Horned sea monster? Dragon? A long, smelly carcass that washed up on t การแปล - Horned sea monster? Dragon? A long, smelly carcass that washed up on t ไทย วิธีการพูด

Horned sea monster? Dragon? A long,

Horned sea monster? Dragon? A long, smelly carcass that washed up on the Spanish coast may never be conclusively identified — but experts say it sure looks like the remains of a thresher shark.

The latest in a string of "sea serpent" stories has sparked an online buzz in the past few days, thanks to the gnarly-looking pictures that surfaced in the Spanish press last week. The carcass washed up on Luis Siret Beach in the Andalusian village of Villaricos, according to the local publication Ideal, and sparked jokes about the Loch Ness monster and mutant fish.

"A lady found one part, and we helped her retrieve the rest," Civil Protection coordinator Maria Sanchez was quoted as saying. "We have no idea what it was. It really stank, as it was in the advanced stages of decomposition."

Sanchez said conservationists with the Program in Defense of Marine Animals, or Promar, were trying to identify the remains. However, Europa Press quoted a coordinator of the group, Francisco Toledano, as saying that any identification would have to be made on the basis of the images — because the decomposing remains were buried by sand.

Toledano said the preliminary analysis suggests that the 13-foot-long (4-meter-long) carcass came from a "species of fish," but he wasn't more specific. Almeria24h.com said some experts speculated that the creature could be a thresher shark (also known as fox shark, Alopias vulpinus, or "peje zorro" in Spanish). Such sharks have a distinctive caudal fin that can stretch out as long as the shark's body itself.

"It's hard to tell," David Shiffman, a University of Miami shark researcher who blogs about marine biology on Southern Fried Science, told NBC News in a Twitter exchange, "but the official guess that it could be a thresher shark seems plausible."

Shiffman said it might also be a giant oarfish (Regalecus glesne) — a ribbony fish that's typically 10 feet (3 meters) long but can grow to lengths in excess of 33 feet (10 meters). Oarfish sightings have been thought to inspire tales of sea serpents, and it's only been recently that the beast has been caught on video in its deep-sea environment.

But Florida State University ichthyologist Dean Grubbs settled the matter in a follow-up email.

"That is definitely a shark skeleton," Grubbs told NBC News. "The elements toward the back were confusing me, but those are the lower caudal fin supports. The 'horns' are the scapulocoracoids which support the pectoral fins."

He had me at "scapulocoracoids."

Shiffman agreed that Grubbs had the gravitas to settle the question: "If not the leading shark morphology guy, Dean's certainly [in the] top five," Shiffman said via Twitter.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สัตว์ประหลาดทะเล horned มังกร ซากยาว โละที่ล้างขึ้นฝั่งสเปนอาจไม่เห็นระบุ — แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า มันเหมือนของฉลาม thresher เป็นได้แน่

ล่าสุดของเรื่องราว "งูทะเล" ได้จุดประกายการ buzz ออนไลน์ในไม่กี่วันที่ผ่านมา ขอขอบคุณภาพการสมองในสเปนที่กดสัปดาห์ ซากที่ล้างขึ้นบนหาด Andalusian หมู่บ้านของ Villaricos ตามสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นเหมาะ Luis Siret และจุดประกายเรื่องตลกเกี่ยวกับทะเลสาบล็อกเนสส์มอนสเตอร์และ mutant ปลา

"สุภาพสตรีพบส่วนหนึ่ง และเราช่วยเธอดึงส่วนเหลือ ป้องกันพลเรือนประสานมาเรียซานที่ถูกอ้างอิงเป็นพูด "เราได้ความคิดอะไรที่มันเป็น มันจริง ๆ stank ก็ในขั้นตอนขั้นสูงของการแยกส่วนประกอบ"

ซานกล่าวสรรหาสถานกับโปรแกรมในการป้องกันสัตว์ทะเล Promar พยายามระบุอยู่ อย่างไรก็ตาม ยูโรปากดเสนอราคาผู้ประสานงานของกลุ่ม Francisco Toledano ว่าที่ รหัสใด ๆ จะต้องทำตามภาพ — เนื่องจากยังคง decomposing ถูกฝัง โดยทราย

