Article 4. (Reimbursement)UCT shall

Article 4. (Reimbursement)
UCT shall reimburse the Service Provider the withholding tax imposed under this Agreement, the transportation expenses and accmmodation charges paid by Service Provider in order to provide the Services under this Agreement by giving the receipts of such expenses to UCT. Any other expenses shall be determined through consultation between the parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 4 (คืน)ม่ายสาวตัวจี๊ดจะคืนเงินให้บริการที่เรียกเก็บภาษีหักณที่จ่ายภายใต้ข้อตกลงนี้ ค่าขนส่งและค่าธรรมเนียมเสียค่าใช้จ่าย โดยผู้ให้บริการเพื่อให้บริการภายใต้ข้อตกลงนี้ โดยให้รับค่าใช้จ่ายดังกล่าวกับม่ายสาวตัวจี๊ด ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ จะถูกกำหนดผ่านการปรึกษาหารือระหว่างฝ่ายต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ 4. (ชดเชย)
UCT จะคืนเงินให้แก่ผู้ให้บริการภาษี ณ ที่จ่ายที่กำหนดภายใต้ข้อตกลงนี้, ค่าขนส่งและค่าใช้จ่าย accmmodation จ่ายโดยผู้ให้บริการเพื่อให้บริการภายใต้ข้อตกลงนี้โดยให้ใบเสร็จรับเงินค่าใช้จ่ายดังกล่าวจะ UCT ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ จะได้รับการพิจารณาผ่านการปรึกษาหารือระหว่างทั้งสองฝ่าย