More than 100 people are known to h

More than 100 people are known to have died in a powerful earthquake that struck Nepal, wrecking many historic buildings, officials have said.

The quake measured 7.9 and struck an area between the capital Kathmandu and the city of Pokhara, the US Geological Survey said.

Tremors were felt across the region, as far afield as Pakistan, Bangladesh and neighbouring India.

A Nepali minister said there had been "massive damage" at the epicentre.
◾Get the latest updates on the Nepalese earthquake

"We need support from the various international agencies which are more knowledgeable and equipped to handle the kind of emergency we face now," said Information Minister Minendra Rijal.




Bodies have been pulled from the rubble of collapsed buildings in Kathmandu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากกว่า 100 คนทราบว่าได้ตายในแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพที่เนปาล ทำลายอาคารหลายแห่งประวัติศาสตร์ เจ้าหน้าที่ได้กล่าวสั่นสะเทือนที่วัดได้ 7.9 และหลงพื้นที่ระหว่างเมืองหลวงกาฐมาณฑุและเมืองโปขระ สำรวจธรณีวิทยาสหรัฐกล่าวว่าTremors ได้รู้สึกทั่วทั้งภูมิภาค เท่ารวมปากีสถาน บังคลาเทศ และประเทศอินเดียรัฐมนตรีเนปาลกล่าวว่า ได้มี "ขนาดใหญ่ความเสียหาย" ที่ลอตนี้◾Get ปรับปรุงล่าสุดบนแผ่นดินไหวแห่งเนปาล"เราต้องการการสนับสนุนจากหน่วยงานระหว่างประเทศต่าง ๆ ที่มีความรู้มากขึ้น และพร้อมที่จะจัดการชนิดฉุกเฉินที่เราเผชิญตอนนี้ กล่าวว่า รัฐมนตรีข้อมูล Minendra Rijal ร่างกายมีการดึงจากอิฐของอาคารยุบในกาฐมาณฑุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่า 100 คนเป็นที่รู้จักกันมีผู้เสียชีวิตในแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพที่หลงเนปาลทำลายอาคารประวัติศาสตร์จำนวนมากเจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่า. แผ่นดินไหว 7.9 และวัดหลงพื้นที่ระหว่างฐมา ณ ฑุเมืองหลวงและเมืองโปขระ, สำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐกล่าวว่าแรงสั่นสะเทือนความรู้สึกทั่วทั้งภูมิภาคที่ไกลออกไปในขณะที่ปากีสถานบังคลาเทศและอินเดียที่อยู่ใกล้เคียง. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเนปาลกล่าวว่าได้มี "ความเสียหายใหญ่หลวง" ที่ศูนย์กลาง. ◾Getการปรับปรุงล่าสุดเมื่อแผ่นดินไหวเนปาล"เราจำเป็นต้องรับการสนับสนุนจากต่างประเทศต่างๆ หน่วยงานที่มีความรู้มากขึ้นและพร้อมที่จะรับมือกับชนิดของฉุกเฉินที่เราเผชิญในขณะนี้ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูล Minendra Rijal. กล่าวว่าร่างได้ถูกดึงออกมาจากซากปรักหักพังของอาคารที่ทรุดตัวลงในฐมา ณ ฑุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่า 100 คนรู้จักเสียชีวิตในแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพที่หลงเนปาล , รื้อถอนอาคารประวัติศาสตร์จำนวนมาก เจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่า แผ่นดินไหววัดได้ 7.9 และ

หลงพื้นที่ระหว่างเมืองหลวงกาฐมาณฑุและเมือง Pokhara , การสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐ กล่าวว่า แรงสั่นสะเทือนรู้สึกได้

เป็นไกลไกลทั่วภูมิภาค เป็นปากีสถาน บังคลาเทศ อินเดีย และประเทศเพื่อนบ้าน

นายกรัฐมนตรีเนปาลกล่าวว่ามีขนาดใหญ่ " ความเสียหาย " ที่ศูนย์กลาง .
◾ได้รับการปรับปรุงล่าสุดในเนปาลแผ่นดินไหว

" เราต้องการการสนับสนุนจากหน่วยงานนานาชาติซึ่งมีความรู้มากขึ้น และพร้อมที่จะจัดการกับชนิดของเหตุฉุกเฉินที่เราเผชิญอยู่ตอนนี้ " กล่าวว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูล minendra rijal .




ร่างกายถูกดึงจากซากปรักหักพังของอาคารที่ถล่มในกาฐมาณฑุ