3.3.1. In situ transesterificationW

3.3.1. In situ transesterification
With the aim of evaluating the technical and economical viability
of the different grape seed biodiesel production processes,
in situ transesterification was also carried out. Fatty acid methyl
esters were directly obtained from the oil seed. The main advantage
of this method is the elimination of the expense costs associated
with solvent extraction and oil cleanup and simplify the steps
in ester production. This could result in a decrease in the cost of the
product (Haas et al., 2004).
In situ transesterification process was carried out using 50 g of
seeds and 180 ml of methanol. Initially, seeds, with an average
diameter size of 0.50 mm, were dried in order to remove the moisture
(2.6% final moisture). Haas and Scott (2007) reported that by
drying the substrate a marked reduction in the reagent requirements
was achieved. Table 4 lists the reaction conditions for
in situ transesterification, together with the main results: the
methyl ester content of the biodiesel, the oil extraction yield and
the oxidation stability of the final biodiesel. First at all, experiments
using NaOH as catalyst were performed. The maximum oil
extraction yield obtained with hexane was 18.4 wt.% (Table 1).
However, when in situ transesterification with NaOH was carried
out, only a maximum oil extraction yield of 8.4 wt.% was achieved.
On the other hand, less than 90 wt.% of methyl esters was achieved.
Haas and Scott (2007) reported a theoretical maximum methyl ester
of 97 wt.% using the same procedure but in that case using soybeanas raw seed. It means that the nature of grape seeds did not
favour the in situ transesterification process. A pre-treatment with
pectinase, xylanase, protease and cellulose enzymes could be
added to favour upon partial hydrolysis of the plant cell wall of
the seeds (Passos et al., 2009).
When potassium hydroxide was used an increase in the amount
of methyl ester at lower reaction times was obtained. An oil extraction
yield of 10 wt.% at 50 C and 0.4 Nof KOHwas reached (Table 4).
In addition, the methyl ester content increased to 95.5 wt.%.
Finally, two experiments were carried out using potassium
methoxide as catalyst. One of this was made putting in contact
the methanol and the seeds during 24 h before the reaction. The results
did not improve the latter ones using catalysts like KOH or
NaOH.
Independently of the catalyst a biodiesel with quite high oxidation
stability was obtained. Methanol is very effective in extracting
natural antioxidant. For this reason, the biodiesel produced using
this process could be employed as additive in order to improve
the oxidation stability of those biodiesel that do not meet the standard.
In Table 5, the oxidation stability and methyl ester content
for grape seed methyl ester additivated with different amount of
in situ grape seed biodiesel are reported. With a 20% of in situ
transesterification biodiesel, it is possible to obtain a biodiesel
meeting the standard specification UNE-EN 14214. Unfortunately
