Families of victims of Malaysia Air

Families of victims of Malaysia Airlines flight MH17,which was shot down over Ukraine in 2014,are suing President Vladimir Putin and Russia for AU10 million (257.6 million baht) each in the European Court of Human Rights,The Sydney Morning Herald reported yesterday.The compensation claim was filed with the Strasbourg-based court by Sydney legal firm LHD Lawyers on May 9 on behalf of 33 next of kin from Australia ,New Zealand and Malaysia,the Herald said.The documents filed by LHD lawyers allege that the Russian federation has works to keep its involvement in the plane disaster hidden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวของเหยื่อเครื่องบินมาเลเซียแอร์ไลน์ MH17 ซึ่งถูกยิงผ่านยูเครนในปี 2014 ถูกฟ้องร้องประธานาธิบดีปูตินที่วลาและรัสเซียสำหรับ AU10 ล้าน (257.6 ล้านบาท) แต่ละศาลยุโรปด้านสิทธิมนุษยชน เดอะซิดนีย์มอร์นิ่งเฮรัลด์รายงานเมื่อวานนี้ ให้กำเนิดกล่าวว่า การเรียกร้องค่าตอบแทนถูกยื่นศาลตามสตราสบูร์ก โดยซิดนีย์การทนายความบริษัทกฎหมาย LHD 9 พฤษภาคมในนามญาติการค้า 33 จากออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และมาเลเซีย เอกสารที่ยื่น โดย LHD ทนายอ้างความว่า รัสเซียมีการทำงานเพื่อให้การมีส่วนร่วมในภัยพิบัติเครื่องบินที่ซ่อนอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวของเหยื่อของมาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบิน MH17 ซึ่งถูกยิงลงไปยูเครนในปี 2014 มีการฟ้องร้องประธานาธิบดีวลาดิมีร์ปูตินและรัสเซียสำหรับ AU10 ล้านบาท (257,600,000 บาท) โดยในศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป, The Sydney Morning Herald รายงาน yesterday.The เรียกร้องค่าชดเชยถูกฟ้องต่อศาล Strasbourg-based โดยซิดนีย์ บริษัท กฎหมายทนายความ LHD วันที่ 9 พฤษภาคมในนามของ 33 ต่อไปของญาติจากออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์และมาเลเซียประกาศ said.The เอกสารที่ยื่นโดยทนายความ LHD กล่าวหาว่ารัสเซียมี ทำงานเพื่อให้มีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาเครื่องบินที่ซ่อนอยู่