Dana LaMendola, beverage analyst wi

Dana LaMendola, beverage analyst with Euromonitor International, Chicago, stated in Beverage Industry’s
June issue that tea’s positioning as a functional beverage as well as consumer education have helped the U.S. hot tea market and ready-to-drink (RTD) tea market grow in both volume and dollar sales between 2008 and 2013.
According to Chicago-based Information Resources Inc. (IRI), sales for bagged and loose- leaf teas 8/29/2014 2014 State of the Industry: Tea and RTD tea | 2014-07-11 | Beverage Industry http://www.bevindustry.com/articles/print/87613-state-of-the-industry-tea-and-rtd-tea 2/2in creased more than 6 percent to $1.2 billion in sales for the 52 weeks ending April 20 in U.S. multi-outlets. Showing more modest growth, canned and bottled tea sales were up just more than 2 percent to $3 billion in sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดา LaMendola นักวิเคราะห์เครื่องดื่มกับ Euromonitor International ชิคาโก ในอุตสาหกรรมเครื่องดื่ม
มิถุนายนออกชาที่วางตำแหน่งเป็นเครื่องดื่มที่ทำงานเป็นเช่นเดียวกับการศึกษาผู้บริโภคได้ช่วยตลาดชาร้อนของสหรัฐและตลาดชาพร้อมดื่ม (RTD) เติบโตในระดับเสียงและดอลลาร์ขายระหว่างปี 2013 และ 2008.
ตามชิคาโกข้อมูลทรัพยากร Inc. (IRI), ขายสำหรับชา bagged และ ใบหลวม 8/29/2014 2014 รัฐอุตสาหกรรม: ชาและ RTD ชา | 2014-07-11 | อุตสาหกรรมเครื่องดื่ม http://www.bevindustry.com/articles/print/87613-state-of-the-industry-tea-and-rtd-tea 2/2 ในผ้าเป็นรอยย่นกว่า 6 เปอร์เซ็นต์ถึง 1.2 พันล้านเหรียญในการขายสำหรับราคาใน 52 สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 เมษายนในสหรัฐอเมริกาหลายร้าน แสดงการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น บรรจุกระป๋อง และชาขวดขายได้ค่าเพียงกว่า 2 เปอร์เซ็นต์กับ $3 พันล้านขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dana LaMendola นักวิเคราะห์เครื่องดื่มที่มี Euromonitor นานาชาติชิคาโกที่ระบุไว้ในเครื่องดื่มอุตสาหกรรม
ฉบับเดือนมิถุนายนที่การวางตำแหน่งชาเป็นเครื่องดื่มฟังก์ชั่นเช่นเดียวกับการศึกษาของผู้บริโภคได้ช่วยตลาดชาสหรัฐร้อน (RTD) ตลาดพร้อมดื่มชาเติบโตในทั้ง และปริมาณการขายเงินดอลลาร์ระหว่างปี 2008 และ 2013
ตามข้อมูลชิคาโกทรัพยากรอิงค์ (IRI) ยอดขายสำหรับถุงและใบชา loose- 2014/08/29 2014 รัฐอุตสาหกรรมชาและชา RTD | 2014-07- 11 | เครื่องดื่มอุตสาหกรรม http://www.bevindustry.com/articles/print/87613-รัฐของอุตสาหกรรมชาและ RTD ชา 2 / 2in ยับกว่าร้อยละ 6 ถึง $ 1200000000 ในการขายสำหรับ 52 สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 เมษายนในสหรัฐหลายเต้าเสียบ แสดงการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นกระป๋องและยอดขายชาบรรจุขวดเพิ่มขึ้นเพียงกว่าร้อยละ 2 3 พันล้านดอลลาร์ในการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดน่า lamendola เครื่องดื่มนักวิเคราะห์กับ Euromonitor ระหว่างประเทศ , ชิคาโก ระบุในอุตสาหกรรมเครื่องดื่ม
มิถุนายนปัญหาที่ชาเป็นเครื่องดื่มของตำแหน่ง หน้าที่ ตลอดจนการศึกษาผู้บริโภคช่วยสหรัฐและตลาดชาพร้อมดื่ม ( RTD ) ตลาดชาเขียวเติบโตทั้งปริมาณและยอดขายดอลลาร์ระหว่าง ปี 2013 .
ตามชิคาโก ข้อมูลพื้นฐานทรัพยากรอิงค์ ( IRI )ขายถุงชาใบหลวม - 8 / 29 / 2014 2014 สภาพอุตสาหกรรม : ชาและ RTD ชา | 2014-07-11 | เครื่องดื่ม อุตสาหกรรม http://www.bevindustry.com/articles/print/87613-state-of-the-industry-tea-and-rtd-tea 2 / 2in ยับกว่าร้อยละ 6 ถึง $ 1.2 ล้านในการขายสำหรับ 52 สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 เมษายนในสหรัฐอเมริกาหลายช่อง แสดงการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นกระป๋องและขวดขายชาขึ้นเพียงกว่าร้อยละ 2 ถึง $ 3 พันล้านดอลลาร์ในการขาย .