นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะของญี่ปุ่นปร

นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะของญี่ปุ่นประกาศลาออกจากตำแหน่งผู้นำประเทศเมื่อวันพุธที่ผ่านมาต่อสาธารณชนหลังจากมีข่าวอื้อฉาวภายในคณะรัฐมนตรีหลายต่อหลายครั้ง รวมถึงความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งล่าสุดอย่างย่อยยับ

Prime Minister Shinzo Japan's Abe announced his resignation from the country on Wednesday after a public scandal within the cabinet several times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีชินโซ
นายกรัฐมนตรี Shinzo ญี่ปุ่น abe ประกาศลาออกจากประเทศในวันพุธของเขาหลังจากที่เรื่องอื้อฉาวที่สาธารณะภายในตู้หลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะของญี่ปุ่นประกาศลาออกจากตำแหน่งผู้นำประเทศเมื่อวันพุธที่ผ่านมาต่อสาธารณชนหลังจากมีข่าวอื้อฉาวภายในคณะรัฐมนตรีหลายต่อหลายครั้ง
อะเบะ Shinzo นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นประกาศลาออกของเขาจากประเทศในวันพุธหลังจากสแกนดัลสาธารณะภายในคณะรัฐมนตรีหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะของญี่ปุ่นประกาศลาออกจากตำแหน่งผู้นำป
abe shinzo ของญี่ปุ่นประกาศลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขาจากประเทศในวันพุธหลังจากเรื่องอื้อฉาวสาธารณะที่อยู่ ภายใน ตัวเครื่องได้หลายครั้ง