พอซ่อมแซมเสร็จและผ่านไป1อาทิตย์ น้ำ

พอซ่อมแซมเสร็จและผ่านไป1อาทิตย์ น้ำก็รั่วลงมาอีกระ
it went through a complete renovation and one Sunday. Water was leaking down again
Repair and enough to go through a week of water it leaks down again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอซ่อมแซมเสร็จและผ่านไป1อาทิตย์ น้ำก็รั่วลงมาอีกระมันไปผ่านการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์และอาทิตย์หนึ่ง น้ำได้รั่วไหลลงอีกซ่อมแซมและพอผ่านไปหนึ่งสัปดาห์น้ำมันรั่วไหลลงอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอซ่อมแซมเสร็จและผ่านไป 1 อาทิตย์น้ำก็รั่วลงมาอีกระ
มันผ่านไปซ่อมแซมเสร็จและวันอาทิตย์หนึ่ง น้ำรั่วลงมาอีกครั้ง
ซ่อมแซมและพอที่จะไปผ่านสัปดาห์น้ำรั่วไหลลงมาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอซ่อมแซมเสร็จและผ่านไป 1 อาทิตย์น้ำก็รั่วลงมาอีกระมันก็ผ่านการปรับปรุงใหม่เสร็จสมบูรณ์ และ วันอาทิตย์ น้ำรั่วลงอีกครั้งซ่อม พอผ่านไป 1 สัปดาห์ น้ำมันรั่วไหลลงอีกครั้ง