R-906 50 drums to TPC Vina; Due to

R-906 50 drums to TPC Vina; Due to our minor plant trouble, we would like to ask you to postpone your pick up date to Nov-17,2016.
We believe TPC Vina can accept one week delay , since they have took total 44 drums in Oct,2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลอง R-906 50 กับ TPC Vina เนื่องจากปัญหาในโรงงานรองของเรา ที่เราอยากจะขอให้คุณเลื่อนรับของวันที่ 17 พ.ย. 2016เราเชื่อว่า วีนา TPC สามารถยอมรับความล่าช้า 1 สัปดาห์ มีเอากลองรวม 44 ในต.ค. 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

R-906 50 กลอง TPC Vina; เนื่องจากปัญหาในโรงงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราเราอยากจะขอให้คุณที่จะเลื่อนวันรับของคุณเพื่อ พ.ย. 17,2016.
เราเชื่อว่า TPC Vina สามารถยอมรับหนึ่งสัปดาห์ล่าช้าเนื่องจากพวกเขาได้ใช้เวลาทั้งหมด 44 กลองในเดือน ต.ค. 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

r-906 50 กลองให้ TPC Vina ; เนื่องจากปัญหาโรงงานของเราเล็กน้อย เราอยากจะขอให้คุณเลื่อนรับวันที่ nov-172016 .เราเชื่อว่า TPC Vina สามารถยอมรับความล่าช้าหนึ่งสัปดาห์เนื่องจากพวกเขาได้ใช้เวลาทั้งหมด 44 กลองในตุลาคม 2016 .