this percentage is very high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.1 การ situ ในเพิ่มมีจุดมุ่งหมายของการประเมินศักยภาพด้านเทคนิค และการประหยัดกระบวนผลิตแตกต่างจากเมล็ดองุ่นไบโอดีเซลเพิ่มใน situ ยังทำออกมา กรดไขมัน methylesters ได้โดยตรงได้จากน้ำมันเมล็ด ประโยชน์หลักวิธีนี้เป็นการขจัดต้นทุนค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องด้วยตัวทำละลายสกัดและน้ำมันล้าง และทำตามขั้นตอนในการผลิตเอส นี้อาจมีผลในการลดต้นทุนของการผลิตภัณฑ์ (ทางร้อยเอ็ด al., 2004)กระบวนการเพิ่มใน situ ทำออกใช้ 50 g ของเมล็ดและ 180 ml ของเมทานอล เริ่มต้น เมล็ดพืช โดยเฉลี่ยขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.50 มม. มีแห้งเพื่อเอาความชื้น(2.6% สุดท้ายชื้น) ทางและสก็อต (2007) รายงานว่า โดยแห้งพื้นผิวลดความต้องการของรีเอเจนต์ที่ทำเครื่องหมายสำเร็จ ตาราง 4 แสดงเงื่อนไขของปฏิกิริยาเพิ่มใน situ พร้อมผลลัพธ์หลัก: การเนื้อหาเอส methyl ของไบโอดีเซล ผลผลิตการสกัดน้ำมัน และความมั่นคงเกิดออกซิเดชันของไบโอดีเซลขั้นสุดท้าย ครั้งแรกที่ทดลองทั้งหมดใช้ NaOH เป็นเศษได้ดำเนินการ น้ำมันสูงสุดผลผลิตแยกได้ ด้วยเฮกเซนได้ 18.4 wt.% (ตารางที่ 1)อย่างไรก็ตาม เมื่อเพิ่มใน situ กับ NaOH ทำออก เฉพาะสูงสุดน้ำมันสกัดผลผลิตของ 8.4 wt.% สำเร็จบนมืออื่น ๆ wt.% ต่ำกว่า 90 ของ methyl esters สำเร็จทางและสก็อต (2007) รายงานเอส methyl ทฤษฎีสูงสุดของ 97 wt.% โดยใช้กระบวนการเดียวกันแต่ในกรณี ใช้เมล็ดดิบ soybeanas หมายความ ว่า ลักษณะของเมล็ดองุ่นได้ไม่โปรดปรานการเพิ่มใน situ ก่อนรักษาด้วยเอนไซม์ pectinase ไซลาเนส รติเอส และเซลลูโลสอาจเพิ่มโปรดปรานเมื่อไฮโตรไลซ์บางส่วนของผนังเซลล์พืชเมล็ด (Passos et al., 2009)เมื่อใช้โพแทสเซียมไฮดรอกไซด์เพิ่มในยอดเงินของ methyl เอสต่ำกว่าปฏิกิริยาเวลาถูกรับ การสกัดน้ำมันผลผลิตของ wt.% 10 ที่ 50 C และ 0.4 KOHwas นอฟถึง (ตาราง 4)นอกจากนี้ เนื้อหาเอส methyl เพิ่มเพื่อ 95.5 wt.%สุดท้าย ทดลองได้ดำเนินการโดยใช้โพแทสเซียมmethoxide เป็นเศษ อันนี้ทำให้ในการติดต่อในเมทานอลและเมล็ดในช่วง 24 ชมก่อนปฏิกิริยา ผลลัพธ์ไม่ได้ปรับปรุงโดยใช้สิ่งที่ส่งเสริมเช่นเกาะหลัง หรือNaOHอิสระเศษเป็นไบโอดีเซลกับออกซิเดชันค่อนข้างสูงความมั่นคงได้รับ เมทานอลจะมีประสิทธิภาพมากในการดึงข้อมูลสารต้านอนุมูลอิสระตามธรรมชาติ ด้วยเหตุนี้ ไบโอดีเซลที่ผลิตโดยใช้กระบวนการนี้สามารถทำงานเป็นสามารถเพื่อปรับปรุงความมั่นคงเกิดออกซิเดชันของไบโอดีเซลนั้นไม่ตรงกับมาตรฐานตาราง 5 ออกซิเดชันเสถียรภาพ และ methyl เอสเนื้อหาสำหรับเมล็ดองุ่น methyl เอส additivated มีจำนวนแตกต่างกันไบโอดีเซลจากเมล็ดองุ่นใน situ จะรายงาน กับ 20% ของใน situเพิ่มไบโอดีเซล จำเป็นต้องได้รับการไบโอดีเซลประชุมข้อกำหนดมาตรฐาน UNE EN 14214 แต่น่าเสียดายเปอร์เซ็นต์นี้จะสูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.1 ใน transesterification แหล่งกำเนิด
โดยมีวัตถุประสงค์ของการประเมินความสามารถทางด้านเทคนิคและการประหยัด
ของกระบวนการผลิตไบโอดีเซลจากเมล็ดองุ่นที่แตกต่างกัน
ในแหล่งกำเนิด transesterification ก็ยังดำเนินการ ไขมันเมทิลกรด
เอสเทอที่ได้รับโดยตรงจากน้ำมันเมล็ด ประโยชน์หลัก
ของวิธีนี้คือการกำจัดของค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง
กับการสกัดด้วยตัวทำละลายและการทำความสะอาดน้ำมันและลดความซับซ้อนของขั้นตอน
ในการผลิตเอสเตอร์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลดลงของค่าใช้จ่ายของ
ผลิตภัณฑ์ (Haas et al., 2004).
ในแหล่งกำเนิดได้รับการดำเนินการกระบวนการ transesterification ใช้ 50 กรัม
เมล็ดพืชและ 180 มิลลิลิตรของเมทานอล ในขั้นต้นเมล็ดพันธุ์ที่มีค่าเฉลี่ย
ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 0.50 มมแห้งเพื่อที่จะเอาความชุ่มชื้น
(2.6% ความชื้นสุดท้าย) ฮาสและสกอตต์ (2007) รายงานว่าจาก
การอบแห้งสารตั้งต้นลดการทำเครื่องหมายในความต้องการสาร
ก็ประสบความสำเร็จ ตารางที่ 4 แสดงรายการเงื่อนไขการเกิดปฏิกิริยาสำหรับ
ใน transesterification แหล่งกำเนิดพร้อมกับผลหลัก:
เนื้อหาเมทิลเอสเตอร์ของไบโอดีเซล, อัตราผลตอบแทนจากการสกัดน้ำมันและ
เสถียรภาพออกซิเดชันของไบโอดีเซลสุดท้าย เป็นครั้งแรกที่ทุกการทดลอง
ใช้ NaOH เช่นเดียวกับที่ดำเนินการเร่งปฏิกิริยา น้ำมันสูงสุด
อัตราผลตอบแทนที่ได้รับกับการสกัดเฮกเซนเป็น 18.4 น้ำหนัก.% (ตารางที่ 1).
