Seeing Ang Lee pick up the Oscar for Best Director on Sunday (along with three other Oscars), brought back some bittersweet memories for the family. Jonas died on a veterinarian’s operating table last summer, during a procedure to fix a birth defect that had been unknown until the tiger started having breathing problems one hot day.