Acknowledging this interrelationshi

Acknowledging this interrelationship
between requirements and
design, SAMM seeks to model the interaction.
A common interface between
requirements and design is provided
by hierarchial ordering of activities,
diagrammatic description of
data flow, and condition-chart documentation
of system behavior. Activities
and data flow are noted in
natural language fashion-"user input"
or "edit processor request," for
example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับ interrelationship นี้ระหว่างความต้องการ และออกแบบ SAMM พยายามแบบโต้ตอบอินเทอร์เฟซแบบทั่วไประหว่างความต้องและออกแบบโดยจัดลำดับกิจกรรม hierarchialคำอธิบายเกี่ยวกับภาพตัดผ่านกระแสข้อมูล และเงื่อนไขแผนผังเอกสารของระบบการทำงาน กิจกรรมและกระแสข้อมูลถูกบันทึกไว้ในภาษาธรรมชาติแฟชั่น- "ป้อนข้อมูลผู้ใช้"หรือการประมวลผลคำขอ สำหรับตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอมรับความสัมพันธ์นี้
ระหว่างความต้องการและ
การออกแบบ SAMM พยายามที่จะจำลองการปฏิสัมพันธ์.
อินเตอร์เฟซที่ร่วมกันระหว่าง
ความต้องการและการออกแบบที่มีให้
โดยการสั่งซื้อ hierarchial ของกิจกรรม
คำอธิบายแผนภาพของ
การไหลของข้อมูลและสภาพแผนภูมิเอกสาร
ของพฤติกรรมของระบบ กิจกรรม
และการไหลของข้อมูลที่ถูกบันทึกไว้ใน
แฟชั่นภาษาธรรมชาติ "ผู้ใช้ป้อนข้อมูล"
หรือ "คำขอแก้ไขประมวลผล" สำหรับ
ตัวอย่างเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยอมรับความสัมพันธ์นี้ระหว่างความต้องการ และออกแบบ , samm พยายามที่จะแบบปฏิสัมพันธ์ทั่วไปติดต่อระหว่างความต้องการและออกแบบไว้โดยการสั่งซื้อ hierarchial ของกิจกรรมเกี่ยวกับแผนภาพอธิบายการไหลของข้อมูลและเอกสารแผนภูมิภาพพฤติกรรมของระบบ กิจกรรมและการไหลของข้อมูลที่ระบุไว้ในภาษาธรรมชาติแฟชั่น - " ผู้ใช้ใส่หรือ " แก้ไขขอประมวลผล”ตัวอย่าง