แต่เมื่อใน transesterification แหล่งกำเนิดด้วย NaOH ได้ดำเนินการ
ออกเพียงผลผลิตสกัดน้ำมันสูงสุด 8.4 น้ำหนัก.% ประสบความสำเร็จ.
ในทางตรงกันข้ามน้อย กว่า 90 น้ำหนัก.% ของเมทิลเอสเตอร์ได้รับการประสบความสำเร็จ.
ฮาสและสกอตต์ (2007) รายงานเมทิลเอสเตอร์สูงสุดทางทฤษฎี
ของ 97 น้ำหนัก.% ใช้วิธีการเดียวกัน แต่ในกรณีที่ใช้ soybeanas เมล็ดดิบ มันหมายความว่าธรรมชาติของเมล็ดองุ่นไม่
ชอบในกระบวนการ transesterification แหล่งกำเนิด การรักษาก่อนที่มี
เพคติเนส, ไซลาเนส, โปรติเอสและเอนไซม์เซลลูโลสอาจจะมีการ
เพิ่มเพื่อให้ประโยชน์แก่การย่อยสลายเมื่อบางส่วนของผนังเซลล์ของพืชจาก
เมล็ด (Passos et al., 2009).
เมื่อไฮดรอกไซโพแทสเซียมถูกนำมาใช้เพิ่มขึ้นในจำนวน
ของเมธิล เอสเตอร์ที่ลดลงครั้งปฏิกิริยาที่ได้รับ สกัดน้ำมัน
ผลผลิตของน้ำหนัก 10. ที่ 50% ซีและ 0.4 Nof KOHwas ถึง (ตารางที่ 4).
นอกจากนี้เนื้อหาเมทิลเอสเตอร์เพิ่มขึ้นถึง 95.5 น้ำหนัก.%.
ในที่สุดทั้งสองการทดลองได้ดำเนินการโดยใช้โพแทสเซียม
เมทอกเป็นตัวเร่งปฏิกิริยา หนึ่งในนี้ถูกสร้างขึ้นวางในการติดต่อ
เมทานอลและเมล็ดในช่วง 24 ชั่วโมงก่อนที่จะเกิดปฏิกิริยา ผล
ไม่ดีคนหลังโดยใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาเช่น KOH หรือ
NaOH.
อิสระของตัวเร่งปฏิกิริยาไบโอดีเซลที่มีการเกิดออกซิเดชันค่อนข้างสูง
ความมั่นคงที่ได้รับ เมทานอลมีประสิทธิภาพมากในการสกัด
สารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ ด้วยเหตุนี้ไบโอดีเซลที่ผลิตโดยใช้
กระบวนการนี้อาจได้รับการว่าจ้างเป็นสารเติมแต่งเพื่อปรับปรุง
เสถียรภาพออกซิเดชันของไบโอดีเซลผู้ที่ไม่ตรงกับมาตรฐาน.
ในตารางที่ 5, เสถียรภาพและเนื้อหาเมทิลเอสเตอร์
สำหรับเมล็ดองุ่นเมทิลเอสเตอร์ additivated กับ จำนวนเงินที่แตกต่างกันของ
ในแหล่งกำเนิดไบโอดีเซลจากเมล็ดองุ่นจะมีการรายงาน ด้วย 20% ของในแหล่งกำเนิด
ไบโอดีเซล transesterification ก็เป็นไปได้ที่จะได้รับไบโอดีเซล
ประชุมข้อกำหนดมาตรฐาน UNE-EN 14214. แต่น่าเสียดายที่
ร้อยละนี้มีสูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.1 . ในแหล่งกำเนิดกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น
กับจุดมุ่งหมายของการประเมินทางเทคนิคและเศรษฐศาสตร์ของกระบวนการต่าง ๆ สารสกัดจากเมล็ดองุ่น

ใน situ กระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นผลิตไบโอดีเซล ก็ออกมาแล้ว กรดไขมันเมทิลเอสเทอร์
โดยตรงได้จากเมล็ดน้ำมัน ประโยชน์หลัก
ของวิธีนี้คือการขจัดค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง
การสกัดด้วยตัวทำละลายและน้ำมันทำความสะอาดและลดความซับซ้อนของขั้นตอน
ในการผลิตเอสเตอร์ นี้อาจจะมีผลในการลดลงในค่าใช้จ่ายของ
ผลิตภัณฑ์ ( Haas et al . , 2004 ) .
ใน situ คือทรานส์เอสเตอริฟิเคชันโดยใช้ 50 กรัม
เมล็ดและ 180 มล. ของเมทานอล ตอนแรก เมล็ดมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย
0.50 มม. , แห้ง เพื่อขจัดความชื้น
( 2.6 % ความชื้นสุดท้าย )ฮาส และ สก็อต ( 2007 ) รายงานว่า โดย
( ทำเครื่องหมายในการลดความต้องการใช้
มีความแห้ง ตารางที่ 4 แสดงปฏิกิริยาเงื่อนไข
ใน situ กระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น ร่วมกับผลหลัก :
เมทิลเอสเทอร์ เนื้อหาของ ไบโอดีเซล การสกัดน้ำมันและผลผลิต
ออกซิเดชันเสถียรภาพของไบโอดีเซลในขั้นสุดท้าย แรกเลย การทดลอง
การใช้โซเดียมไฮดรอกไซด์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาถูกแสดง น้ำมันสูงสุด
การสกัดผลผลิตด้วยเฮกเซนเป็น 18.4 % โดยน้ำหนัก ( ตารางที่ 1 ) .
แต่เมื่อใน situ กระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นด้วย NaOH ได้ด
ออกเพียงการสกัดน้ำมันสูงสุดผลผลิต 8.4 % โดยน้ำหนักเท่ากับ .
บนมืออื่น ๆที่น้อยกว่า 90 % โดยน้ำหนักของเมทิลเอสเทอร์เท่ากับ .
ฮาสและสก็อต ( 2007 ) รายงานทฤษฎีสูงสุด
97 ร้อยละเมทิลเอสเทอร์การใช้กระบวนการเดียวกัน แต่ในกรณีนี้ใช้ soybeanas เมล็ดดิบ มันหมายถึงว่า ธรรมชาติของเมล็ดองุ่นไม่ได้
โปรดปรานในทรานส์เอสเตอริฟิเคชันแหล่งกำเนิด เป็นเอนไซม์ไซลาเนสและด้วย
, , เอนไซม์ protease และเซลลูโลสสามารถ
เพิ่มบางส่วนของความโปรดปรานเมื่อย่อยสลายผนังเซลล์ของพืชของ
เมล็ด ( แพ็สโซส et al . , 2009 ) .
เมื่อใช้โพแทสเซียมไฮดรอกไซด์เป็นเพิ่มปริมาณ
เมทิลเอสเทอร์ครั้งปฏิกิริยาลดลงได้ . น้ำมันสกัด
ผลตอบแทน 10 % โดยน้ำหนักที่ 50 องศาเซลเซียสและ 0.4 ของ kohwas ถึง ( ตารางที่ 4 ) .
นอกจากนี้ ปริมาณเมทิลเอสเทอร์เพิ่มขึ้น 95.5 % โดยน้ำหนัก .
ในที่สุด ทำการทดลองโดยใช้โพแทสเซียม
เมทอกไซด์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา หนึ่งในนี้ทำการติดต่อ
เมทานอล และเมล็ดในช่วง 24 ชั่วโมงก่อนเกิดปฏิกิริยา ผลลัพธ์
ไม่ปรับปรุง คนหลังการใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาหรือ

ชอบเกาะ NaOH อิสระของตัวเร่งปฏิกิริยาไบโอดีเซลที่มีเสถียรภาพออกซิเดชัน
ค่อนข้างสูง ) เมทานอลจะมีประสิทธิภาพในการสกัด
สารต้านอนุมูลอิสระธรรมชาติ ด้วยเหตุนี้ ไบโอดีเซลที่ผลิตโดยใช้
กระบวนการนี้สามารถใช้เป็นสารเติมแต่งเพื่อปรับปรุงเสถียรภาพของ
ออกซิเดชันไบโอดีเซลที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน ใน ตารางที่ 5
,
ออกซิเดชันเสถียรภาพและปริมาณเมทิลเอสเทอร์สำหรับ เมล็ดองุ่น เมทิลเอสเทอร์ additivated กับยอดเงินที่แตกต่างกันของ
ในแหล่งกำเนิด เมล็ดองุ่น น้ำมัน รายงาน กับ 20% ใน situ
กระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น ไบโอดีเซล มันเป็นไปได้ที่จะได้รับไบโอดีเซล
ประชุมมาตรฐาน une-en 14214 . ขออภัย

เปอร์เซ็นต์นี้มีสูงมาก