but for a long time that issue was

but for a long time that issue was not frequently brought out into the open

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นเวลานาน ว่า ปัญหาไม่ได้มักจะนำออกไปเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เป็นเวลานานปัญหาที่ไม่ได้นำมาบ่อยออกไปเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่จนแล้วจนรอด ปัญหาที่ยังไม่นำออกมาบ่อย ๆ