Toledano กล่าวว่า การวิเคราะห์เบื้องต้นแนะนำว่า ยาว 13 ฟุต (4 เมตรยาว) ซากมาจาก "ชนิดของปลา" แต่ไม่ได้เฉพาะเจาะจงมากขึ้น Almeria24h.com กล่าวว่า บางผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่า สิ่งมีชีวิตอาจจะเป็นปลาฉลาม thresher (เรียกอีกอย่างว่าปลาจิ้งจอก Alopias vulpinus หรือ "โฉบ peje" ในภาษาสเปน) เช่นปลาฉลามมีครีบ caudal โดดเด่นที่สามารถยืดออกตราบใดที่ร่างกายของปลาฉลามเอง

"ก็ยากที่จะบอก David Shiffman นักวิจัยฉลามมหาวิทยาลัย Miami ที่บล็อกเกี่ยวกับชีววิทยาทางทะเลในภาคใต้ผัดวิทยาศาสตร์ บอกข่าวปลอดแลกทวิตเตอร์ "แต่ทางเดาว่า มันอาจจะปลาฉลาม thresher น่ารับมือ "

Shiffman กล่าวว่า อาจเป็นปลาออร์ (Regalecus glesne) คือปลา ribbony ซึ่งโดยทั่วไปคือ 10 ฟุต (3 เมตร) ยาวนาน แต่สามารถขยายให้ยาวเกินกว่า 33 ฟุต (10 เมตร) Sightings ออร์ได้คิดสร้างแรงบันดาลใจของงูทะเล และเท่านั้นแล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า มีการจับสัตว์ที่ในวิดีโอในสภาพแวดล้อมที่ลึก

แต่มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดา ichthyologist Dean Grubbs ตัดสินเรื่องอีเมลล์ติดตามผล

"ที่เป็นโครงกระดูกปลาฉลาม Grubbs บอกข่าวปลอด "องค์ประกอบไปไว้ข้างหลังได้เกิดความสับสนผม แต่ผู้มีหู caudal ล่างสนับสนุน "แตร" คือ scapulocoracoids ซึ่งสนับสนุนครีบ pectoral"

เขามีฉันที่ "scapulocoracoids"

Shiffman ตกลงว่า Grubbs มี gravitas เพื่อชำระคำถาม: "ถ้าไม่นำฉลามสัณฐานวิทยาคน คณบดีของแน่นอน [ใน] อันดับห้า, " Shiffman กล่าวผ่านทางทวิตเตอร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Horned sea monster? Dragon? A long, smelly carcass that washed up on the Spanish coast may never be conclusively identified — but experts say it sure looks like the remains of a thresher shark.

The latest in a string of "sea serpent" stories has sparked an online buzz in the past few days, thanks to the gnarly-looking pictures that surfaced in the Spanish press last week. The carcass washed up on Luis Siret Beach in the Andalusian village of Villaricos, according to the local publication Ideal, and sparked jokes about the Loch Ness monster and mutant fish.

"A lady found one part, and we helped her retrieve the rest," Civil Protection coordinator Maria Sanchez was quoted as saying. "We have no idea what it was. It really stank, as it was in the advanced stages of decomposition."

Sanchez said conservationists with the Program in Defense of Marine Animals, or Promar, were trying to identify the remains. However, Europa Press quoted a coordinator of the group, Francisco Toledano, as saying that any identification would have to be made on the basis of the images — because the decomposing remains were buried by sand.

Toledano said the preliminary analysis suggests that the 13-foot-long (4-meter-long) carcass came from a "species of fish," but he wasn't more specific. Almeria24h.com said some experts speculated that the creature could be a thresher shark (also known as fox shark, Alopias vulpinus, or "peje zorro" in Spanish). Such sharks have a distinctive caudal fin that can stretch out as long as the shark's body itself.

"It's hard to tell," David Shiffman, a University of Miami shark researcher who blogs about marine biology on Southern Fried Science, told NBC News in a Twitter exchange, "but the official guess that it could be a thresher shark seems plausible."

Shiffman said it might also be a giant oarfish (Regalecus glesne) — a ribbony fish that's typically 10 feet (3 meters) long but can grow to lengths in excess of 33 feet (10 meters). Oarfish sightings have been thought to inspire tales of sea serpents, and it's only been recently that the beast has been caught on video in its deep-sea environment.

But Florida State University ichthyologist Dean Grubbs settled the matter in a follow-up email.

"That is definitely a shark skeleton," Grubbs told NBC News. "The elements toward the back were confusing me, but those are the lower caudal fin supports. The 'horns' are the scapulocoracoids which support the pectoral fins."

He had me at "scapulocoracoids."

