกิจกรรมนวัตกรรมในการเสริมสร้างระบบการดูแลสุขภาพเบื้องต้น และ สุขภาพ whilecontributing ต่อศักยภาพสถาบันควบคุมโรคติดต่อและการเสริมสร้างอนามัยเจริญพันธุ์ มารดาและการดูแลเด็ก กว่า 4 ทศวรรษ ที่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาของโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จในประเทศไทย รวมทั้งสร้างภูมิคุ้มกัน , การจัดหายาจำเป็น และควบคุมโรคมาลาเรีย

ในปีล่าสุด ที่มีช่วงกว้างของบริจาคในหมู่พวกเขาช่วยขจัดโรคขาดสารไอโอดีน วางแผนและดำเนินการควบคุมวัณโรคและเอชไอวี / เอดส์ จุด กลยุทธ์ ,โครงการอบรมเสริมสร้างด้านระบาดวิทยา รวมทั้งเอเชียร่วมกันฝึกอบรมเครือข่ายมาลาเรีย ( พระราชบัญญัติโรคมาลาเรีย ) ใครยังร่วมมือกับไทยในโครงการเมืองสุขภาพดี การปฏิรูประบบสุขภาพ การส่งเสริมสุขภาพ และ การ คีย์ ปัจจัยเสี่ยงสูงภาระโรค ส่วนใหญ่ยวดควบคุมการบริโภคยาสูบ .ที่ยังให้การสนับสนุนอยู่ ปัจจัยสังคมกำหนดสุขภาพผ่านกระบวนการเช่นการจัดตั้งสมัชชาสุขภาพแห่งชาติและสุขภาพการประเมินผลกระทบ . นอกจากนี้ ผู้ที่ได้ทำงานอย่างละเอียดและประสานความร่วมมือกับไทยในการเตรียมความพร้อมและการตอบสนองที่เกิดขึ้นใหม่ โรคระบาดและภัยพิบัติ

นอกจากนี้ กระทรวงสาธารณสุข
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: