We would like to thank the Technip

We would like to thank the Technip company for financial sup-port, especially J. Denegre, P. Espinasse and T. Parenteau. F.R.
thanks Colette Gauthier for fruitful discussion. We are particularly indebted to M. Joulin from the DynFluid laboratory of Arts et Me-tiers ParisTech, as well as to the students J.-R. De Céa and C. Valet for their assistance in the design and development of the experi-ment. The main part of the experiments have been carried out with the help of A. Lemaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากขอขอบคุณบริษัท Technip สำหรับดื่มเงินพอร์ต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง J. Denegre, P. Espinasse และ Parenteau ต. F.R.ขอบคุณเอมม่า Colette สำหรับสนทนาประสบ เราเป็นอย่างยิ่งใครไป M. Joulin จากห้องปฏิบัติการ DynFluid ของศิลปะร้อยเอ็ดผมระดับ ParisTech เช่นเป็นนักเรียน J. R. เด Céa และ C. บริการความช่วยเหลือของพวกเขาในการออกแบบและพัฒนา experi-ติดขัด ส่วนประกอบหลักของการทดลองมีการดำเนินการช่วย A. Lemaire

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอขอบคุณ บริษัท Technip สำหรับการเงินจีบพอร์ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ Denegre, P. Espinasse และ T. Parenteau FR
ขอบคุณโคเล็ตต์เทียร์สำหรับการอภิปรายมีผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราเป็นหนี้บุญคุณเอ็ม Joulin จากห้องปฏิบัติการ DynFluid ศิลปะและฉัน-ชั้น ParisTech, เช่นเดียวกับนักเรียน J. -อาร์ De CEA และ C นำรถไปจอดเพื่อขอความช่วยเหลือของพวกเขาในการออกแบบและการพัฒนาประสบ-ment ส่วนหลักของการทดลองที่ได้รับการดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของ A. Lemaire

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณบริษัท Technip สำหรับ sup พอร์ตทางการเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจ denegre , หน้า espinasse และ ต. parenteau . f.r.
ขอบคุณคอลเล็ตต์ตัวแทนสำหรับการอภิปรายผล . เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นหนี้ม. joulin จากห้องปฏิบัติการ dynfluid ศิลปะและฉันยัง paristech ตลอดจนนักเรียน เจ - อาร์ เดอ ซีเทีย และ ซีบริการความช่วยเหลือในการออกแบบและการพัฒนาของประสบการ ment ส่วนหลักของการทดลองได้ถูกดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของ เลอแมร์ .