Shiffman agreed that Grubbs had the gravitas to settle the question: "If not the leading shark morphology guy, Dean's certainly [in the] top five," Shiffman said via Twitter.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปีศาจทะเลเขา ? มังกร ยาว , เหม็นซากที่ล้างขึ้นบนชายฝั่งสเปนอาจไม่สามารถระบุ - สรุป แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามันดูเหมือนซากศพของสีฝัดฉลาม

ล่าสุดในสายของทะเล " พญานาค " เรื่องราวได้จุดประกายออนไลน์ฉวัดเฉวียนในไม่กี่วัน ขอบคุณ gnarly มองภาพที่น่ากลัวในหนังสือพิมพ์สเปน เมื่อสัปดาห์ที่แล้วซากล้างขึ้นบนชายหาดในลูอิส siret Andalusian หมู่บ้าน villaricos ตามท้องถิ่น สิ่งพิมพ์ที่เหมาะและจุดประกายเรื่องตลกเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดกลายพันธุ์และปลา

" ผู้หญิงที่พบส่วนหนึ่ง และเราช่วยเธอดึงส่วนที่เหลือ " ผู้ประสานงานการป้องกันพลเรือนมาเรียซานเชสถูกยกมาเป็นว่า " เราไม่รู้ว่ามันคืออะไร มันได้กลิ่นจริงๆ ,มันอยู่ในขั้นของการ "

ซานเชสบอกว่าอนุรักษ์กับโปรแกรมในการป้องกันตัวของสัตว์ทะเล หรือ promar , พยายามที่จะระบุศพ อย่างไรก็ตาม ข่าวยูโรปายกมาผู้ประสานงานของกลุ่ม ซานฟรานซิสโก โทล์ดาโน่ เป็นว่าประชาชนจะต้องทำบนพื้นฐานของภาพ -- เพราะของซากศพที่ถูกฝังทราย

โทล์ดาโน่กล่าวว่า การวิเคราะห์เบื้องต้นแสดงให้เห็นว่า 13 ฟุตยาว ( 4-meter-long ) ซากมาจาก " ชนิดของปลา " แต่เขาไม่ได้เฉพาะเจาะจงมากขึ้น almeria24h.com กล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่าสิ่งมีชีวิตสามารถสีฝัดฉลาม ( ที่รู้จักกันเป็นหมาจิ้งจอก ปลาฉลาม alopias vulpinus หรือ " peje Zorro " ในภาษาสเปน )ฉลามดังกล่าวมีครีบหางที่โดดเด่นที่สามารถยืดได้ ตราบของฉลามตัวเอง

" มันยากที่จะบอก " เดวิด shiffman , นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยไมอามีฉลามบล็อกเกี่ยวกับชีววิทยาทางทะเลในวิทยาศาสตร์ทอดภาคใต้ บอก ข่าวเอ็นบีซีใน Twitter ตรา " แต่เดาว่ามันอย่างเป็นทางการ อาจจะเป็นสีฝัดฉลามดูเหมือนจะ "

shiffman บอกว่าอาจเป็นปลาออร์ ( regalecus glesne ) - ribbony ปลาที่มักจะ 10 ฟุต ( 3 เมตร ) ยาว แต่สามารถเจริญเติบโตได้ยาวเกิน 33 ฟุต ( 10 เมตร ) ือว่า ร์ฟิช sightings มีคิดที่จะสร้างแรงบันดาลใจนิทานแห่งท้องทะเล และมันเป็นเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ว่า สัตว์ที่ถูกจับในวิดีโอในสภาพแวดล้อมในทะเลลึกของ .

แต่รัฐ มหาวิทยาลัย ichthyologist ดีนกรับส์ตัดสินเรื่องนี้ในการติดตามอีเมล์

" แน่นอน มันเป็นฉลามกระดูก " กรับส์บอก " ข่าวเอ็นบีซี องค์ประกอบทางด้านหลังกำลังทำให้ฉันสับสน แต่ผู้ที่เป็นครีบหางล่างรองรับ ' เขา ' คือ scapulocoracoids ซึ่งสนับสนุนครีบอก "

เขาเลย "

" scapulocoracoids .shiffman ตกลงที่กรับส์มีบริษัทที่จะจัดการกับคำถาม " ถ้าไม่นำปลาฉลามรูปร่างผู้ชาย , ดีน แน่นอน [ ใน ] ด้านบนห้า " shiffman กล่าวผ่านทาง Twitter
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: