Designed back in 2005 by Gianfranco

Designed back in 2005 by Gianfranco Ferré, the Korean Airlines uniform wins top spot here at Thedesignair. Not purely due to the simple elegant tailoring, but also due to the “impeccable grooming standards that Korean Airlines enforces for its crew, matched by the decorum and posture of the crew, even after a long haul flight” says designer and Thedesignair judge, Nicholas Oakwell. Simple egg-shell blue colours work beautifully with creams and whites and touches such as gravity defying neck scarves and leather gloves help to encapsulate the sheer elegance of the airline. The shirts feature a water-like sheen to them, that contrasts the more structured tailoring of the rest of the uniform. When we went through Honolulu Airport last year and saw the uniformed crew walk through, it turned the heads of every passenger there. That’s a measure of it’s success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบในปี 2005 โดย Gianfranco Ferré ชนะชุดยูนิฟอร์มของสายการบินเกาหลีบนจุดที่นี่ที่ Thedesignair ไม่หมดจดเนื่อง จากการปรับปรุงห้องง่าย แต่ยังเนื่อง จาก "สมบูรณ์แบบมาตรฐานที่สายการบินเกาหลีบังคับสำหรับลูกเรือของการกรูมมิ่ง จับคู่ผู้ดีและท่าเรือ แม้หลังจากบินลากยาว" กล่าวว่า การออกแบบและผู้พิพากษา Thedesignair นิโคลัส Oakwell เรื่องเปลือกไข่สีฟ้าทำงานอย่างสวยงามกับครีมและขาว และสัมผัสเช่นแรงโน้มถ่วง defying คอผ้าพันคอและถุงมือหนังช่วยซ่อนความงดงามที่แท้จริงของสายการบิน เสื้อลักษณะเป็นน้ำเหมือนชีนไป ที่ปรับปรุงที่มีโครงสร้างของเครื่องแบบดูแตกต่าง เมื่อเราไปถึง สนามบินโฮโนลูลูปีและเห็นลูกเรือคนที่เดินผ่าน มันเปิดหัวทุกผู้โดยสารมี ที่เป็นการวัดความสำเร็จของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลับได้รับการออกแบบในปี 2005 โดย Gianfranco Ferré, สายการบินเกาหลีเครื่องแบบชนะจุดสูงสุดที่นี่ที่ Thedesignair ไม่หมดจดเนื่องจากการตัดเย็บที่สง่างามที่เรียบง่าย แต่ยังเพราะ "มาตรฐานกรูมมิ่งไร้ที่ติที่สายการบินเกาหลีบังคับใช้สำหรับลูกเรือจับคู่โดยมารยาทและท่าทางของลูกเรือแม้หลังจากที่เที่ยวบินระยะยาวกล่าวว่า" นักออกแบบและผู้พิพากษา Thedesignair นิโคลัส Oakwell ง่ายไข่เปลือกสีฟ้าทำงานอย่างสวยงามด้วยครีมและคนผิวขาวและสัมผัสเช่นแรงโน้มถ่วง defying ผ้าพันคอคอและถุงมือหนังช่วยให้การ encapsulate ความสง่างามที่แท้จริงของสายการบิน เสื้อมีเงาเหมือนน้ำกับพวกเขาที่ขัดแย้งการตัดเย็บที่มีโครงสร้างมากขึ้นจากส่วนที่เหลือของชุด เมื่อเราเดินผ่านสนามบินโฮโนลูลูปีที่ผ่านมาและเห็นลูกเรือเครื่องแบบเดินผ่านก็เปิดหัวของผู้โดยสารทุกคนมี นั่นเป็นตัวชี้วัดของมันประสบความสำเร็จ